Tensei Shitara Slime Datta Ken Light Novel - Bölüm 202

Orta Seviye Palyaço Topluluğu[1]

Büyük Savaş’ın ilk günü.

Gün hiçbir şey olmadan sona erdi.

Büyülü şehir, etrafını saran sağlam savunma bariyeri sayesinde meleklerin saldırısından tamamen korunuyordu.

Gücü arttırılan Sarı Şövalye Kizna ve Beyaz Şövalye Maetel’in komutasındaki şövalyeler, şehir bariyerini güçlendirmek için tüm güçlerini başarıyla harcadılar.

Ancak ikinci günde.

Önceki gün birlik olmadan hareket eden melekler, artık bir noktada bariyeri aşmak için saldırılarını yoğunlaştırmaya başladı.

Şövalyeler bariyeri güçlendirmiş olsa da, birkaç melek küçük bir aralıktan içeri girmeyi başarmıştı.

Birkaç melek yüzünden savaşın yönü büyük ölçüde titreyecekti.

Haberin Leon’un dikkatine sunulması fazla zaman almadı. Şövalye rapor vermeye geldiğinde büyük ölçüde paniğe kapıldı.

「Bariyeri aşan sadece dört düşman var ama kalenin içi kaos içinde!」

Şövalye bunu bildirdi ve düşmanla yüzleşmek için geri döndü.

Ancak koridordan anında bir çığlık duyuldu; bu, Leon’a savaşın gidişatının aleyhine döndüğünü işaret ediyordu.

「Sihir bölümü kaleyi abluka altına alacak! Kalenin içindeki tüm davetsiz misafirleri izole edin.

Yaralıları kalenin yakınına getirmeyin. Şövalye liderleri düşmanla yüzleşecek!」

Leon acilen kaleyi izolasyon bariyeriyle abluka altına aldı ve şövalye liderlerinin davetsiz misafirlerle yüzleşmesini sağladı.

Şehir bariyerinin bakımını sarı şövalye tarikatı ve beyaz şövalye tarikatına bıraktı, yedek kuvvetleri yani kızıl şövalye tarikatını kaleyi abluka altına aldı.

Geriye kalan güçler sadece mavi şövalye düzeniydi. Duruma göre bunları nasıl konuşlandıracağına karar vermesi gerekiyor.

İkinci günün aniden bu kadar telaşlı hale geldiğini gören Leon sinirlendi.

(Hmm, biraz daha dayanacağımızı düşünmüştüm ama düşmanın oldukça güçlü olduğunu görüyorum.)

Leon koltuğundan kalktı.

Ayrıca düşmanla yüzleşecek ve davetsiz misafirleri kontrol edecek.

Ancak buna gerek yok gibi görünüyor.

Yüksek bir sesle ön kapı yıkıldı.

Seyirci salonunun büyük kapısı küçük parçalara ayrıldı ve kıymıklar toz gibi dağıldı.

Ve davetsiz misafir, tozun ortasından muhteşem bir şekilde ortaya çıktı.

「Hoooooohohoho. Tanıştığımıza memnun oldum millet!

Bana Uşak denir.

Ilımlı Palyaço Grubundan Biri, Kızgın Pierrot Uşak’ım ben.

Tanıştığıma memnun oldum!」

Kızgın palyaço maskesi takmış tombul bir adam belirdi.

Ancak o palyaço neşeli bir ses tonuyla konuşarak tuhaf bir atmosfer yarattı.

Rapordaki dört davetsiz misafirden biri gibi görünüyordu, ancak görünüşe göre Leon’un tahtına ulaşabilen tek kişi Footman adlı bu adamdı.

Kendine çok güvenen biri mi yoksa sadece düşüncesiz bir aptal mı?

「Seni pislik, buraya kendi başına geliyorsun, canlı çıkabileceğini sanma!」

diye bağırıyor Alrose.

Leon’u koruyan Claude elini kılıcının üzerine koydu ve hareket etmedi.

Leon düşünüyordu.

‘Bu Uşak denen adam, beni tek başına yenmeye mi niyetli?

Eğer öyle düşünüyorsa gerçekten de bu tarafı çok hafife alıyor demektir.’

Doğal olarak Leon farklı bir amacı olabileceğini düşündü.

「Hohoho. Kızgın mısın? Belki yeterince kalsiyum almıyorsun?

Bu arada kalsiyumun ne olduğunu biliyor musun?

Bunun gibi şeyler çok şey içeriyor.

Çünkü bu bir hediye, lütfen almaktan çekinmeyin!」

Footman, yüzünde tam bir gülümsemeyle konuşurken, yanında sürüklediği bir şeyi Leon ve Co’ya doğru hafifçe fırlattı.

Nesne patlayıp havaya dağıldı ve ‘pop’ sesiyle beyaz şeyler ayaklarının yanına saçıldı.

