Tensei Shitara Slime Datta Ken Light Novel - Bölüm 154
Bölüm 154: Büyük Savaş Salgını: Gülümseyen Şeytan – Büyük Savaş Salgını – Gülümseyen Şeytan –
‘İmkansız, nasıl bu kadar imkansız bir şey olabilir!’ Savaş alanında Korgeneral Gastar, yüzü sararınca bu sözleri inledi.
Gözlerinin önüne imkânsız, feci bir sahne yayılıyor.
Gururlu tank birlikleri, iblis[1] gibi iblis kurt tipi şeytan[1] tarafından oynanıyordu ve zaten çok sayıda tankın yok edildiğine şüphe yok.
Yenilgileri zaten belirleyiciydi, ancak savaşın ilerleme hızı o kadar hızlıydı ki geri çekilme zamanlamasını kaybetmişlerdi.
Ancak, durumun bu şekilde devam etmesi durumunda yeniden örgütlenmenin zor olacağına dair mantıklı sözlerinin harekete geçmesiyle, Korgeneral Gastar sonunda geri çekilme emri vermeye karar verdi.
Ancak bu karar kesinlikle çok geç oldu.
「Ah? Elbette durmak gibi bir şey söylemezsin, değil mi?
Bunu sana zaten söyledim.
İçeri girerseniz merhamet olmaz.
Böyle görünebilirim ama sözlerimi tutan bir tipim.
Daha önce bu dünyaya izinsiz girdiğimde, beni çağıran kişinin isteğini tam olarak yerine getirirdim.
Rahatlamış olabilirsiniz.
Sizler de kesinlikle bir intikam alacaksınız.」
Güzel yüzünde tam bir gülümseme vardı.
Ancak bu, Gastar’ın yüreğinde yalnızca korku uyandırdı.
「Hey, seni piç!」
「Ah? Görünüşe göre bunu unutmuşsun.
Ne kadar kaba bir beyefendi」
Unutulmaz derecede güzelliği ve uçuşan kızıl saçlarıyla.
Testarossa’nın yüzünde sorun çıkaran bir çocuğa bakan şefkatli bir anneye benzeyen bir ifade vardı.
Korkusunu bastıran Gastar, astına saldırı emri verecekti.
Ancak
「Gerçekten ne yapacağını bilmiyorum ama astların uyuyor.
Yorgun görünüyorlar ve artık kalkmayacaklar」
Böylece Testarossa kulağına fısıldadı.
Hareket hızı çok hızlıydı.
Dikkatsiz olmamasına ve gözlerini ondan hiç ayırmamasına rağmen.
Ayrıca en korkuncu, hiç ses bile duymamasıydı.
Gastar’ın Benzersiz Yeteneği『Müzisyen』, düşmanın hareketini yalnızca sesten algılamasını sağlar.
Birisi ne kadar uzman olursa olsun, belli belirsiz bir ses çıkarmaktan kendini alamıyordu. Kalp atışı seslerini bile kavraması mümkün.
Ama hiçbir ses duymadı.
Ve o sırada korkutucu bir şeyi daha fark etti.
Yere düşen astlarından da hiçbir ses duymadı.
Çünkü hepsi ölmüştü.
「Hey, sen….. astlarımı öldüren sen miydin!?」
Gastar’ın bağırışına karşılık,
「Ah? Biraz aç olduğum için sadece biraz yedim, biliyor musun?」
Testarossa çekinmeden yanıtladı.
「Yedin mi dedin? Ne yersin?
「Evet, sadece ruhun bir parçası」
Gastar bunu ona bu kadar hafif bir şekilde söylediğinde öfkelenmişti.
Bu öfkeyi boşaltmak için,
「Öl, seni lanet şeytan! Mind Requiem (Ruh Ölümü Cenaze Melodisi)!!」
Çevredeki alana, ruhu etkileyecek ve ölmesine neden olacak özel etkiye sahip öldürücü bir ses saçtı.
Ruhsal bir yaşam formunu bile öldürebilecek olan, Korgeneral Gastar’ın kozuydu.
