Romandaki Figüran - Bölüm 263
[Yeniden yapım bildirimi — Kim Chundong’un günlüğü]
[… Kuşların cıvıltıları beni uyandırdı. Kuru otlar sırtımı gıdıkladı. Yapraklar gözlerimin önünde sallanıyordu. Açıkçası, odamda değildim. Kafamda
soruları oluştu. Neden buradayım? Biri beni mi kaçırdı?
Durum ne olursa olsun, gerçekten önemli değildi. Hiç şaşırmadım. Hayatım boyunca belirsiz bir uyuşukluk içinde boğuluyordum. Bunca yıl boyunca kendimi ne mutlu ne de üzgün hissetmiştim. Bu nedenle, bu dramatik değişime hiç çekinmeden çabucak uyum sağladım.
Yine de, en azından nerede olduğumu bulmam gerektiğini düşündüm. Yavaşça ayağa kalktım ve ormanda yürümeye başladım. Ne kadar çok yürürsem, o kadar yabancı hissettim. Başımın üstünde iki ay parladı ve sayısız yıldız parladı.
Bir süre sonra insanların konuştuğunu duyabiliyordum. Sese doğru yürüdüm. Seslerinin peşine düştüm.
Kısa bir süre sonra garip bir köye vardım. Köylülerin hepsi arkaik tarzda giyinmişlerdi ve binalar Orta Çağ’da inşa edilmiş gibi görünüyordu.
Yine de sakin kaldım. Anlık karışıklık hızla azaldı. Kalbimdeki buz atfedilen büyü gücü, kırılmaz bir soğukluğu somutlaştırdı.
diye köylülere nerede olduğumu sordum. “Plerion’un eteklerinde, 533 yılında” olduğumu söylediler.
Ondan sonra durumu çabucak kavradım. Bu ne bir rüya, ne bir kaçırılma, ne de bir oyundu. Sadece başka bir dünyaya düşmüştüm.
Beni buraya kim getirdi? Beni buraya nasıl ve neden getirdiler?
Bu tür sorular benim için anlamsızdı. Sadece doğduğum için yaşadım. Başından beri yalnızdım. Bu yüzden nerede yaşadığım sorusu benim için önemsizdi.
‘Plerion’da yeni hayatıma başladım.
Hayatta kalabilmek için eğitime başladım. Neyse ki, Plerion büyü gücüyle doluydu. Kılıç becerilerimi geliştirdim ve büyü gücümü parlattım. 10 yıl sonra Kraliyet Şövalyeleri’nin bir üyesi oldum.
Bir şövalye olarak ilk görevim, ‘Prihi’ adında bir kız çocuğu doğuran kraliyet cariyesini korumaktı. Ancak cariye, Prihi ile hiçbir zaman yüz yüze görüşme şansı bulamadı. Üçüncü prenses olarak Prihi, annesinin girmesinin yasak olduğu kraliyet sarayında büyüdü. Cariyenin kızını sadece uzaktan izlemesine izin verildi.
Aradan üç yıl geçti. Bir gün bir çocuk beni ziyarete geldi. Bu çocuğun adı Prihi’ydi. Annesiyle tanışmak istiyordu. Küçücük figürünü ve ışıltılı gözlerini sevimli buldum.
Gizlice içeri girmesine izin verdim. Prihi, annesiyle 10 dakikalık kısa bir konuşmanın ardından geri döndü. Bana kocaman bir gülümseme verdi ve minnettarlığını dile getirdi.
O zamanlar sadece üç yaşında olan çocuk, haftada bir kez annesini ziyaret etmeye başladı. Yüzleri her geçen gün daha da parladı.
Bir yıl daha geçti.
Önceden haber verilmeden, cariyeden uzakta, Merkez Kraliyet Şövalyeleri’ne transfer edildim. Duyduğuma göre, benim görev değişikliğimden habersiz olan Prihi, her zamanki gibi annesini ziyarete gelmiş, ancak babası tarafından yakalanıp cezalandırılmış. Söylentiye göre, gözyaşları kuruyana kadar onu kırbaçladı.