Leon, Claude ve Alrose bunun ne olduğunu bir bakışta anladılar.

Bir süre önce haber vermeye gelen şövalyenin mahvolmuş figürüydü.

Alrose daha da tedirgin oldu.

Claude, Footman’a saldıracak olan Alrose’u sessizce durdurdu.

「Bekle, bu adam tehlikeli.

Onun gibi 3 kişi daha varsa kalenin içindekiler tehlikede demektir.

Fran ve diğerleri burada olacağı için sen kalenin içinde savunmaya git――」

Claude hâlâ konuşurken,

「Ah, sonuçta buradasın, İblis Lordu Leon.

Ufufufufu. Beklendiği gibi, benden başka kimsenin seni öldürmesine izin vermeyeceksin, değil mi?」

Kırık kapıdan geçip seyirci salonuna girerken bir kadın onun sözünü kesti.

Güzel bir dişi elfti. Ancak ifadesi şeytaniydi.

Şu anki Cennet Komutanlarının Dört Şeytanı’ndan biri, eski İblis Lordu Kazaream olan Kagali.

Ve Kagali’nin ardından iki palyaço daha içeri girdi.

Claude ve Alrose gerildi.

Kagali’nin gücünü fark ettikleri için değildi. Bunun nedeni, onu takip eden alaycı yüz palyaço maskesi takan bir adamın omzunda taşınan kişiyi fark etmeleriydi.

「Seni piç! Oxishan’ı serbest bırakın!!」

Alrose öfkeyle kaynadı.

Doğru, o palyaçonun taşıdığı şey yoldaşları Mavi Şövalye Oxishan’dı.

「Eh!? Neden? Her ne kadar büyük çabalar ve sıkıntılarla onu öldürmüş olsam da……

Bu yüzden bu şeyi bebeğim yapacağım.

Ne yazık ki hiçbirinizin şikayetini duymayacağım.」 (Alaycı Yüzlü Palyaço)

Kibirli tavrına göre, sadece Alrose değil, Claude’un da öfkeli bir yüzü vardı.

Kagali onların ifadesine bakarken eğleniyor gibi görünüyordu.

Ve

「Şimdi onları bu kadar kızdırma.

Keyfini yavaş yavaş tadalım. Hepiniz, daha önceki öz tanıtımınızı tekrar yapın.」

Öyle dedi ve mutlu bir şekilde güldü.

Tavırları açıkça yüksek rütbeli bir insana benziyordu, aslında Kagali’nin yaydığı varlık daha güçlüydü ve öncekiyle karşılaştırılamazdı.

Leon bunu fark etti ve kaşlarını çattı.

Baş belası bir rakip.

Çünkü Leon’un gücünü bilmesine rağmen hâlâ eğlenmeye vakti var.

Getirdiği astların güçlü olması nedeniyle mi? Yoksa güçlendiği için mi kendine aşırı güveniyor?

(Tch, ne kadar belalı. O zaman onu öldürmeliydim.)

Öyle düşünmüştü ama artık çok geçti.

Mizari şimdilik gizlendiğinden ve şimdilik “durumu görmeyi beklediğinden” Leon, acil durumda sigorta olabileceğini düşündü, ancak Leon, Kagali’den gelen uğursuz havayı görmezden gelemedi.

Leon, bir dahaki sefere yaşanmaması için sorununu şu anda halletmesi gerektiğine karar verdi.

Ve 3 palyaço Leon’u tanıştırmaya başladı.

Ağzını ilk açan şişman palyaço oldu.

「Hohoho. Biraz önce söylemiş olsam da ben Uşak’ım.

Ilımlı Palyaço Grubundan biri olan Kızgın Pierrot Uşak’ım ben.

İblis Lordu Leon.

Sana karşı kinim var çünkü daha önce İblis Lordu Kazaream-sama’yı yok etmiştin.

Ve hepsinden önemlisi, arkadaşım Clayman’ın ölmesine izin verme günahını da işledin.

Kızgın olduğum için seni acı bir şekilde öldüreceğim!」

Bunu söyleyerek şişman bedenini ustalıkla büküp eğildi ve ardından yana doğru hareket etti.

Onu takip eden, gözleri yaşlı palyaço maskesi olan bir kız öne çıktı.

Omzunun üstünde büyük bir orakla sanki şaka yapıyormuş gibi selam verdi.

「Ben Tear.

Orta Dereceli Palyaço Topluluğundan Biri, Gözyaşı Gözyaşı (Gözyaşı Palyaçosu).

Üzücü şeylerden hoşlanmam. Kagali-sama’nın düşmanları benim tarafımdan yok edilecek!」

Bunu ilan ederek büyük orağı bir tür kılıç dansı yaparak ustalıkla döndürdü.

Sonuncusu öne çıkıp yerini aldı.

