Tensei Shitara Slime Datta Ken Web Novel - Bölüm 295
Tensei Shitara Slime Datta Ken Bölüm 295 -『Onsen』 – Toranoana-sama İş Ayrıcalığı İkinci Cilt (Yan Hikaye)
Kertenkeleadam habitatının bulunduğu bataklık alandan batıya doğru giderseniz aniden dağlık bir alana gelirsiniz.
Büyük Yeraltı Mağaraları aktif bir volkan tarafından yaratılmış doğal bir labirenttir. Sayısız karmaşık yapıdan oluşur ve Kertenkeleadamlar bile bunların hepsini bilmez.
Bir rotanın derinliklerine inerseniz, buz mağaralarından oluşan bir dünyaya girersiniz, başka bir rota ise magma havuzlarından oluşan kavurucu sıcak bir dünyaya götürür.
Girilemeyecek kadar tehlikeli olduğu düşünülen büyülü yerlerin saklı olduğu söylenir.
Ancak bu kez odaklanacağımız konu labirent değil.
Aktif bir yanardağın varlığıdır.
Eğer volkanlar varsa, kaplıcalar da olmalı – her şey böyle başladı.
İlk kez bir yanardağ bulunduğunda, bunun aktif bir yanardağ olduğu düşünülüyordu.
“Evet beyler, kaplıcalara gitmeyi düşünüyorum! Kaplıcalara gitmeyi düşünüyorum, ne dersiniz?”
Sesim konferans salonunda yankılanıyor.
Ancak görünen o ki planım herkes için iyi gitmedi.
‘Diyorum ki, kaplıcalar sıcak su, değil mi? Neden sadece nehirde yıkanmıyorsunuz?’
Evet, evet. ‘Cüce Krallığı’nda kaplıcalar hamamlara çekilmişti. O kadar iyi olduklarını sanmıyorum.
Cüce olan Kaijinn ve Garm ilgilenmiyor gibi görünüyor. Dordo ve Mildo başlarını salladı, bu yüzden Kaijinn ve diğerleriyle aynı fikirde olmalılar.
Kaplıcalar nadir görülen bir şey gibi görünmüyordu ve bu görüşü anlamak zor değil. Ancak benim aklımdaki ile cücelerin aklındaki çok farklı iki şey.
Kaplıcalar, ha? Nasıl bir yer?
Sanırım bir volkan tarafından ısıtılan sıcak suyun fışkırdığı ve biriktiği bir yer?
Souei, Benimaru’nun sorusunu yanıtlıyor. Unutulmaması gereken en önemli şey, yatırımınızdan en iyi şekilde yararlanmanın en iyi yolunun iyi korunduğundan emin olmak olduğudur. Her neyse, bu fikre pek sıcak bakmayan onlara hamamların harikalarını anlatmam gerekecek.
Hijyenik bir şekilde banyo yapmak hastalıkların önlenmesine yardımcı olur. Her şeyden önce, eski bir Japon olarak, banyo kültürünü teşvik etmeyi planlıyorum. Neden en çok bundan hoşlandığımı söylememe gerek yok.
Bu doğru! Yanardağ içermeyen kaplıcalar da var ama bunu bir kenara bırakıyorum. Souei’nin az önce söylediği gibi, bu seferki hedefimiz yanardağ tarafından ısıtılan kaplıcalar. Kaplıcaların vücuda çok iyi geldiği söylenir, çünkü ısıtma işlemi sırasında çeşitli bileşenler yeraltı suyunda çözülür. Savaş yorgunu vücudunuzu iyileştirmek için mükemmel bir yol olduğunu söyleyebilirim!”
Benimar’ın da bölgeyle ilgilendiği görülüyordu.
“Kulağa hoş geliyor, denemek ilginç olurdu.
‘Bu konuda çok şey biliyorsunuz Üstat Rimuru.
Görünüşe göre planıma katılıyor.
Sonra, Cücelerin babalarını ikna etmem gerekti–‘
‘Ayrıca, hayal edin. Nehirde yıkanırken elbiselerinizle mi giriyorsunuz? Sadece bir küvet suyla kendinizi siliyor olsaydınız tüm kıyafetlerinizi çıkarmazdınız, ama yıkanacaksanız kıyafetlerinizi çıkarmanız gerekir!”
