The First Order - Bölüm 1238
Büyük ölçekli savaşlar, seçkin bir komutan için bir sınavdı.
Uzun süren bir savaşta, tüm komutanlar sürekli hatalarla karşı karşıya kalırdı. Bu hatalar, sayısız hatanın bir araya gelmesiyle kendilerinin veya astlarının yaptığı hatalardı.
Bu yüzden ordular infaz yetenekleri konusunda çok titizdi. nywebnovel.com Ancak Qing Konsorsiyumu gibi seçkinler bile aynı sorunlarla karşı karşıya kalacaktı.
Ancak yapay zeka herhangi bir hata yapmaktan aciz gibi görünüyordu. İlk uzun gece boyunca yapay zekanın kontrol ettiği ordu herhangi bir aceleci hamle yapmadı. Yapay zekanın kontrol ettiği bireyler tarafından kesin komuta ve uygulama yapması en uç noktalara itildi.
Qing Yi daha önce hiç böyle bir savaşa girmemişti.
Karşı taraf hakkında istihbarat elde etmek için casuslar gönderemedi ve karşı tarafın hava üstünlüğü vardı. Başlangıçta, Qing Konsorsiyumu’nun metal fırtınası “Mountain Obliterator” aktif bir savunma sistemi ile donatılmıştı. Ama şimdi, o savunma sistemi de sakat kalmıştı.
Karşı partide herhangi bir zayıflık tespit edemedi, çünkü nadiren hata yaptı. Bu geceki savaştan sonra, Qing Yi, diğer tarafın bir hatasını yakalarsa, bundan faydalanmaması gerektiğine dair bir his bile vardı. Çünkü yapay zekanın ondan beklediği şey bu olacaktı.
Bu iki yöndeki durumdan yararlanmanın bir yolunu bulamazsa, Qing Yi’nin yapabileceği tek şey bir yıpratma savaşı vermekti.
Ancak, düşmanın havan toplarının her biri son derece menzilliydi. Düşman askerlerinin atış poligonu bile en uç sınırlarda geziniyordu.
Qing Konsorsiyumu, 152 mm’lik büyük kalibreli topçu silahlarına ve 30 kilometrelik bir menzile sahipti. Bu, düşmanın havan toplarının menzilini kaplamak için yeterliydi.
diye bir söz vardı: “Gerçek, topçunun atış menzili içinde vardır.”
Ancak yapay zekanın kontrol ettiği birlikler gölgelerde gizlenmişti. Qing Konsorsiyumu’nun 152 mm’lik obüsleriyle düşmana kilitlenmesi zor olurdu.
Çaresiz olan Qing Yi, topçuya yalnızca tüm alanı kaplamasını ve beş ila yedi kilometre içinde bir yıkım turu gerçekleştirmesini emredebilirdi.
Ödenmesi gereken bedel çok büyük olmasına rağmen, bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktu. Düşmanın havan topları, ağır makineli tüfeklerinin menzilinin ötesine kuruldu. Qing Konsorsiyumu’nun birlikleri onlar tarafından vurulmaya devam ettiğinden, iyiliğe karşılık vermekten başka seçeneği yoktu.
Ancak topçu ile halı bombardımanı sadece teorikti. Bir ateş gücü kapsamı matrisine atıfta bulunuyordu ve kesinlikle topçuların kapatamayacağı boşluklar olacaktı.
Bu arada Zero, Qing Konsorsiyumu tarafından yapılan menzil ayarlamalarını havadan gözlemledikten sonra kesin yörüngeyi zaten hesaplamıştı.
Sadece yaklaşık 30 saniye içinde, beş ila yedi kilometrelik bir yarıçap içindeki yapay zeka kontrollü askerlerin tümü, topçu bombardımanı tarafından kapatılamayan bu “boşluklara” siper aldı.
Topçu, bu yapay zeka kontrollü askerlerden yaklaşık on metre uzağa indiğinde, şarapnel ara sıra parçalanır ve onları yere sererdi. Yerdeki toprak kaldırıldı ve bu askerlerin hepsi toprakla kaplandı.
Ancak yapay zekanın kontrol ettiği askerlerin sadece yüzde 20’si topçu bombardımanı bittikten sonra hayatını kaybetti. Yaralanan başka askerler de olmasına rağmen, yine de savaşabilirlerdi.
Dahası, ne zaman birliklerinin oluşumunda bir boşluk olsa, biri hemen arkadaki kalabalığın arasından onların yerini alırdı. Bir devir teslime ya da ayarlamaya gerek kalmayacaktı ve bu yedek asker hemen bu savaş makinesinin en nitelikli vidası olacaktı.
