Gecenin Karanlığı - Bölüm 1143
Benekli ışık ve gölge, pencere kağıdındaki çiçeklerden geliyordu. ‘
Kapı, evden dış dünyaya açılan geçitti, pencere de öyle. Ama öyle değildi. Pencere sadece gözlerin geçmesine izin verebilirdi, ama çoğu zaman hapis cezasını temsil ediyordu. Örneğin, Tenha Hapishane’deki küçük taş pencere umutsuzluğu temsil ediyordu. ‘
Dizi amacı da hapis cezasıydı. Herhangi bir uyarı olmadan ortaya çıktı ve Sarhoş’un yüzünden çivit mavisi elbisesine ve kumaş ayakkabılarına kadar tüm vücudunu kaplamak üzereydi. Dizi bir kez kurulduktan sonra, asla ayrılamayacaktı. ‘
Ning Que sokağın diğer ucundaydı ve demir yayı ile Sarhoş’a nişan alıyordu. Sarhoş ayrılamazsa, düzenek niyeti tarafından kilitlenirdi. Bir sonraki anda ölüm onu bekliyor olacaktı. ‘
Ancak, alacalı ışık ve gölgenin oluşturduğu düzenek niyeti oluştuğunda, Sarhoş hareket etti. Bir adım geri attı ve ayakkabılarının tabanı mavi taş zemine düştü ve hafif bir ses çıkardı. ‘
Yağmur suyu sıçradı, ışık ve gölge ayrıldı ve sonra dağıldı. Ayağının ezdiği göztaşı zeminle birlikte hat ve resim atölyesinin önündeki taş basamaklar çöktü ve çatlaklar hızla yayıldı. ‘
Kargaşa içinde, hat ve resim dükkanının kapısında birkaç büyük çatlak belirdi. Hem kapı hem de pencere anında kırık tahta ve kağıda dönüştü. Kirişler kırılmıştı ve duman ve toz her yerdeydi. ‘
Bütün dükkan duman ve toz içinde çöktü. Bunun tek nedeni Sarhoş’un geri adım atmasıydı. Adımının zamanlaması son derece kesindi. Dizi amacı oluşturulmadan hemen önceydi. ‘
Hat ve resim atölyesinde uzun zaman önce bir düzenek olduğunu biliyor gibiydi. ‘
Duman ve toz çöktü ve zemin molozla doluydu. Tam bir karmaşaydı. Zhang San ve Li Si, harabelerin köşesinde kan ve tozla kaplı yatıyordu. Arka bahçeye uçtular. ‘
İki gencin kemikleri kırılmıştı. Biraz hareket ettiklerinde dayanılmaz bir acı çekiyorlardı. Ama yine de pes etmek istemiyorlardı. Kırık tuğlaları uzun süre aradılar ve iki mutfak bıçağı buldular. ‘
Sarhoş arkasını döndü ve iki genç Tang’a kayıtsızca baktı. ‘
Onun bakışları altında, Zhang San ve Li Si kan tükürdü ve bir daha ayağa kalkamadı.
“Bu Akademi’nin planı mı, yoksa senin mi?”
Sarhoş, onlarca metre ötedeki kasap dükkânının yıkıntılarının yanında duran Sangsang’a baktı. Kaşlarını kaldırdı ve gülümsedi. Çünkü her şey onun için bir şaka haline gelmişti. ‘
Sonra gülümsemesi yavaş yavaş kayboldu. Kaligrafi ve resim dükkanının kırık duvarından ayağa kalkan Chao Xiaoshu’ya baktı ve ifadesiz bir şekilde, “Sen… Beni öldürmek mi istiyorsun?” ‘
Chao Xiaoshu kırık taş basamaklara doğru yürüdü, vücudundaki tozu sıvazladı ve kıyafetlerini topladı. Sakince sarhoşun önünde eğildi ve “Ben Chao Xiaoshu, tabii ki seni öldüreceğim” dedi. ‘
O Chao Xiaoshu’ydu ve Chao Xiaoshu bir Tang’dı. Bu nedenle, Sarhoş’u öldürmek için sayısız nedeni vardı.
“Tabii ki senin Chao Xiaoshu olduğunu biliyorum.”
Sarhoş ona kayıtsızca baktı ve şöyle dedi: “Bunca yıldır bu küçük kasabada komşu ve arkadaşız. Sen çay içiyorsun ve ben şarap içiyorum. Gerçekten kim olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?” ‘
Chao Xiaoshu bir an sessiz kaldı ve sordu, “Zaten bildiğine göre, neden şimdiye kadar bekledin?”