‘Hayır, tabii ki yapmazsınız, ama ……’
“Sadece banyo yapmaktan mutlu olduğumuzdan değil, biliyor musunuz?
“…………”
Eww, babaların en seçicisi değilsin.
‘Sizler önemli değilsiniz. Hayal gücünüzü daha fazla kullanmanız gerekiyor. Örneğin–“
Ah!?”
Ben daha açık konuşmaya çalışamadan, Kaijin bir şeyin farkına varmış gibiydi.
‘…… Asla! Bayım, siz–‘
Bir kadını benimle aynı odada ilk kez gördüğümde çok üzgündü.
‘Hımm, fark etmiş gibisiniz. Bu doğru, çocuklar. Orada sizi bir cennet bekliyor, öyle değil mi?”
Hepsi yutkunuyor ve sözlerime tükürüyor.
Şimdiye kadar hiçbir şey yapmama konusundaki isteksizlik ortadan kalktı ve herkesin gözleri şevkle parlıyor.
‘Ayrıca, kaplıcalarda ‘karışık banyo’ denilen harika bir gelenek var…’
“Bayım, işbirliği yapacağım.
“Söylemeye gerek yok. Biz arkadaşız!
Mm. Ben de bundan bahsediyorum.”
“…………!”
Cüceler de cömert bir işbirliği sözü verdi.
Benimar biraz içine kapanıktı, Souei ise ilgisiz görünüyordu.
Böylece, şeytanların diyarı Tempest’ta bir kaplıca inşa etme planı yürürlüğe kondu.
İblisler diyarı Tempest’ta bir kaplıca inşa etme planı böylece hayata geçirilmiş oldu.
Neden banyo yapmıyorsun?
Hayır, iyi olmadığından değil. Hamam kullanmamanın nedeni basit: çok pahalı.
Bir banyoyu kaynatmak için çok fazla oduna ihtiyacınız vardır. Bugünlerde inşaat telaşı nedeniyle atık odunları kullanabiliyoruz, ancak bunu sonsuza kadar temin edebileceğimizi düşünmemeliyiz. Ormandan dal toplasak bile ateşi yemek için kullanacağız, dolayısıyla banyo için kullanmaya gücümüz yetmeyecek.
Bölgedeki araştırmalarımızı tamamladıktan sonra, banyo için optimum sıcaklığa sahip bir kaynak bulduk.
Oradan sonra sıra bana geldi. Büyülü çelikten bir boru yaptım ve ‘gölge yolculuğu’ kullanarak kaynağı doğrudan şeytanların ülkesi Tempest’a bağladım.
Bu gölge alanın içinde yapıldı, ancak nefes almam gerekmediği için benim için sorun olmadı. Aksine, tek zorluk borunun gölge alanından çıkıntı yapan kısmını başarılı bir şekilde gizlemekti.
Onu da ‘Büyük Bilge’ye attım, böylece ondan kurtulmak aslında kolay oldu.
Cüceler mermeri oyarak harika bir hamam yapmışlar. ‘Karma banyo’ kelimesinin bir etkisi olmuş olabilir ve coşkularının boyutu görülebilir. Hamamlar ilk bakışta lüks ve gösterişliydi.
Bu kaplıca daha sonra bir turizm kaynağı haline gelecek ve dünyaya yayılacaktı, ancak bu başka bir hikaye.
‘Karma banyoya’ ne oldu diye mi soruyorsunuz?
Dünyada bu kadar iyi bir hikâye olması için hiçbir neden yok.
‘Oh, bu harika bir eser. Siz Cüce ustalarısınız. Sadece biz kadınlar için değil ・・・・・, erkekler için de bir tane olmalı.”
Shuna bunu ona gülümseyerek söylediğinde, onunla tartışamadı ve batmış gibi görünüyordu.
Benimar cüceleri teselli etti, kaplıcalara girebildikleri sürece önemli olan tek şey buydu. Artık çürümeden erkek banyosu yapabileceklerdi. Her şey hesaplanmıştı.
Bu arada, ben bir sümüklüyüm, bu yüzden kadınlar hamamına istediğim kadar girebilirim, ama bu onları ilgilendirmez.