Romandaki Figüran - Bölüm 213
Dişlerimi sıktım ve ileri doğru yürüdüm. Geri dönersem öne nasıl bakacağımı unutacağımı hissettim, bu yüzden sadece ileri doğru yürüdüm.
Bu doğru yöntem miydi?
bilmiyordum. Bu sorunun kendisi bir tuzak olabilir, bu yüzden yürümeye devam ettim.
Boss’un elini tutan ele daha fazla güç verdim, dokunma duyum eksik olduğu için doğrulayamasam da.
Yakında, zaman olarak bilinen kavram dağıldı.
Bilinmeyen bir süre boyunca sadece görüşüm bozulmadan yürüdüm.
“… Haa, haa.”
Fark etmeden önce labirentten kaçmış gibiydim, nefesimi bir kez daha duymaya başladığımda.
Sonra kendimi ter ve kan içinde buldum. Kısa bir süre sonra kavurucu bir acı beni vurdu. Duyularım gitmişken bazı tuzaklara basmış gibiydim.
“Sanırım işimiz bitti.”
“Ama hala göremiyorum~ … Ah, bekle, bu ne!? Bileğimde bir sorun var!”
Jain labirentten çıktığında nefesi kesildi. Nefesimi geri aldım ve arkamı döndüm.
“İksir, bir iksire ihtiyacım var, Hajin~!”
Jain’in eli kolunda sarkıyordu. Bileği neredeyse kopuyordu.
“Haa…”
Jain’e bir iksir verirken iç çektim.
Birini özlediğimizi hissederek etrafıma baktım. Düşündüğüm gibi, biri eksikti. Patron, Jain ve Jin Yohan arkamdaydı ama en dikkat çekeni orada değildi.
Cheok Jungyeong… seni bu kadar çok uyardıktan sonra bile…
“Bekle, Cheok Jungyeong burada değil.”
“Ah, haklısın~ Bunun olacağını biliyordum. O aptal.”
“… Gidip onu alacağım. Burada kal.”
Jain’in yorumuna içten içe katıldım ve labirente geri döndüm. Hala elimi tutan patron konuştu.
“Hajin, seninle gitmeme izin ver.”
“Hayır, yalnız gitmek benim için daha iyi. Burada kalmalısın.”
[Uyarı! Mümkünse hareketsiz kalmanız önerilir.]
[Labirentte tersten seyahat etmek büyük bir ceza ile geliyor.]
[10. katın yöneticisi de size karşı düşmanca davranıyor. Partinize daha ağır davalar açıyor.]
Akıllı saatimde üç dakikalık bir zamanlayıcı ayarladım ve Boss’un elini bıraktım.
Tekrar elimi tutmaya çalıştı ama görme duyusu hala kısıtlıydı.
“Hajin, neredesin… Elimi tut… patronunu dinle…” Patron düşmeden önce çırpındı.
“Yakında döneceğim.”
labirente tekrar girdim. İlk adımı atar atmaz, eskisinden çok daha güçlü garip bir his kapladı üzerime. Kendimi kusmamak için çabalarken bacaklarımı öne doğru hareket ettirdim.
Hiçbir şey hissetmezken yürümeye devam ettim. Ama uzun bir süre yürüdükten sonra bile Cheok Jungyeong’u bulamadım. Sonunda arkamı döndüğümde, sinirli hissederek, aniden garip bir his hissettim.
Bu ben miydim?
Ben kendim miydim?
—Bana Felaket Çekirdeği’ni ver, böylece yoldaşını kolayca bulabilirsin.
Lanet olası yöneticinin sesi sayesinde şaşkınlığımdan kurtuldum. Kararlı bir şekilde başımı salladım. Sanırım bir şey söyledim ama sesimi duyamadım.
—Aptal, buradan asla kaçamayacaksın.
Yönetici daha sonra ortadan kayboldu.
O anda akıllı saatimden holografik bir pencere çıktı. Bu, üç dakikanın geçtiğini gösteren alarmdı.
Yönetici ne yaparsa yapsın, baştan başlamak için bir yöntemim vardı.
[Zamanı Tersine Çevirme’yi kullandınız.]
[Üç dakika önceki geçmişe dönersiniz.]
Bu, [Kaderin Saati]’ni aldıktan sonra [Zamanın Tersine Çevrilmesi]’ni ilk kullanışımdı. Bir anda, tuhaf bir his vücudumu sararken, dünya dalgalanıyor gibi görünüyordu. Sonra dünya zamanda geriye gitti.