Çünkü senin ya da Akademi’nin beni nasıl öldüreceğini çok merak ediyorum. Biliyorsun, sen artık işe yaramaz bir insansın ve iki yardımcın pervasız ve nasıl geliştirileceğini bilmiyor … Evet, benim için seninle olmak sadece bir oyun, ilginç bir oyun.” ‘
dedi Sarhoş, “Uzun süre yaşadıktan sonra sıkıcı olması kaçınılmaz. Senin gibi ilginç bir insanla tanışmak nadirdir ve bu kadar ilginç bir şey. Tabii ki daha fazla zaman geçirmek ve oyunun nasıl oynandığını görmek istiyorum.”
Sonra Sangsang’a baktı ve “Bence bizim gibi insanların duygularını anlamalısın” dedi.
dedi Sangsang ifadesiz bir şekilde, “Anlamıyorum.
Yaşamaya başladığımdan beri onunla birlikteyim. O çok ilginç bir insan, bu yüzden yaşamakla ilgili sıkıcı bir şey yok. ” ‘
Tabii ki Ning Que’den bahsediyordu.
Sarhoşun kafası biraz karışmıştı ve sonra güldü. Başını salladı ve içini çekti, “Evet, Haotian evli ve bir çocuğu var. Dünya çılgın, nasıl sıkıcı olabilir ki?” ‘
“Peki ya sen?
Benim için hazırladığın oyunda bu kadar ilginç olan ne? ” ‘
Sarhoş Chao Xiaoshu’ya baktı ve sakince dedi ki, “Bu düzenek mi?
O zaman çok hayal kırıklığına uğrayacağım. ” ‘
Chao Xiaoshu dedi ki, “Gerçekten biraz basit, ama hepimiz işe yaraması gerektiğini düşünüyoruz … En büyük zayıflığınız, sıradan bir insandan farksız olan ve hatta daha kolay çürüyen vücudunuzdur.
İki çocuk ve ben sıradan insanlarız. Kim olduğumuzu bilseniz bile, uyanık olmayacaksınız … Aynen dediğin gibi, bu sadece bir oyun. Bu oyunu bizimle oynarsanız, sizi hapse atabiliriz. ” ‘
Sarhoş bir süre sessiz kaldı ve “Kim benim zihnimi bu kadar net tahmin edebilir? Bay Birinci mi yoksa Bay İkinci mi?” ‘
Ning Que o zamana kadar hiçbir şey söylemedi, “Bu Üçüncü Kız Kardeş.” ‘
“Gerçekten de Yirmi Üç Yıllık Ağustos Böceği Yetiştiriciliği… Ona hayranım ama aynı zamanda hayran da değilim.”
Sarhoş başını salladı ve “Hem fiziksel hem de psikolojik olarak zayıflığımı buldu. Bana saldırmak için yeterince fırsatın var, çünkü sana karşı her zaman tetikte olmak için Ölçülemez Durumu kullanmayacağım ve fikrimi değiştirmek zaman alıyor. Ama bir şeyi yanlış anladı … Bu dizi çok zayıf.”
Ning Que’ye baktı ve dedi ki, “Eğer bu Hapsedilme ise, biraz umut olabilir.”
dedi Ning Que, “O zamanlar Ye Hongyu’dan bize yardım etmesini istesek bile, küçük kasabada ortaya çıktığı an, bir saldırı başlattığın ya da uçup gittiğin andı. Anlamsız.”
dedi Sarhoş, “Yani bu bir çelişki. Sıradan insanlar bana yaklaşabilir ama beni öldürme gücüne sahip değiller.”
dedi Ning Que, “Ölümden çok korkuyorsun, bu yüzden çok uyanıksın.”
dedi Sarhoş, “Evet. Bu yüzden başlangıçta Bay Chao’nun çayını hiç içmedim, çünkü onu zehirleyeceğinden korkuyordum. Kendi şarabımı içmeyi tercih ettim.”
dedi Ning Que, “Alışkanlığın aslında iyi değil. Hiç arkadaşın olmamasına şaşmamalı.”