Bu gerçeğe rağmen
「Ah, hoş bir melodi. Sadece bir insan tarafından yapılmak için fazla iyi.
Senin gibi muhteşem bir müzisyeni öldürmek zorunda kalmam talihsizlik」
Testarossa üzüntüyle gölgelenmiş büyülenmiş bir ifadeyle mırıldandı.
Hiçbir etkisi yok gibi görünüyordu, bunu fark eden Gastar umutsuzluğa düştü.
Güzel görünümüne aldanmıştı ama gözlerinin önündeki güzel kadın kesinlikle insan değildi.
Aynı zamanda inanılmaz yüksek rütbeli bir varlıktı.
Belki de, şiddetin vücut bulmuş hali gibi şu anda öfkeli iblis kurt şeytandan daha yüksek rütbeli bir varlık olabilir.
Bu canavar tek olmayacak, dolayısıyla Gastar mevcut İmparatorluk ordusunun askeri operasyonunun başarısızlığını öngördü.
Üstelik Veldora gibi felaket sınıfı canavarlar hâlâ ortaya çıkmamıştı.
「Lütfen bekleyin, bir anlaşma yapalım!」
「Ah? Bu nasıl bir anlaşma?」
「Ben, imparatorlukta yüksek rütbeli bir konuma sahibim.
Askeri operasyonlara aşinayım ve aynı zamanda gizli bilgilere de sahibim.
faydalı olacağına söz veriyorum. Bu yüzden senden sadece hayatımı bağışlamanı istiyorum!」
Gastar, utancını ve itibarını bir kenara atarak canı için yalvarır.
Ancak gözlerinde hâlâ ışık vardı, Testarossa’nın görünüşüne dikkatle baktı.
Çünkü yaklaşan birkaç kişinin sesi Gastar’ın “Kulağı” tarafından duyulabiliyordu.
Gastar, sezgileriyle kendisine yaklaşan kişilerin kimliklerini düşündü.
Muhtemelen durum raporu vermek ve savaş alanını izlemek için gizlice içeri girenler, İmparatorluk İstihbarat Bürosu’nun astlarıydı.
İstihbarat Bürosu Personeli veya diğer adıyla İstihbarat ajanı birinci sınıf savaş yeteneklerine sahiptir.
Üstün dövüş yeteneklerine sahip olmalarına rağmen rütbe belirleyici savaşa katılmadılar.
Bunlar İmparatorluk İstihbarat Bürosu’na aitti ve oradan başka bir yere gönderilemezlerdi.
Kondou Tatsuya, kurnaz bir “Öteki Dünyalı”.
Bunlar onun emrinde aktif olan çeşitli kişilerdi.
Eğer Kondou Tatsuya ise böyle bir durumu üstlenmesi ve bunun için zaten birçok önlem almış olması garip olmayacaktır.
Bu nedenle Gastar, hayatı için yalvarsa bile her şeyi yaparak biraz zaman kazanmaya niyetliydi.
Ancak umudu paramparça oldu.
Çünkü Testarossa ile tanıştıkları anda tüm umutları tükenmişti.
「Lanet olsun iblis, dirildin mi!?」(Bilinmeyen ajan 1)
Böyle bağıran İstihbarat Bürosu’na bağlı kişiler, general askerin kisvesi altında gizlice Testarossa’ya yaklaşıp ona saldırdılar. .
Bu insanlar, canavarın kürkünden yapılmış zincirle Testarossa’nın hareketini üç taraftan kapattılar.
Yüksek rütbeli canavarları, hatta bir Arc Demon’u bile bastırabilen en güçlü özel hareket oluşumudur.
Üç kişilik ekipler halinde canavarları avlayan İstihbarat Bürosu’nun elitleri.
‘Başardım!’ Gastar o sırada zihninde bir tezahürat yaptı,
「Ah, aman tanrım aman tanrım. Bu nostaljik. Daha önce beni yenen sizdiniz değil mi?
Çok mutluyum.
O sıralar rahatsız olduğumdan doyasıya yemek yiyemiyordum.
O zamanki kinimi unutmadım biliyorsunuz.
Yine de…. İyi olacak mısın?