O andan itibaren zamanımı prenses ve cariyeden uzakta geçirdim.
Zaman geçtikçe, tüm kıtada felaketler ortaya çıkmaya başladı. Daha da kötüsü, Kral hastalandı. Şimdi beş yaşında olan
Prihi beni görmeye geldi. Bana annesinin vefat ettiğini ve erkek ve kız kardeşlerinin onu öldürdüğünü söyledi. Prihi gözyaşlarını bastırdı ve benden yardım istedi.
‘… Lütfen benim hizmetkarım ol. Annem öldü ve ben güçsüzüm…”
İlk kez o zaman fark ettim ki birinin tek umudu olabilirdim. Ve ben de onda umut aradım.
O zaman bile prenses adımı bilmiyordu. Kendimi ona Kim Spring olarak tanıttım. Açıklama için adımın ‘Kindspring’ olup olmadığını sordu. Sadece başımı salladım.
Ebeveynlerin, arkadaşların ve sevginin olmadığı yalnız bir hayat.
‘… Majestelerine sonsuza dek hizmet edeceğime ismim üzerine yemin ederim.’
Birine böyle bir hayat adadığım için kesinlikle pişman olmazdım.]
[Yukarıda Kim Chundong’un ortamı var.]
Kim Chundong’un günlüğünü okurken kendi kendime kıkırdadım. Özetlemek gerekirse, Dünya’da Kim Chundong’un yerini aldığımda, gerçek Kim Chundong farklı bir dünyaya, farklı bir dünyanın ‘geçmişine’ transfer edildi.
“Bu kadar komik olan ne?”
Jin Sahyuk kaşlarını çattı. Şu anda tamamen ciddiydi. Kafamda bir cevap hazırlamaya başladım. Ama bu tür bir durumda tam olarak ne söylemeliydim?
Ne kadar düşünürsem düşüneyim, ‘doğru’ bir cevap yoktu.
“… Kuhum” dedi.
Boğazımı temizledim.
Acı bir ifadeyle Jin Sahyuk sordu.
“… Hala benden nefret ediyor musun?
“….”
Sessizce Jin Sahyuk’a baktım. Gözlerinde birçok duygu titriyordu.
‘Hayır mı demeliyim? Kindspring olmadığımda, sadece birbirimize benzediğimizde ısrar etmeli miyim…?’
Ama kalbim yalan söylemeyi reddetti. [Senkronizasyon] içimde şiddetle titredi.
“Tekrar benimle ol.”
diye devam etti Jin Sahyuk. Benim Kim Chundong olduğumdan emin görünüyordu.
“Memleketimize döndüğümüzde her şeyi çözeceğiz. Ne kadar zaman geçerse geçsin, Plerion’a geri dönmek zorundayız. Bunu bilmiyor musun?”
“….”
Sözleri beni de ciddiye aldı.
Jin Sahyuk’un tek dileği Akatrina’ya dönmek ve Plerion’u yeniden inşa etmekti.
Ama Akatrina’nın Şeytan Alemi Dönüşümü çoktan tamamlanmıştı. Zamanda geriye gidebilse bile, bunu yapmak sadece bir intihar eylemi olurdu.
“… Kıta zaten şeytanın kontrolü altında. Yeniden yapılanma imkansız.”
Açıkça karşı çıktım ama Jin Sahyuk kararlıydı.
“Eğer gerçekten durum buysa, o zaman ben de ölmüş olabilirim. Ben Plerion Kralıyım. Plerion’un dışındaki hayat benim için anlamsız. Her iki şekilde de öleceksem, ülkemde ölmeyi tercih ederim.”
Jin Sahyuk kararlıydı.
Ona göre uzlaşmak bir seçenek değildi. Dileği, onun varoluş sebebini oluşturuyordu. Ama cevabım zaten taşa oturmuştu.
“Reddediyorum.”
“….”
Jin Sahyuk’un omuzları titredi. Öfkesini saklamakta pek iyi bir iş çıkarmadı, ama öfkesi bana değil, kendine yönelikti.