Sarhoş gülümsedi. ‘
Ama Chao Xiaoshu gülümsemedi. Sarhoşun son iki yıldır çayını içmeye başladığını hatırladı. Gizli anlamı düşündü ve sessiz kaldı. ‘
Sarhoşun gülümsemesi yavaş yavaş kayboldu. Chao Xiaoshu’ya baktı ve sakince konuştu, “Evet, hiç arkadaşım yok. Kasap daha çok bir ortak gibidir. Ben de bir arkadaş istiyorum … Bahar Esintisi Köşkü’ndeki o yağmurlu gecenin hikayesini duydum. O küçük adamı bulmak için Eski Fırça Kalem Dükkanı’na gitmenin her zaman iyi bir duygu olduğunu hissetmişimdir. İkiniz arasındaki ilişki çok ilginçti. Bu yüzden seninle arkadaş olup olamayacağımı da görmek istiyorum. Birlikte çay içebilir ve ilginç şeyler hakkında konuşabiliriz.” ‘
Bahar Esintisi Köşkü’ndeki o yağmurlu gecenin hikayesi, Ning Que ve Chao Xiaoshu’nun dünyada ünlü olmasıyla uzun zamandır yayılmıştı. Hatta bir efsane haline gelmişti. Tesadüfen, olaya karışan üç kişi de bugün buradaydı. ‘
Song ve Yan Hanedanlarının kesiştiği noktadaki küçük kasabada öldürmek için toplandılar. ‘
Ning Que, Sangsang’ın önünde durdu. ‘
Chao Xiaoshu Sarhoşun yanında durdu. ‘
“Bana yalan söylemen önemli değil. Ama neden bana yalan söylemeye devam edemiyorsun?” ‘
Sarhoş kayıtsız bir ifadeyle Chao Xiaoshu’ya doğru yürüdü. Gözlerinin derinliklerinde bir tiranlık ipucu vardı. “Madem bana yalan söyleyemiyorsun ya da beni öldüremiyorsun, o zaman neden hala hayattasın?” ‘
Sesi sakin ve soğuktu ama aslında çok kızgındı. ‘
Kendisi dışında çok az insan onun neden bu kadar kızgın olduğunu anlayabilirdi. Sayısız yaşam yıllarına katlanmak kolay değildi. ‘
“Ben arkadaş edinmeye istekli bir insanım.” Chao Xiaoshu sessizce ona baktı ve konuştu. ‘
Kimse onun sözlerini sorgulayamazdı. Bütün dünya Chao Xiaoshu’nun en iyi arkadaş olduğunu biliyordu. Samimi ve cömertti, kimseden şüphe etmezdi ve kıyaslanamayacak kadar kaygısızdı. Sadece onun gibi bir kişi Tang İmparatorluğu İmparatoru’na kardeş diyebilirdi. Ayrıca yol kenarındaki bir kaligrafi ve resim dükkanından Ning Que gibi bir arkadaşını rastgele alabilirdi. ‘
“İstersen seninle arkadaş da olabilirim. Çok yaşlı ve çok yaşlı olmanıza rağmen, arkadaşlığın kıdem ve yaşla ilgisi yoktur. Bu sadece uygun çıkarlarla ilgili.” ‘
Chao Xiaoshu devam etti, “Bu küçük kasabaya seni öldürmek için bir tuzak kurmaya geldiğimi itiraf ediyorum. Ancak bunca yıldan sonra, bu tuzak artık bir tuzak değil. Benim Chao Xiaoshu olduğumu biliyorsun. Benim Chao Xiaoshu olduğumu bildiğini bilmiyor muyum? ‘
Yani açıkça söylemesem de sana yalan söylemedim. Seni ikna edip edemeyeceğimi bile düşündüm. Yapabilseydim, en iyisi olurdu. Değilse, sana hiçbir şey borçlu değilim. ” ‘
“Sana bir şey borçlu musun?
Hayır, bana hiçbir şey borçlu değilsin. ‘
Sayısız yıldır bu dünyada yaşıyorum. Sayısız uğursuz ve kurnaz insan gördüm. Sayısız entrika ve dünyadaki en çirkin, en deforme ve en sapkın şeyleri deneyimledim. Peki, dükkandaki o fincan çayı gerçekten umursadığımı düşünüyor musun? ” ‘
Sarhoş ona baktı ve duygusuzca, “Senin tuzağın artık benim için bir tuzak değil” dedi. ‘
Gelişim tarihindeki en güçlü Yüce Gelişimcilerden biriydi. Chao Xiaoshu sadece zirvedeyken Kaderi Bilme Durumundaydı. Artık xiulian uygulayamıyordu ve sıradan bir insan haline gelmişti. ‘
Chao Xiaoshu’ya baktığı sürece Chao Xiaoshu ölecekti. Ne Ning Que ne de Sangsang onu durduramadı. ‘
Chao Xiaoshu sakince ve korkusuzca ona baktı ve “Daha önce de söyledim. Artık bir tuzak değil. Ama beni öldürmek istediğinde, yeniden ortaya çıkacak.”