Şimdi o zamanki gibi aynı tekniği bir kez daha kullanmak mı?」
Testarossa’nın sesi kötü niyetle duyuldu.
「Hmph, seni canavar! Bu şeytani varlık, sen o zamanın Arc Demon’usun!」(Bilinmeyen Ajan 1)
「Zaten dirildin ha. Ruhunu yok edeceğiz!」(Bilinmeyen Ajan 2)
「Burası senin için doğru yer değil. Biz burada olduğumuz sürece, istediğini yapmana izin vermeyeceğiz!」(Bilinmeyen Ajan 3)
「Şimdi, Gastar-dono. Bu işi bize bırakın. Çabuk geri çekilme emrini verin!」(Bilinmeyen Ajan 1)
Gastar, üç kişinin kendisiyle konuşmasının ardından aklı başına gelince hareket etmeye başlar.
Panik içinde, Eşsiz Yeteneği『Müzisyen』 ile tüm orduya haber verecekti ama
「Hey. Böyle bir şeye izin vereceğimi mi sanıyorsun?」
Boynunda, ruhunu donduran narin bir kadın elinin hissini hissetti.
Testarossa, görmeye gerek yok.
Efsane sınıfının yüksek performansına sahip, kutsal gümüş ve içine canavar kürkü dokunmuş zincirle güçlendirilmiş zincir, parçalanıp kırıldığı için etkisiz kaldı.
Sarsılan üç kişi gözlerini Gastar’ın arkasına taşınan Testarossa’ya çeviriyor.
İfadelerinde sinirlilik ve kafa karışıklığı belirdi.
Testarossa’nın zinciri nasıl yok ettiğini ve ne zaman taşındığını hiç görmediler.
Ve sonra başka bir zorluk onları karşıladı.
Gökyüzünden savaş alanına yakışmayan sevimli bir ses duydular.
「Testarossa, onları hâlâ öldürmedin mi?
Rimuru-sama bize tüm gücümüzü bırakmamızı emretmiş olsa da, azarlanacaksın biliyorsun değil mi?」(Bilinmeyen Kız)
At kuyruğu şeklinde mavimsi mor uzun saçlı bir kız düştü Bu sözleri söylerken gökyüzü.
Bu kızlar karşılarındaki iblisin takviyesi gibi görünüyor ve kızın konuşma şekli ikisinin rütbe olarak eşit olduğunu ve ayrıca Testarossa’nın seviyesine yakın bir yeteneğe sahip olduğunu gösteriyor.
Zaten tek bir düşmanın bile zor olduğu bir durumda, bu tür bir takviye ölümcül oldu.
Onlar, iblisleri öldürme konusunda uzman olan İstihbarat Bürosu’nun seçkinleriydi.
Üç kişiden biri onunla birebir gidiyor olsa bile bir Arc Demon sınıfını öldürebilmekten gurur duyuyorlardı.
Buna rağmen gurur duydukları bastırma bariyeri gözlerinin önünde kırıldı ve şimdi dişi iblisle eşit görünen, korkunç varlığa sahip başka bir canavar ortaya çıktı.
Durumun dezavantajlı olduğu sonucuna varmak gerekiyordu.
「Gastar-dono, buradan hemen geri çekilin」(Bilinmeyen Ajan 1)
İçlerinden biri, Gastar’a haber verdikten sonra Transfer Sihiri diye bağırmaya başladı.
Geriye kalan ikisi Gastar’ı kurtarmak için harekete geçmeye başladı.
Hemen ardından
「Gerçek gücü bilmeyen insanlardan nefret ediyorum.
Uzun zaman sonra tanıdık yüzlerle karşılaştığım için, farkında olmadan uzun bir konuşmaya dönüştü.
Ultima, bu kişinin hafızasının çıkarılmasını talep ediyorum」
「Ooke~. Testa ne yapacak?」(Ultima)
「Hala doymadım. O yüzden biraz yemek yiyeceğim.
Uzun zaman öncesinden tanıdık yüzler olduğu için, görüyorsunuz」
Testarossa’nın hoş bir gülümsemesi vardı.
Ama bu gülümseme başlı başına kötü bir alamet gibiydi.