“Hajin, seninle gitmeme izin ver.”
Aynı şeyi söyleyen Patron’u görünce başımı salladım. Sonra bir kez daha labirente girdim. Az önce gittiğim yolu hatırladım. Cheok Jungyeong orada olmadığı için başka bir yol seçmek zorunda kaldım. Bu anlamsızlığı üç kez yaşamak yeterliydi.
Cheok Jungyeong’un olması gerektiğini hissettiğim yere gittim. Şansımın rehberliğinde onu buldum.
Bir canavarla savaşıyordu.
Tüm duyuları izole edilmiş olsa bile, savaş içgüdüsü gayet iyi çalışıyor gibi görünüyordu. Gülsem mi ağlasam mı bilemedim. Ona doğru yürüdüm ve onu yanımda sürükledim. Sonra 15 saniyelik zamanlayıcı bittiğinde bir kez daha labirentten ayrıldım.
“Ne?”
Cheok Jungyeong’un kafası karışmış görünüyordu ve göğsüne bir tokat attım. Şaşkınlık! Şaşıran Cheok Jungyeong kollarını kaldırdı ve göğsünü kapattı.
Neden kavga ediyordun, Cheok Jungyeong?”
“Öyle miydim?”
“Evet!”
“… Ah, bilmiyorum. Yaptım mı…?”
Bir şey söylemek istedim ama yapamadan göğsüme yoğun bir acı vurdu.
Koong…!
Kalbim gümbür gümbür attı. Hemen ardından tüm organlarımı sıkıştırır gibi bir ağrı yayıldı ve vücudum çaresizce geriye doğru düştü.
Ondan sonra hiçbir şey düşünemedim.
Bilincim ezici bir acı dalgasıyla süpürüldü.
Jain ve Boss’un bana doğru koştuğunu görebiliyordum. Yanaklarıma vurdular ve bir şeyler bağırdılar ama sesleri kafama girmedi.
Önümde bir sistem mesajı belirdi.
[Zamanın tersine dönmesinden önceki noktaya ulaştınız.]
[Uyarı! Caydırıcı güce karşı dikkatli olun!]
Zamanın Tersine Çevrilmesinin Yan Etkisi.
Sonunda düşüncelerime devam edebildim.
Duyulmaz bir şekilde güldüm. Elbette, yeteneğin yükleri vardı, ama onu arka arkaya üç kez kullanmak muhtemelen beni öldürürdü.
Neyse ki, vücudumdaki ağrı yavaş yavaş kayboldu, çünkü Aether içinde bulunduğum acı durumunu hissettikten sonra Yenilenme Küresi’ni aktive etti.
“Kim Hajin!”
işitme duyumu geri kazandım ve Patron’un sesi kulaklarıma girdi.
“Hajin, iyi misin?”
Jain de sordu. Acı bir gülümsemeyle cevap verdim.
Sonra döndüm ve Cheok Jungyeong ile yüzleştim.
Ne söyleyeceğinden emin olmadan başının arkasını kaşıdığı için üzgün ve utanmış görünüyordu. Gerçekten hatasını düşünüyormuş gibi hissetti.
“Bunların hepsi o orospu çocuğu yüzünden.”
Titreyen parmağımla Cheok Jungyeong’u işaret ettim. Patron, Jain ve Jin Yohan, ciddi ifadelerle onunla yüzleşti.
**
… Önümüzdeki hafta 11. ve 12. katlardan geçtik.
Suho’nun olması gereken ödülleri aldım, ama yine de özel bir şey değillerdi. Her neyse, Suho’nun bir şeye ihtiyacı olursa, daha sonra ona her zaman verebilirdim.
Kayıt için, 11. ve 12. katlar birden çok kez tekrarlanabilen solo sahnelerdi. Bir Oyuncunun tırmanmak için onu yalnızca bir kez yenmesi gerekiyordu ve becerilerini geliştirmek için onu tekrar ziyaret edip sahneyi daha zor bir zorlukta deneyebilirlerdi.
“Huaaam….”
Her neyse, artık 13. kattaydık.
13. kat huzurluydu ve bir oturma odası ve bir yatak odası olan küçük bir kütük kulübede kaldık.
“Bu Kule ne kadar yükseğe çıkıyor?”
“Kim bilir?”
Cheok Jungyeong’un sorusuna sert bir şekilde karşılık verdim. 10. katta olanlardan dolayı hiçbir şey söylemedi.
“… Gerçekten~? Bence Hajin her şeyi biliyor.”