diye sordu Sarhoş, “Ne demek istiyorsun?” ‘
Chao Xiaoshu, “Ben tuzak benim.” dedi. ‘
Sarhoş hafifçe kaşlarını kaldırdı. ‘
Chao Xiaoshu tekrar, “Doğru anı bekliyorum.” dedi. ‘
… ‘
… ‘
Doğru an, doğru andı. ‘
Ning Que bir fırsat bekliyordu. Sarhoşun artık Mesafesiz Devlete giremeyeceği anı bekliyordu. İki gün bir gece beklemişti ama olmadı. ‘
Chao Xiaoshu da bir fırsat bekliyordu. Birkaç yıldır bekliyordu. Ama beklediği fırsat Ning Que’ninkinden farklıydı. Onu bulmak için doğru anı bekliyordu. ‘
Sarhoş artık dinlemek istemiyordu. Açıklanamayan öfke ve Ning Que ve Haotian’ın varlığından Chao Xiaoshu’yu öldürmeye karar verdi. ‘
Chao Xiaoshu’nun göğsüne tokat attı. ‘
Chao Xiaoshu bir Ulu Gelişimcinin saldırısından kaçamadı. ‘
Chao Xiaoshu da bundan kaçınmak istemedi. Ölümün gelişini hissetti. Kararlı olmasına ve Engin Deniz Kıyısı Çiçeğini çoktan görmüş olmasına rağmen, bir an için transa girmekten kendini alamadı. ‘
Sarhoşun avuç içi göğsüne ve karnına düştü. ‘
Yumuşak bir sesle, avucundan keskin bir kılıç ucu çıktı! ‘
Görünmez bir kılıçtı. ‘
Kılıcın kenarı soğuktu ve kılıç stili yoğun ve netti. ‘
Bu kılıç nereden geldi? ‘
Bu kılıç her zaman Chao Xiaoshu’nun vücudundaydı. ‘
Bazı insanların sol gözünde bir hayalet vardı, bazılarının algı duyusunda bir insan vardı, bazılarının yüzüğünde bir ruh vardı ve bazılarının vücudunda bir kılıç vardı. Kılıç bir balığın karnında değil, karnında gizliydi. ‘
Sarhoşun avucu nereye düşerse düşsün, öldürme niyeti geldiği sürece kılıç ortaya çıkacaktı. ‘
O anda kılıç göğsünü ve karnını deldi ve sonra Sarhoş’un avucunu deldi! ‘
Bu kılıcın kendi tepkisiydi. Bu karşılıklı bir yıkım jestiydi! ‘
Sarhoşun yüzü aniden soldu ve aşırı bir korku hissetti. ‘
diye çığlık attı ve hızla geri çekildi. Birkaç adım geri çekildikten sonra vücudu çoktan görünmez hale gelmişti. ‘
Ancak kılıç daha hızlı geldi. ‘
Kılıcın kenarı Chao Xiaoshu’nun göğsünü ve karnını kanla deldi. Görünmez kenar kan ve rüzgar tarafından yoğunlaştırıldı ve sonra katılaştı. Bir nefesle, Sarhoş’un karnını derinden deldi! ‘
Sarhoş gerçekten de dünyanın en hızlı insanlarından biriydi. ‘
Ama Chao Xiaoshu’nun bir metre yakınında durursa kılıçtan kaçamazdı. ‘
En Büyük Kardeş bile göl kenarındayken kılıcın bir ayağının yakınında durmaya cesaret edemiyordu. ‘
Ne tür bir kılıçtı? ‘
Kasıtlı olarak tarif edilmesi gerekmeyen sıradan bir kılıçtı ama öldürme niyetiyle doluydu. ‘
Bu kılıç Güney Jin Krallığının Kılıç Kulesinden gelmişti ve Kılıç Bilgesi Liu Bai’ye aitti. ‘
Bu, Chao Xiaoshu’nun Liu Bai’den ödünç aldığı bir kılıçtı. ‘
Bu Akademi’nin bir komplosuydu ve Akademi Müdürü’nün sözlerinden geliyordu. ‘
Bir beyefendi silahını vücudunda saklar ve doğru zamanı bekler. ‘
Bu cümle şu şekilde tanımlanabilir: ‘
Ama daha basit bir açıklaması da vardı: Chao Xiaoshu’nun vücudunda gizli bir kılıç vardı. Sarhoş onu öldürmek istediğinde, kılıç hareket eder ve onu öldürürdü. ‘
Silah bir nesneydi ve bazı durumlarda silahlara, özellikle de kılıçlara atıfta bulunuyordu. ‘