“Geç oldu. Git uyu.”
diye kapıyı işaret ettim. Yine de Jin Sahyuk kaslarını bile kıpırdatmadan bana baktı. Dudakları sanki söyleyecek bir şeyi varmış gibi hafifçe titredi ama ağzından hiçbir kelime çıkmadı.
tıklayın.
Sonunda ışığı kapattım ve yatağıma girdim. Jin Sahyuk’un varlığı nihayet ortadan kaybolana kadar yaklaşık yarım saat geçti.
“Hı….”
Bir battaniyenin altına gömüldüm, Kim Chundong’u düşündüm.
Ama kafamdaki sorulara kesin cevaplar bulamadım. Ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok kaybolmuş hissettim.
**
… Yeni bir gün doğdu. Jin Sahyuk gözünü bile alamadı. Düşünceler, ıstırap ve sefalet ona musallat oldu. Gecenin büyük bir bölümünde tamamen uyanıktı, düşüncelere dalmıştı.
Bir sonuca vardı.
“Tabii ki beni affetmeyecek. Ne de olsa hala üzgün olduğumu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum…”
Ama anlayamadığı bir şey vardı.
‘Kim Hajin neden benim geçmiş benliğim ‘Prihi’ye bu kadar düşkün? Kindspring’e ihanet etti.’
“… Tşk.”
Aniden, Jin Sahyuk bakışlarını penceresinin dışındaki güneşe çevirdi. Güneş zarif bir şekilde yükseldi ve aşağıdaki dağların ve derelerin üzerinde parladı. Memleketinin mavi ışıkla yıkanmış manzarası her zamanki gibi güzeldi.
“Ya eğer…”
Bu bir yanılsama olamayacak kadar mutlu ve rahattı. Sonsuza kadar burada kalamaz mıydı? Eğer bir şekilde başkalarının kristal parçalarını toplamasını engelleyebilirse, sonsuza kadar burada, krallığında kalabilirdi. Belki de bu o kadar da kötü bir fikir değildi.
… Ama yapmaması gerektiğini biliyordu.
Bu gerçek Akatrina değildi. Ve bir kral olarak onun gerçek yerine sahte olana razı olması yanlış olurdu.
Bir kral kayıtsız kalmamalı.
Bir kral halkını ve toprağını korumalıdır.
Bir kral ülkesini terk etmemelidir.
Bir kral yapmalı…
—Hayır, sen böyle yapmazsın!
Aniden, huysuz bir ses düşünce trenini kesintiye uğrattı. Yavaşça ayağa kalktı ve penceresinden dışarı baktı, sadece Yaratık adlı cücenin ya da kale duvarını tamir eden her neyse onu keşfetmek için.
—İşte, şuna dikkat et. Bu sihirli güç duvarı onaracak-!
Bağırdığı anda, çimento yapışmaya ve duvara mükemmel bir şekilde hizalanmaya başladı. Bu Hediye açıkça o cüce için harcandı.
—Hm? Bayan Aileen, erken kalktınız.
Jin Seyeon cüceye yaklaştı. Parlak bir gülümsemeyle Aileen’in başını okşadı.
(Evet). Kim Hajin bana çikolata vereceğini söyledi.
Kim Hajin.
Adı tek başına Jin Sahyuk’un ruh halini mahvetmek için yeterliydi.
“O cüce…”
‘Ona bu kadar rahat hitap edemezsin. O, arkadaş olunabilecek türden bir insan değil. O her şeyden önce benim kulumdu. O sadece benim için yaşadı, senin için değil…’
Ama yine de, sadık hizmetkarını terk eden oydu.
Jin Sahyuk dişlerini sıktı ve pencereyi kapattı. Perdeyi çekti ve karanlık odadaki yatağa uzandı.
Şu anda, düşünmek ve karar vermek için daha fazla zamana ihtiyacı vardı.
**
[30F, Şeytan Kral’ın Kalesi]
Altın ve siyah kıvılcımlar birbiriyle çarpıştı ve her yöne uçtu. Büyü gücü ve şeytani enerji birbiriyle dönerek girdaplar yarattı. Girdaplar, cenneti ve dünyayı şiddetle parçalayan dev bir tayfuna dönüştü. Kıvılcımlar patladı ve toprağı kömürleştirdi.