Jain sırıttı ve dedi. O anda Patron’un sesi aniden kafamda çınladı. ‘Hajin gerçekten bir Geri Dönen mi? Şimdiye kadar gösterdiği bilgi ve tecrübe ancak bununla açıklanabilir…’
“…?”
Başımı eğdim ve Spartalı’nın başını okşarken bana bakan Boss’a baktım.
“… Ah.”
kolayca anladım. Spartalı’yla bağlantılıydım ve Spartalı’nın duyuları uzun zaman önce bir insanınkini aşmıştı. İyi bir durumda olduğunda, muhtemelen başka birinin düşüncelerini tahmin edebilirdi.
Az önce duyduğuma gelince, muhtemelen Boss’un aklını okuyan Spartalıydı.
“Ben Geri Dönen biri değilim.”
“…?!”
Patron ne dediğimi duyunca sarsıldı. Teknik olarak, zamanda üç dakika geriye gittim, ama bu açıkça sayılmadı. Neredeyse beni de öldürüyordu.
Patron’un düşünceleri bir kez daha kafamda çınladı, ‘Tüm deneyimlerinden dolayı aklımı bile okuyabiliyor…’
“Yanılıyorsun.”
“… W-Neye hakaşıyorum? Önce bunu açıklayın.”
“Sadece yanıldığını bil~”
Başımı salladım ve uzandım. Yukarıda bir saat işliyordu.
[13F, Dinlenme Alanı, 63:23:34]
Kene- Kene-
13. katın amacı basitti.
[Zihinsel bir denemeye katlanmak.]
100 saat boyunca burada dinlenmekte özgürdük. Tek sorun, uykuya dalarsak korkunç bir kabusla karşı karşıya kalacağımızdı.
Yaklaşık 37 saattir uyanık kalıyorum. Yalnız olsaydım, muhtemelen uzun zaman önce uykuya dalardım. Konuşacak arkadaşlarım olduğu için minnettardım.
“Ah~ Çok sıkıldım…” Çalışacağım… dışarı çıkacağım…”
Cheok Jungyeong kükredi ve fırladı. Jin Yohan ona keskin bir şekilde baktı.
“Dövüşmek ister misin?”
“… Tabii, beni takip et.”
İkisi gitti ve Jain de izlemek için ayrıldı.
37 saatten fazla uyanık kaldıktan sonra bile enerji doluydular. İlk olarak, 100 saat boyunca sorunsuz bir şekilde uyanık kalabilen insanlardı.
Ancak…
“… Çok uykuluyum.”
Ben farklıydım. Sadece bol uyumaya alışkın değildim, çünkü bir kez 10. katta ve bir kez 12. katta [Zamanın Tersine Çevrilmesi] kullandım, vücudum çok kötü durumdaydı. Hem Aileen’in partisi hem de Kim Suho’nun partisi yetiştiği için, bir an bile dinlenmeden Kule’ye tırmanmaya odaklanmak zorunda kaldık.
“… Haam.”
diye esnedim.
Bana dikkatle bakan Patron sordu.
“Uykun var mı?”
“… Evet.”
“Uyumamamız gerektiğini söyleyen sensin.”
“Biliyorum.”
Burada uyumanın bir kabusla sonuçlanacağını, en acı ve üzücü anıları sürükleyeceğini zaten açıkladım.
Hışırtı…
Görünüşe göre sıkılan tek kişi ben değilmişim gibi görünüyordu, çünkü Boss kütük kulübenin köşesindeki çekmeceye süründü. İçeriden bir deste iskambil kağıdı çıkardı.
“… Bir oyun oynamak ister misin?”
“Hayır, kaybedemem, bu yüzden sadece beni daha uykulu yapar.”
“….”
Üyelerden biriyle fikir tartışması yapmayı düşündüm ama hemen bu fikri bir kenara bıraktım. Dövüş sırasında uyanık olabilirdim ama sonrasında bayılacağımdan emindim.
“Auu….”
Sonraki üç saati şaşkınlık içinde geçirdim.
Bu noktada, uyanık kalmanın mı yoksa uyumanın mı zor olduğundan emin değildim.
diye esnedim ve tavana baktım. Yavaşça kapanan göz kapaklarımı zorla açtım. ‘Uyuma. Uyuma…’
“…!”
Gözlerimi açtım.
Üstümde beyaz bir tavan vardı. Hemen ‘Bir sonraki bölümü yazmalıyım’ diye düşündüm.