Silah aynı zamanda cesaretti. ‘
Chao Xiaoshu bu kılıcı bıçaklamak için yıllarca beklemişti. ‘
Başka bir deyişle, ölmeyi bekliyordu. ‘
Bu büyük bir cesaretti. ‘
… ‘
… ‘
Sarhoş çok acı çekiyordu. Gözleri şok, kafa karışıklığı ve hatta kafa karışıklığı ile doluydu. ‘
Kılıç çok hızlı ve çok dik geldi ve bundan kaçınmanın bir yolu yoktu. ‘
Bunun Liu Bai’nin kılıcı olduğunu belli belirsiz anlamıştı. Evet, bu dünyada sadece Liu Bai’nin kılıcı bu kadar kararlı, bu kadar hızlı ve bu kadar pişmanlık duymayan olabilirdi. ‘
Sarhoş olsa bile, bu kılıçla ağır yaralanırdı! ‘
Chao Xiaoshu’nun kılıcı canlılığının yüzde doksanını yok etmişti ve Qi Okyanusunu ve Kar Dağını yok etmişti! ‘
Sarhoşun yüzü soldu ve geri çekilmeye devam etti. Vücudu yanıltıcı bir şekilde dönmeye devam etti. ‘
Ölmek istemiyordu. ‘
Kaçmak istedi. ‘
Avucuyla sokağa bir tokat attı ve sayısız toz ve çakıl karışarak Ning Que’nin görüşünü engelledi. ‘
Zhang San ve Li Si, kaligrafi ve resim dükkanının yıkıntılarından hızla çıktılar ve mutfak bıçaklarıyla çılgınca kestiler. Tanrıları mı yoksa Budaları mı kestikleri umurlarında değildi. İki genç adam keserken gözlerini bile kapattılar. ‘
Çatlak, çatlak. Mutfak bıçakları Sarhoş’un sol ayak parmağını ve sağ ayağının topuğunu kesti. ‘
Sarhoşun karnı bıçaklandı ve kan aktı. Ayakları da kanıyordu ve bez ayakkabıları ıslaktı. ‘
Öfkeyle uludu ve bayraktan on yedi kılıç çıkardı ve Chao Xiaoshu, Zhang San ve Li Si’yi rastgele bıçakladı. ‘
Karanlıkta aniden Sangsang’ın sesi duyuldu. İki rakam söyledi. ‘
Tozun diğer tarafından bir uğultu sesi geldi. ‘
Bir ok havayı deldi ve Sarhoş’un dizine isabetli bir şekilde çarptı. ‘
Kan fışkırdı. ‘
Sarhoş acı içinde bağırdı ve dengesini koruyamadı. Yere düştü ve bayraktan çıkardığı on yedi kılıç dağılmış yapraklar gibi yere düştü. ‘
Bir patlama ile toz dağıldı ve karanlık kaos içindeydi. ‘
Ning Que sahanın ortasına koştu ve onu yere tekmeledi. Sağ ayağı göğsüne ağır bir şekilde bastı. ‘
Sarhoşun göğüs kemiği keskin bir sesle kırıldı. ‘
Sarhoşun nefesi kesildi ve gözleri isteksizlik ve öfkeyle doldu. ‘
Hala ölmek istemiyordu ve yaşamak istiyordu. ‘
Umutsuzca Cennetin ve Yerin Qi’sini çağırdı ve kaçmaya çalıştı. ‘
Ning Que demir yayı çekti ve nişan aldı. Demir yay dolunay gibi bükülmüştü ve ipin üzerindeki demir ok don kadar soğuktu. ‘
Aslında nişan almasına gerek yoktu. ‘
Soğuk ok doğrudan Sarhoş’un kaşlarının arasını işaret etti. ‘
Kim olursa olsun, ıskalamazdı. ‘
Bir önceki savaşta, Sarhoş ona “Vurabilirsen beni vur” dedi.
O anda Ning Que, “Mümkünse bu oku atlat.” dedi. ‘
Bir uğultu sesi duyuldu. ‘
Demir ok ipi bıraktı ve Sarhoş’un kaşlarının arasını deldi. ‘
Küçük kasabanın sokağında derin bir ok deliği belirdi. ‘
Demir ok yerde kayboldu. ‘
Sarhoşun kafası da kayboldu ve bir kan havuzuna dönüştü. ‘
… ‘
… ‘
(Chao Xiaoshu’nun vücudundaki kılıcı seviyorum, Sarhoş’un dizini vurmayı seviyorum ve Sarhoş’un kaşlarının arasından ateş etmeyi seviyorum. Hikayeler uydurmak yorucu olsa da iyi bir iştir. ‘
Lütfen aylık olarak oy verin.) ‘