Üç kişi Testarossa’nın gülümsemesinden uğursuz bir duygu hissetti, Gastar’ın kurtarılmasından vazgeçip geri çekilmeye karar verdiler.
Ancak――Transfer Sihri başlatılmadı.
「Ben, imkansız! Nasıl oldu da!?」(Bilinmeyen Ajan)
Testarossa titreyen büyü uygulayıcısına dudak büktü.
「Garip olan ne? Magic Canceller’ı kullanmanın doğru yolu bu değil mi?」
Testarossa üç kişinin sorusunu yanıtladı ve sakin bir şekilde öne çıktı.
「Ne dedin? Sihir İptali!?」(Bilinmeyen Ajan 1)
「Olmaz, büyüyle çoğaltma bile……!?」(Bilinmeyen Ajan 2)
İblisler Düşünce Bağlantısı aracılığıyla bilgi paylaşıyorlardı.
Yani elde ettikleri bilgilerden üretilen beceriyi kullanmak onlar için çocuk oyunu gibiydi.
Ancak böyle bir şey insanın sağduyusu açısından anlaşılmaz bir boyuta dair bir konuşmaydı, üç İstihbarat Bürosu ajanının anlayabileceği bir şey değildi.
Anlayabildikleri tek şey şuydu:
「Sen, sen ne haltsın sen!? Bir Arc Demon’un bu kadar güce sahip olmasına imkan yok!!」(Bilinmeyen Ajan 1)
İçlerinden biri korkuyla boyanmış bağırışlar.
Testarossa bu bağırışı mutlu bir şekilde duyunca gülümsemesini derinleştirdi.
「Evet öyle. Ben sıradan bir Arc Demon’dan daha yüksek bir varlığım.
Daha doğrusu, durumumun Arc Demon’unkinden farklı olduğunu düşünüyorum…..
Bunu kendin görmek ister misin?
Ben söylemeden bir şeyi anlamaman üzücü.」
Sorularının cevabı tıpkı kendisinin söylediği gibi olumluydu.
Ve
「Peki o zaman, üzücü olsa da, elveda」
Böylece duyurdu.
Üç kişi kelimelerin anlamını anladığında durum artık çok geçti.
Karşılarına çıkan varlığın gerçek kimliğini anlayamadan ölüme varacaklardı.
Ya da iyi şanslar olabilir.
Derin bir karanlıktan siyah alev çağrıldı.
Testarossa siyah alevi yumruk büyüklüğüne kadar yoğunlaştırdı ve olduğu gibi ezdi.
Testarossa (Şeytan) gülümsüyor,
「”Ölüm Çizgisi (Ölümün Kutsaması)”」
Yani şarkı söyler gibi fısıldadı.
Siyah alev elinde ezildiği anda etrafa siyah ışık yayılıyor.
Bu ışık hemen hemen her türlü maddeye nüfuz etme özelliğine sahiptir. Bu doğal olarak üretilen bir ışık değil.
Fiziksel yıkıma neden olmama özelliğine sahipti.
Işık bir canlıya girdiğinde genetik düzenlemeyi etkiler.
Zorla genetik yeniden yazım nedeniyle neredeyse tüm canlılar zorla öldürüldü.
Son derece kötü, ölümün büyüsü.
Ancak bu ışığın başka bir amacı daha vardı, ya da geçmişten gelen efsaneye göre öyle.
Bu büyüye ancak ruhunu veya ruhsal yaşam formlarını saklama yeteneğine sahip biri dayanabilir.
Fiziksel bedenin tamamen yok olmasından sonra yeniden canlanabilecek biri için de mümkündür.
En küçük miktardaki ışığın bile büyüyle savunulması zordu ve ona karşı fiziksel olarak savunmanın hiçbir yolu yoktu.
Buna karşı tek önlem Kutsal Işık Bariyeriydi.
Bu ışığa maruz kaldığında ölüm olasılığı %99,9999’du.
Milyonda biri vücudunu bir canavara dönüştürecek ve uzun bir yaşam sürecek.
Başka bir deyişle, bu aslında şeytani niteliklere yatkın kişileri ayıklayan bir kutsama büyüsüdür.