Mavi Şövalye Oxishan’ı omzunda taşıyan, alaycı yüz palyaço maskesi takan adamdı.

「Peki millet. Bugün güzel bir gün gibi görünüyor.[2]

Benim adım Laplace.

Laplace, Harika Pierrot (Zevk Palyaçosu) olarak anılan Orta Seviye Palyaço Topluluğu’ndan biri.

Saygılarımla.

Bugün burada, kaptan Kazaream-danna’nın emriyle――Hayır, şu anda Kagali-anego[3].

İblis Lordu olarak gönderilen üyelerimizden biri maalesef kayboldu[4].

Yine de Kagali-anego böyle bir intikam şansına hazır olduğunu söyledi.

Hepinize karşı çatırdayan bir kinimiz var, lütfen kendinize dikkat edin.」

Konuştuğu sözlerdi.

Öte yandan Leon ona şunu sordu.

「Orta Seviye Palyaço Topluluğu mu? Bilmiyorum.」

「Aman Tanrım? Sonuçta zar zor var olan bir organizasyon.

Sanırım Clayman isimli kişiye yardım etmiştiniz, çoktan unuttunuz mu?

Kendisine Clayman, Çılgın Pierrot deniyordu, çok neşeli bir adamdı.」

Kendisini Laplace olarak tanıtan kişi cevap verdi ve iğrenç bir şekilde göz kırptı.

Ve sanki biriyle dalga geçiyormuş gibi sırıttı ve diğer insanlarla alay eden bir gülümsemesi vardı.

Ancak Leon’un gözleri, Laplace adlı adamın, dikkatsiz olunamayacak biri olduğunu görmüştü.

Hiçbir boşluğu yok.

Nispeten işe yaramaz hareketler yapmasına rağmen, bunların hepsi bir sonraki hamlesiyle bağlantılıydı.

Bir usta. Bunlar, en derin beceri seviyesine ulaşmış, tüm hareketlere hakim olan bir kişinin hareketleriydi.

Leon belki de Kagali’den daha tehlikeli olabileceğini hissetti.

Ve düşmanın enerjisini sakin bir şekilde ölçmesi sonucunda Leon, Kagali’nin getirdiği 3 palyaçonun hepsinin İblis Lordu sınıfını aştığını doğruladı.

Kagali’ye gelince, o ortalama uyanmış İblis Lordunun üstünde. Tamamen aklını kaçırmış gibi görünüyordu.

Dışarıdaki melekler sadece tuzaktı, Leon onların düşmanın ana gücü gibi davrandıklarını düşündü.

Kagali ve Co şehir bariyerinin içini istila ettiğinde dışarıdaki melekler rollerini bitirmişlerdi.

Başka bir deyişle bu, Kagali’nin Leon’u ve astlarını yenebileceğine dair mutlak güveni olduğu anlamına geliyor.

(Bizi gerçekten küçümsüyorlar……

Ama eğer durum buysa o zaman ona haddini bir kez daha öğretmeliyim.)

Leon ayağa kalktı yukarı.

「Hımm. Hiçbirinizi hatırlamanıza gerek yok. Sonuçta artık hepinizin bir geleceği yok.」

şeklinde duyurdu.

Ve ardından kavga başladı.

Laplace’ın arkasından yaklaşan Kızıl Şövalye Fran, onun varlığını bastırarak ölümcül saldırısını gerçekleştirdi.

Laplace’ın kör noktasına alevlerle kaplı bir kılıçla yapılan bir saldırı. Fran, düşmanın saldırıdan kaçmasının imkansız olduğuna dair tam bir güvenle kılıcını sallıyor.

Ancak şaşırtıcı bir şekilde Laplace, arkasına bile dönmeden bu durumdan kolayca kurtuldu.

Çevreyi kavramak için『Sihirli Güç Algısı』 kullanılsa bile büyü gücü müdahalesini kullanırken varlığını gizleyen ve tamamen bastıran Fran’i algılamak kolay olmamalıydı.

「Ah, bu çok tehlikeli.

Ah doğru, eğer bu kadar öfkeli duyguları sızdırırsan, değerli, yenilmez bir büyü bile bu yüzden mahvolur.」

Laplace, Fran’in saldırısından kaçarken öyle soğuk sözler söyledi ki.

Fran’in yeteneği büyük ölçüde geliştirildi.

Bir İblis Dükü sınıfının gücü, şimdiye kadar geliştirdiği teknik. Ve sonra sihir.

Sanki sihirli bir kılıç ustası olarak zirveye ulaşmış gibi hissetti.

Aslında eski Demon Lord’larla eşdeğer bir yeteneğe sahip olduğu söylenebilir. Ancak Laplace’ın önünde tüm saldırıları tamamen görülüyordu, sanki Laplace onun kavrayamayacağı bir yerdeydi.