Ve meydan okumanın sonucu fırtınanın gözünde yatıyordu.
İki adam, büyü gücü ve şeytani enerjinin amansız çatışmalarının yatıştığı fırtınanın merkezinde duruyordu. Kim Suho’nun tüm vücudu pırıl pırıl parlıyordu. Ve kılıcı Şeytan Kralın göğsüne saplanmıştı. Bu ölümcül bir darbeydi. Artık kazananın kim olduğu belliydi.
Ağır bir sessizlik Şeytan Kral’ın kalesini doldurdu.
Kim Suho, kılıcı Şeytan Kral’ın vücuduna saplanmış halde dondu. Şeytan Kral hareket etmedi. Sadece Kim Suho’ya baktı. Uzaktan, ikisi birbirine sarılıyor gibi görünüyordu. Şeytan Kralın gözlerinde tuhaf bir mutluluk belirtisi belirdi.
“Oldu mu… neredeyse yarım yıl mı?”
Kralın sesi yankılandı, sersemledi.
“Ben… harika zaman. Çok eğlenceliydi… büyümeni izlemek…”
Şeytan Kral mutlu bir şekilde gülümsedi. Uzandı ve Kim Suho’nun saçına dokundu. Artık oldukça uzun olan kahverengi saçlar, dokunuşuyla yumuşak bir şekilde sallandı.
“Ben… olmayacak… seni unutuyorum… çünkü sen bana ölümü bahşettin…”
Kralın bedeni toza dönüşmeye başladı. Tepeden tırnağa, vücudu yavaş yavaş solmaya başladı. Kim Suho sarsılmaz gözleriyle doğrudan Kral’a baktı.
Kralın son sözleri kısaydı.
“Teşekkür ederim…. Seve seve yaparım… Bu ölümü kabul et…”
dedi bir solukta.
Kral tamamen ortadan kayboldu ve şimdi yalnız olan Kim Suho, odanın karşısındaki boş tahtına baktı. Bu noktaya kadar, taht her zaman Şeytan Kral tarafından işgal edilmişti. Kim Suho boşluğa alışkın değildi.
“… Son kat hala duruyor.”
Cadı ona yaklaştı. Kim Suho’nun arkasında durdu ve sakince devam etti.
“Buna [Karar Tabanı] denir.”
Tahtın üzerine altın bir merdiven çıktı. Son yol parlak bir şekilde parladı. Kim Suho onu görünce başını salladı.
“Anlıyorum.”
“Ve, bu.”
Aniden, cadı ona bir kağıt parçası uzattı. İçgüdüsel olarak yakalamasına rağmen, Kim Suho kısa süre sonra şaşkınlıkla kaşlarını çattı.
“Bu…?”
“Kule’nin sakinlerinden birini destekçiniz olarak dışarı çıkarma hakkı size verildi.”
[Kupon Çağır]
“Ve bilgin olsun, seviyem 40.”
Cadı utangaç bir şekilde ona seslendi. Kim Suho küçük bir gülümseme verdi ve 31. kata çıkan merdivenin önünde durdu.
Altın basamakların yüzlerine farklı ifadeler kazınmıştır.
[Ne mutlu ruhu fakir olanlara, çünkü cennetin krallığı onlarındır.]
Kim Suho merdivenleri tırmandı ve her cümleyi tek tek okudu.
[Size yeni bir emir veriyorum, benim sizi sevdiğim gibi siz de birbirinizi sevin, siz de birbirinizi sevin.]
Bu ifadeyi okuduktan sonra, Kim Suho son yöneticinin kim olduğunu hemen hemen anladı.
[Bana birçok ve acı sıkıntılar yaşattığın halde, hayatımı yeniden kuracaksın; beni yerin derinliklerinden tekrar çıkaracaksın.]
Bir bakireden doğan ve dünyanın en büyük dininin merkezi figürü olan ve doğumu yeni bir takvimin başlangıcını işaret eden bir aziz (Mesih’ten Önce).
İsa Mesih.
“Ah….”