Ancak bu büyünün canavarlaştırılmasının başarı örneği mevcut değildi.
Belki de ‘Şeytan umut konusunda yalan söyler’ mantığını taşıyan bir hikayeydi bu.
Bu nedenle bu büyü, yasaklanmış büyülerin en kötüsüydü.
Bu, yalnızca canlıları öldürme amacı taşıyan, bir tür nükleer saldırı büyüsü olan ama hiçbir fiziksel zarar vermeyen, nihai yasak büyüydü.
500 metre yarıçapındaki neredeyse her şey, şiddetli bir ölüm fırtınasıyla harap oldu.
Testarossa,『Sihirli Güç Algısı』 menzilinde hiçbir müttefik olmadığını anladı.
Onun gibi bir iblis için onlar da bu büyünün dışında kalamazdı.
Çünkü büyü,――Şeytanı ve İnsanı――tüm canlıları aynı şekilde öldürmek amacıyla yaratıldı.
İşin üzücü tarafı, dost ya da düşman fark etmeksizin menzil içindeki her canlıyı öldürmüş olmasıydı.
Herhangi bir kısıtlama olmaksızın kullanıldığında 10 km’lik bir yarıçapa kadar genişletilebilir, ancak müttefikleri de kapsayacaktır.
Dolayısıyla aralığı 500m olarak belirtmek gerekiyordu.
「Görünüşe göre bu bölgedeki her şeyi yok etmişsiniz.
Tank adı verilen oyuncağın bilgisine göre, gördüğünüz gerçek şeyi hasarsız olarak eve götürebiliriz!」(Ul)
「Evet o nedenle sadece insanları süpürdüm.
Eğer onları bu büyüyle en başından yok etseydin, hayatta kalan tüm düşmanların sonu olurdu.」(Testa)
「Yapamayacağın bir şey yok, biliyorsun! Rimuru-sama savaşmamız gerektiğini söyledi.
Yine de benim için de bir sıranın olması iyi oldu.
Ancak gökyüzünde süzülen oyuncağı da kırmamalı mıyım?」(Ul)
「Doğru, Ul’un büyüsü çok gösterişliydi.
Örneklerin toplanması bundan dolayı zor olabilir, görüyorsunuz」(Testa)
「Biliyorum…… Ben de başarısız olduğumu düşündüm.
Bu şey çok kırılgan.
Sadece bir tanesini yok etmeye niyetlendim ama çoğu bozuldu」(Ul)
「Yapılacak bir şey yok. Bilgiyi aldın değil mi?
O halde bir sorun olmadığını düşünelim」(Testa)
Böylece tartıştılar, Testarossa ve Ultima konuşmayı sonlandırdı.
Bu arada ruhların toplanması işi titizlikle yapıldı.
Aynı zamanda “Ölüm Çizgisi” tarafından öldürüldüler, ruhları da isabetli bir şekilde biçildi.
Aslında canavara dönüşme ihtimalleri ancak ruh geride kaldığında mevcuttu.
Ruhun biçilmesi şimdiki gibi aynı anda yapıldığında hayatta kalma oranı tamamen sıfır oluyor.
Elbette Korgeneral Gastar ve İstihbarat Bürosu’ndan üç kişi de direnmeyi başaramadı ve çoktan ölmüşlerdi.
Testarossa, geçmişte kendisini mağlup edenlerin son anlarını gördüğünde bile hiçbir derin duyguya kapılmadı.
Baştan beri Testarossa’nın aklında olmadığı için bunun doğal olduğu söylenebilir.
Böylece Canavar Ülkesi Fırtınası’nın zaferi, İmparatorluk güçlerinin stratejik karargahının tamamen sessizleşmesiyle kesinleşti.
Ancak bu savaşın sonu anlamına gelmiyordu; stratejik karargahın da ortadan kalkmasıyla İmparatorluk ordusunun teslim olma olasılığı tamamen ortadan kalktı.
Savaş alanı bir imha savaşına dönüştü.
[1] Burası 魔人 Majin.
[2] Bu 悪魔 Akuma.