Bombardımandan sonra, Qing Konsorsiyumu’nun 152 mm obüslerinin mevzileri havaya maruz kalacaktı. Neyse ki, Qing Konsorsiyumu’nun birlikleri de aptal değildi. Topçu mevzilerinin tümü savunma hattının arkasında korunuyordu. Düşmanın havan topları ne kadar doğru olursa olsun, bu topçu yerleşimlerini etkileyemediler.
Yapay zeka da daha uzun menzilli topçuları taşıyamadı.
Doğal bir bariyer olarak, güneybatı ormanı aslında Zero’nun potansiyelini sınırladı. Bununla birlikte, Qing Konsorsiyumu’nun askeri sistemini de felce uğrattı. En yüksek savaş güçleriyle karşılaştırıldığında, sanki her iki taraf da elleri arkadan bağlı olarak savaşıyor gibiydi.
Weirdo ve ‘den bir mesaj:
Ren Xiaosu’nun bu hikayesinde bu kadar sabırlı okuyucular olduğunuz için hepinize teşekkür ederim. Yorumlarınızı çevirmek ve okumak eğlenceliydi ve umarım kalite beklentileri karşılamıştır. Seçilen her kelime ve her karakterin motivasyonları, olası “karakter dışı” davranışları uzlaştırmak için analiz edildi. Çevirilerin, yazarın amaçladığı mesajı en özgün haliyle ortaya çıkarması gerektiğine inanıyorum.
Sonunda toparlamanın uzun zaman aldığını biliyorum ama anlayacağınızı biliyorum. Evet, gerçekten sona yaklaşıyoruz. Benim düşüncelerim, The Speaking Pork Trotter’ın hikayeyi çok iyi planladığı ve çoğu yan karakterin unutulmadığı yönünde. Onların bölümlerini çevirirken geçmişleri de beni çok sevdirdi. Benim kişisel favorim, herkesin nasıl iki tarafı olduğunu gösteren P5092 olmalı. Bazen, motivasyonlarını anlamadığınız bir kişiyi yargılayamazsınız. Hu Xiaobai ve Wang Yuexi’yi, olağanüstü güçte olmayan ancak Müreffeh Kuzeybatı hedefinde fark yaratan iki yan karakteri kim unutabilir? Zero’nun hikayesi de beni oldukça derinden etkiledi.
Bundan sonra kendinizi boş hissediyorsanız, diğer çevrilmiş çalışmama göz atın: Webnovel’de Gerçekten Bir Süperstarım. (Feragatname: Hikaye herkes için olmayabilir)
Alternatif olarak, yaptığım işi beğenir ve takdir ederseniz bana patreon/legge konusunda destek olabilirsiniz.
Ayrıca, lütfen @ wxw “büyük usta stratejisti” araması yaparak weirdo’nun çalışmasına göz atın. Harika bir editör oldu ve hikayenin bazı kısımları bir araya gelmediğinde sık sık ona danışırım.
Teşekkür ederim, :’)
-çevirmen,
Bizimle bu kadar uzun süre kaldığınız için teşekkürler ve umarım hikayeyi beğenmişsinizdir!
-editör, tuhaf
The First Order için video kaynakları:
Savaş devam ederken, Qing Yi, ön cephe savaş raporunu Qing Zhen’e sunması için birini gönderdi.
O anda Luo Lan az önce teslim edilen belgeleri karıştırıyordu. Qing Zhen’in yanına oturdu ve merak etti, “Bu garip. Açıkça Üç Dağ savunma hattını dümdüz edecek güce sahip, öyleyse neden böyle savaştı? Normal şartlar altında, sadece birliklerini çok seven komutanlar bu şekilde savaşmayı seçerdi. Nereden bakarsam bakayım, yapay zekanın karakterine hiç uymuyor.”
Qing Zhen dedi ki, “Tahminimce sunucu ortamı olarak bu insanlara çok bağımlı hale geldi. Bu yüzden ‘sunucuları’ arasında çok fazla kayıp istemiyor ve çalışma kabiliyetini etkiliyor. Öte yandan, muhtemelen Qing Konsorsiyumu’nu savaş alanında liderliğiyle kafa kafaya yenmek istiyor, çünkü bizi bir insan dalgasıyla ezme stratejisini kullanmak yerine.”
Qing Zhen, Luo Lan ve diğerleri güneybatı ormanında tam olarak kaç kişi olduğunu biliyorlardı. Bu korkunç kalabalığın sadece ilk dalgasıyla, Üç Dağ savunma hattı muhtemelen yok edilecekti. Ancak, Zero bunu yapmadı.