Merdivenlerin sonunda Aziz parlak bir şekilde gülümsüyordu.
Kim Suho özenle merdivenleri ona doğru tırmandı.
**
[Akatrina Kıtası]
Akatrina’da iki ay geçti ve bu süre zarfında kale duvarının ve ortak sığınağın inşaatını tamamladık. Gıda kıtlığı konusu da çoğunlukla ele alındı.
“… Demek ders çalışmayı sevmiyor musun?”
Şu anda genç Jin Sahyuk ile bahçede yürüyüşe çıkıyordum. Aslen çorak olan kraliyet bahçesinde çiçekler açmaya başlamıştı.
“Durum böyle değil… öğretmenim çok zalim, ben kral olmama rağmen.”
‘ Prihi sert bir şekilde homurdandı.
Tabii ki, Jin Sahyuk onun öğretmeniydi.
“Ama daha güçlü olmak için çok çalışmalısın.”
Yanımdaki Prihi, maddeleşmiş geçmişin bir izdüşümünden başka bir şey değildi. Bu nedenle, bu konuşma anlamsızdı. Ama yine de onu teşvik ettim.
“Zaten bildiğiniz gibi, burada uzun süre kalmayacağız.”
Zaten elimizde üç kristal vardı. Kalan iki parçayı elde etmemiz uzun sürmeyecekti, çünkü onların Schupert’in bölgesinde olduklarını zaten anlamıştık.
“… Sağ. Burada kalamazsın.”
Aniden Prihi durdu. Bana kederli gözlerle baktı.
“Sadece bu… Bana eski hizmetkarımı hatırlatıyorsun.”
“… Hizmetçi mi?”
Vicdanım sızladı. Açıkça Kim Chundong’dan bahsediyordu.
“Evet, ama o senden çok daha yaşlı. Onu bir süre önce hapse gönderdim, bu yüzden hala hayatta mı yoksa ölü mü olduğunu bile bilmiyorum ama… O benim en değerli kulumdu.”
Prihi ciddiyetle devam etti. Ama asık suratlı bir ifadede bile sevimli göründüğünü düşünmeden edemedim. Tombul yanaklarını fena halde çimdiklemek istedim.
“Onu göndermek benim hatam olmasına rağmen, ben…?”
Ama yapamadım.
Çünkü biri aniden yolumuzu kesti.
“… Ne oldu, Jin Sahyuk?”
Kral bu sözlerim karşısında irkildi. Gözlerini kocaman açtı ve geri çekildi.
“N-Neden yine buradasın? Bugünkü dersi zaten bitirdik.”
Prihi açıkça Jin Sahyuk’tan korkuyordu. Ancak
Jin Sahyuk tereddüt etmeden Prihi’ye yaklaştı.
“L-Şuna bak. Ben, şimdi büyü gücünü nasıl yoğunlaştıracağımı biliyorum. Bu yeterince iyi değil mi…?”
Kral, korkmuş bir ifadeyle, o gün erken saatlerde öğrendiği her şeyi tekrarlamaya başladı. Yine de Jin Sahyuk Kral’a yaklaştı ve bileğini tuttu. Prihi hafifçe titredi ve gözlerini kapattı.
“Bir sohbet için zamanın varsa, daha fazla pratik yapmalısın.”
Jin Sahyuk, Prihi’yi kendine doğru çekerken bana baktı.
“Bekle, bekle… Henüz yemek yemedim…”
Prihi yalvardı ama Jin Sahyuk kararlıydı. Küçük kralı zorla sürükleyerek götürdü.
“… Tanrım.”
[Gizemli Büyüteç]’i çıkarırken onların gidişini izledim. Jin Sahyuk’un şu anda nasıl bir duygu hissettiğini öğrenmek içindi…
[Kıskançlık]
Jin Sahyuk geçmiş benliğini kıskanıyordu ve bunun nedeni eski hizmetkarı Kindspring olduğuna inandığı bendim.
“Hımm….”
diye derin bir iç çektim.
“Rahip Kim! Schupert burada! Kaleyi kuşattı!”
Aniden bir şövalye koşarak geldi ve bağırdı.