「İmkansız! Saldırımı görebiliyor musun?」

İçgüdüsel olarak şu soruyu sordu:

「Doğru, tamamen görünür.

Gözlerin hareketi, auranın akışı, duyguların dalgalanması.

Hepsi tek bir noktada toplanıyor.

En azından onları dağıtmazsanız, sanki bana bundan sonra nereye nişan alacağınızı söylüyormuşsunuz gibi olur.」

Laplace cevap verdi, hayal kırıklığı işareti olarak başını salladı ve ona yukarıdan baktı. o.

Aslında Fran’in hareketleri herkesin kolayca okuyabileceği bir şey değil. Laplace, kendisinin nadiren farkına varacağı alışkanlıklarına dikkat çekti.

Ama yine de Laplace’tan geldiği için Fran’in hareketlerini kolayca kavrayabildiği ölçüde net bir şekilde okuyabiliyordu.

Bunun nedeni yetenek farkıdır.

Fran, Laplace ile savaşırken, Footman da harekete geçti.

Şişman vücudunu düşünmüyormuş gibi hızlı hareket ediyordu, sanki yuvarlanıyormuş gibi hareket ediyordu.

Ve sonra parmaklarını şıklattığında ona saldıran birkaç şövalye havada asılı kaldı.

「Hooohhohoho. Eğlenceli havai fişek gösterilerinin zamanı geldi biliyorsunuz!」

Uşak neşeli bir tavırla sarsıcı bir kahkaha attı.

Ve ardından ‘Snap!’ ile yüksek sesle bir kez daha parmaklarını şıklattı.

Bir anda şövalyelerin havadaki bedenleri şişip genişlemeye başladı.

「Merhaba! Ne bu!?」

「Dur. Kes şunu!!」

Şişip genişlediler, sonra――

Bam!!

Böylece hepsi patladı.

Birkaç şövalye, Uşak onları bombalarla öldürürken akıllarının ucundaydı. Kendi vücutları balon gibi şişti.

「Hooohhohoho. Çooooooook fuuuunnnnnnnn!!」

Şövalyeler bu noktada sayıların bir anlamı olmayacağını anladılar.

Fran’in arkasından gelen Mavi Şövalye Tarikatı’nın elitleri, düşmana yaklaşmadan davetsiz misafirleri bir daire şeklinde kuşattı.

Claude bu durum karşısında dişlerini gıcırdattı.

Düşmanın gücü düşündüğünden daha güçlü görünüyordu.

Claude ve Alrose dışındaki dört kişi arasında en yüksek dövüş gücüne sahip olan Fran’di. Ancak Laplace denen şeytana tek bir darbe bile indirmeyi başaramadı.

Ve şövalyeler, Uşak denen şeytana karşı işe yaramazdı.

Claude, kendisinin ve Alrose’un taşınmaktan başka seçeneği olmadığına karar verdi.

Leon için endişeleniyordu ama kendisinden çok daha güçlü olan efendisi için endişelense bile hiçbir anlamı olmazdı çünkü daha da güçlü bir işbirlikçi, Mizari vardı.

Artık yapması gereken yoldaşı Fran’e destek olmaktı, hazırlığını yeniledi.

「Leon-sama, ben de bir sorti yapacağım.」

Claude, Leon’un başını salladığını onayladıktan sonra Fran’e yardım etmek için hareket etmeye başladı.

Aynı zamanda Alrose de

「Leon-sama, ben de gideceğim!」

diye bağırdı ve dışarı fırladı.

Geriye kalanlar yalnızca tatlı bir şekilde gülümseyen Leon ve Kagali’ydi.

Havada kasvetli bir hava hakim oldu, iki kişi arasında gerilim arttı.

Mücadeleye katılan Claude ve Alrose’a gelince――

Claude Fran’i desteklemeye başladı, Alrose ise Footman’a yöneldi.

Ve Tear geride tek başına kalmıştı ama iki şövalye onu engelliyordu.

İkisi, aceleyle koşarak gelen ve dışarıdaki bariyerin bakımını astlarına emanet eden Sarı Şövalye Kizna ve Beyaz Şövalye Maetel’di.

Her grup rakibini bulunca yoğun bir mücadele başladı.

[1] Başlık, orta yol, orta yol, ılımlı yol anlamına gelen 中庸Chuuyou’dan geldi. Bu aynı zamanda Konfüçyüs’ün Dört Kitabı: Ortalamanın Doktrini’ne de gönderme yapıyor.

[2] Laplace tamamen Kansai ben’de konuşuyor. İngilizcedeki karşılığı Güney Aksanı veya Avustralya İngilizcesi

olabilir. [3] Patron anlamına gelen Aniki’nin kadın karşılığıdır.

[4] Biliyorsunuz, Clayman Rimuru tarafından tüm İblis Lordlarının önünde rekt edilmişti.