Luo Lan şimdi daha da şaşkındı. “Qing Konsorsiyumu’nu kafa kafaya yenmenin ne anlamı var?”
“Belki yapay zekanın rekabetçi çizgisidir, ya da belki de Wang Shengzhi’nin son dileğidir? Kim bilir, ama bu önemli değil,” dedi Qing Zhen başını sallayarak.
“Sence Üç Dağ savunma hattı ne kadar dayanabilir?” Luo Lan sordu.
“Üç gün.” Qing Zhen cevapladı, “Dün gece sadece bir sondaydı. Gerçek savaş daha yeni başladı. Tahminimce yapay zeka, Üç Dağ savunma hattının zayıflığını zaten tespit etti.” Yan tarafta dinleyen
Zhou Qi araya girdi, “Bir dakika, neden ikinizin en başından beri kazanabileceğimizi hiç düşünmediğiniz hissine kapılıyorum?”
“Doğru.” Qing Zhen başını salladı. “Zayıf olduğumuzu kabul etmenin utanılacak bir tarafı yok. Karşı taraf tüm Central Plains’i beraberinde getirdi, bu yüzden Qing Konsorsiyumu’nun kaybetmesi doğal. Dolayısıyla böyle bir sonucu kabullenmek zor değil.”
“Hey, sen Qing Zhen’sin!” Zhou Qi abartılı bir ifadeyle konuştu, “Sen Qing Zhen’sin, tamam mı? Siz bile kaybedeceğimizi düşünüyorsanız, işimiz bitmedi mi? İnsanlık için yapılamaz mıydı?”
Qing Zhen dedi, “Savaş, buradaki savaşı kazanmaya bağlı değil.”
“Nerede o zaman?” Zhou Qi sordu.
Ancak, Qing Zhen bu sefer Zhou Qi’nin sorusuna cevap vermedi. Bunu zaten bu kadar uzun süre bir sır olarak sakladığına göre, şimdi nasıl açığa çıkarabilirdi ki?
Ancak tüm fırsatlar ortaya çıktığında bilmecenin cevabı ortaya çıkacaktı.
Zhou Qi dudaklarını kıvırdı ve konuştu: “O zaman şimdi ne yapmalıyız? Burada oturup ölmeyi mi bekleyeceğiz? Hey, bana iyi para veriyor olsan da, ölümümü beklemek gibi bir şey yapmayacağım. Yapay zekanın insan dalgası Üç Dağ savunma hattını geçtiğinde, suya dalacağım ve kaçacağım. Suda da o kadar güçlü olduğuna inanmıyorum.”
“Hayır.” Qing Zhen başını salladı. “Birlikte ayrılmak zorundayız.”
“Nasıl ayrılırız? Nereye gideceğiz?” Zhou Qi sordu.
“Kuzeybatıya,” diye cevapladı Qing Zhen.
Bu sefer sadece Zhou Qi değil, Luo Lan bile şaşkına dönmüştü. “Doğrudan Kuzeybatı’ya çekilin ve tüm Qing Konsorsiyumu’ndan vazgeçin mi? Ama Qing Konsorsiyumumuz yapay zekayı bile yenemiyorsa, Kuzeybatı’da saklanmanın ne anlamı var? Bilmelisiniz ki, Kuzeybatı da bizim burada karşı karşıya olduğumuzdan daha az olmayan bir askerle karşı karşıya.”
Zhou Qi kaşlarını çattı. “Neden? Ren Xiaosu ve onun insanüstü arkadaşlarına güvenmeyi mi planlıyorsun?”
Qing Zhen başını salladı. “Geçmişte, insan uygarlığında doğaüstü varlıklar yoktu. Ama şimdiye kadar nesilden nesile hayatta kalmadık mı? Sadece bir fırsat yaratmak için güçlerimizi birleştirmemiz gerekiyor.”
“O zaman en başta geri çekilmek daha iyi olmaz mıydı? Ne için bekliyorsun? Üç Dağ savunma hattını neden kurdunuz? Neden Qing Konsorsiyumu’nun askerlerinin insan sürüsüne karşı savunma yapmasına izin verdin?” Zhou Qi sordu.
dedi Qing Zhen, “Çünkü yapay zekanın Qing Konsorsiyumu’nu yendiğini düşünmesine izin vermeliyiz.”
Sırf bu yüzden bile, Qing Konsorsiyumu’nun 100.000’den fazla askeri muhtemelen yavaş yavaş kurban edilecekti.