“Saat kaç…”
Yastığımın yanında duran akıllı telefonumu aldım. Saat 18.00 idi. Son teslim tarihine kadar sadece 5 saat vardı. Bölümü bitirmek için fazlasıyla zamanım olmalı.
“Auu, 8 saat mi uyudum?”
diye inledim ve vücudumu kaldırdım. Acelem olmasına rağmen, yapmayı asla unutmadığım bir uyanma rutini vardı – telefonumda internette gezinmek.
—Hajin~ Hâlâ uyuyor musun?
diye bir ses kapının dışından çınladı.
Başımı eğdim, sonra etrafıma baktım. Gerçekten de benim tek yatak odamdı, apartman odamdı. Yatakta her zamankinden daha rahattı. Peki dışarıda kim vardı?
Drrk…
Ben düşünürken kapı açıldı ve sigara kokusuyla tanıdık bir siluet belirdi.
Ani misafire gözlerim kocaman açıldı.
“Baba?”
“Gündüz uyumayı bırak ve kalk. Yemek getirdim.”
Babamın yüzü biraz bulanık görünüyordu. Ziyareti hakkında hiçbir şey duymadım, ama bu annemin ya da babamın ilk sürpriz ziyareti olmadığı için çok şaşırmadım.
Birdenbire görüşüm bulanıklaştı.
‘Benim sorunum ne…?’
Gözlerimi ovuşturdum.
gözyaşları. Ağlıyordum.
Neden ağlıyordum?
Peki kalbim neden bu kadar acıyordu?
“… jin.”
O anda kulaklarıma yumuşak bir ses girdi. Bir sivrisineğin çıkardığı türden bir uğultu sesiydi.
“Ne?”
Kaşlarımı çattım ve kulaklarımı yumrukladım.
“Ne demek istiyorsun, ‘ne’? Defol buradan.”
“… Ah, evet baba. Her neyse, sığır eti getirdiğini söyledin~?”
diye sordum şirin bir ses tonuyla yataktan fırlarken. Annem oturma odasında oturuyordu, sığır eti pişiriyordu.
‘Anne~’
Koştum ve ona sarıldım. ‘kokuyorsun, git duş al.’ Bunu söylerken bile yüzünde bir gülümseme vardı.
“Siz burada ne yapıyorsunuz? Babam da burada.”
“Sadece zamanımız vardı. Her zaman teslimat siparişi verirsiniz, değil mi? Size bir ev yemeği verelim dedik. Ayrıca bazı garnitürler de getirdik. … Git önce yüzünü yıka.”
“Tamam~”
Banyoya koştum ve lavabonun önünde durdum.
Musluğu açmak üzereydim… durakladığımda.
Annem ve babam burada olmalarına rağmen, bugün diğer günlerden çok da farklı olmamalıydı. Ama yine de… Nedense, bir şeyler yanlış geldi.
Yavaşça başımı kaldırdım ve aynaya baktım.
“…?”
diye ağlıyordum aynada. Ellerim de titrerken gözyaşlarım vücuduma yayılmış gibiydi.
anlayamadım.
Neden ağlıyordum?
Benim sorunum neydi?
… Hacın.
O anda bir şeyler duymaya başladım.
“… Nedir?”
—Orada ne kadar kalacaksın? Et bitti!
“Ah, evet, gidiyorum.”
Babamı duyunca yıkanmayı bitirdim ve banyodan çıktım.
Oturma odasındaki masada doyurucu bir yemek hazırlandı. Yeni uyandım ama her zaman sığır eti yemek için iyi bir zamandı. Ağzıma pirinç ve sığır eti doldururken daha mutlu olamazdım.
Annem ve babamla yemek yemek beni mutlu etti. O kadar mutluydum ki gözlerimden yaşlar geliyordu.
“… Hacın.”
“Evet?”
Bir kase pilavı bitirdikten sonra babam aniden adımı ciddi bir şekilde söyledi.
Benimle hayatı tartışmak istediğinde sahip olduğu ses tonuydu. Dimdik oturdum ve kendimi uzun bir derse hazırladım. Kaçmak isteseydim, son teslim tarihimi her zaman bir bahane olarak kullanabilirdim.
Ancak babam beklemediğim bir şey söyledi.
“Geri dönme zamanı.”
Başımı eğdim. Geri Git? Burası benim evimdi, babam ve annem de buradaydı.
… Kim Hajin!
Bir bağırış kulaklarıma girdi.
“Nereye geri dönelim? Oh, iş mi demek istiyorsun? Merak etmeyin, son teslim tarihim 4 saat içinde.”
“Haklı. Biraz daha kalabilir. Zaten onu en çok görmek isteyen sensin.”
Annem bunu söylerken babamın omzunu dürttü. Benimle daha fazla konuşmak istiyor gibiydi, çünkü omzumu da dürttü ve bana bir kase daha pilav isteyip istemediğimi sordu.
Artık onun alışkanlıklarına çok alışmıştım.
“Evet, birkaç saniye alacağım.”
Ah, Hajin, haftada en az bir kez eve gelmelisin. Zaten o kadar meşgul değilsin.”
Bu, her geldiğinde söylediği bir şeydi. Normalde roman tefrikasımla çok meşgul olduğumu söylerdim ya da beni dırdır ettiğinden şikayet ederdim, ama bugün…
“… Önümüzdeki haftadan itibaren yapacağım.”
Söylemek istediğim buydu.
O anda babam araya girdi.
“Bu harika, ama yine de şimdi gitmelisin.”
“… Son teslim tarihi yaklaşıyor, ama hala var…”
“Hayır, o değil.”
Babam sözümü kesti. ‘Okuyucularıma sadece meşgul olduğumu ve bölümü de geciktirebileceğimi söyleyebilirim…’ Bu düşünceyle babama baktığımda irkildim.
“O değil, Hajin.”
Çok yalnız ve acı bir gülümseme yapıyordu.
—Kim Hajin!
Net bir haykırış duyuldu.
Bu sefer tüm odayı doldurdu.
“Olduğun yere geri dönme zamanı.”
“Kim Hajin! Uyanın!”
O anda gözlerim birden açıldı. Apartman odam ve içindeki her şey gözlerimin içine çekildi. Duyularım ve nefesim durdu.
Çabucak sert bir nefes çektim.
Hiçbir şey göremiyordum çünkü önümdeki her şey pusluydu. Gözlerim bilmeden patlayan yaşlarla ıslanmıştı.
“… Haa.”
Ama çok geçmeden, birinin rahat bir iç çekişiyle, kaba bir el usulca gözlerime dokundu. El benim yerime gözyaşlarını sildi.
“Ayağa kalktın.”
Ancak o zaman beni koruyan kadını gördüm.
“Acı verici miydi?”
“….”
“İstersen vazgeçebilirsin.”
Şaşkınlıkla ona baktım.
diye düşünemedim.
Ciddi bir yanlış anlaşılma yaşamış gibiydim. Bu yerde uyuyakalırsam, en acı verici ya da üzücü anı yeniden ortaya çıkacaktı.
“… Ah.’
Kalbimin derinliklerinden gözyaşları yükseldi. İçinde bulunduğum küçük ama mutlu oturma odası ve sevdiğim ama sevgimi ifade edemediğim insanlar kafamda belirdi.
Mutlu rüyalar tam da gerçekleşemedikleri için üzücüydü.
Bu üzüntüye dayanamayarak ağladım.
Elimle gözlerimi kapattım ve ağladım.
Bu dünyada Kim Hajin olduğumdan beri ilk kez yüksek sesle haykırdım.
Ağzımdan benim bile anlayamadığım sesler çıktı. İnliyor gibi geliyordu. Sesler hem bedenimi hem de kalbimi titretti.
… Bilinmeyen bir süre geçtikten sonra, ağlamam ağlamaya dönüştü ve gözyaşlarım tamamen durmadan önce bilinmeyen bir zaman geçti.
Kendime geldikten sonra garip bir gülümseme yaptım.
Patron hala bana bakıyordu.
“Sen misin… Şimdi tamam mı?”
Hafif bir iç çekerek başımı salladım.
“… Ah, ne kadar utanç verici… Benim gibi uykuya dalma, Patron.”
Patron sessizce bana baktı. Sakin gözleri karmaşık bir ışıkla titriyordu.
“Bu düşündüğümden daha acı vericiydi.”
Elimi kaldırdım ve göğsüme koydum. Kalp atışlarım tüm vücudumda yankılanıyor gibiydi.
“… Hacın.”
Patron adımı fısıldadı ve elimi tuttu. Sıcaklığı elimi sardı.
Patron bana baktı ve dedi.
“Üzgünüm.”
Sesi titriyordu ve boğuluyordu.
Neye üzülüyordu? Gözlerinin içine baktım, kafam karıştı.
Patron daha sonra acı bir gülümseme takındı ve alçak bir ruhla konuştu.
“… Canınız yanmasın.”