High School DxD - Bölüm 189

High School DxD – Yaşam 2 – Süt Okyanusu ve Maou’lar [Oyun] – Cilt 25

Bölüm 1

“—Bekle, onu dövüşe davet ederken ona ters ters baktım, peki ya strateji…”

Evlilik görüşmesinden bir gün sonra, [Sekiryuutei of the Blazing Truth] Takımının tüm üyeleri, [Leisure of the Kings] takımına karşı oynanacak maçla ilgili bir toplantı yapmak üzere Hyoudou konutundaki odamda toplandı.

—Kollarımı kavuştururken beynimi yokladım. Maç birazdan başlayacaktı ve son ana kadar özel antrenman rutinlerimizi uygulamayı planlamıştık. Ama yine de bunun bir sınırı vardı ve her şeyden önemlisi, bu seferki düşmanımız…

Tüm ekip üyeleri yere oturup bir daire oluştururken, [Kralların Boş Zamanları] Ekibi üyelerinin listesi ortaya yerleştirildi.

[Typhon

[Apollon

[Vidar

[Şövalye] Bryhindlr

[Artemis

[Piyon x5] Midgardsormr

[Piyon] Orthrus

[Piyon] Sfenks

[Piyon] Hydra

—Müthiş bir dizilişti.

…Canavarların Kralı Typhon, [Kral] taşını elinde tutan Tanrı sınıfı bir varlıktı… dahası, tanıdığım bazı Tanrıları da yanında getirdi. Midgardsormr dışında kalan [Piyon] taşları sık sık değiştirilirdi. Evet, beş [Piyon] taşı Beş Büyük Ejderha Kralından biri olan Midgardsormr’un elindeydi. Loki ile olan olaydan sonra muhtemelen bu bir yeniden birleşme olacaktı ama… Ne zaman bir maçta görünse, tüm maç boyunca uyurdu. Uyanıp dövüştüğünü hiç görmemiştim….

Midgardsormr sadece yarı yolda katılmaya başladı. Tembel Ejderha Kral’ın maçlarından bahsediyorsak, devasa bedenini oyun alanına bırakır ve maçın geri kalanında uyur. Eğer saha yeterince büyük değilse, dev bedeni hem [Kralların Boş Zamanları] takımı hem de rakip takım için maçın önüne geçecektir.

Vidar-san ve yoldaşlarının Midgardsormr’u neden çağırdıklarını bilmiyorum ama neden o da onların çağrısına cevap verdi? Belki de onunla İskandinav Mitolojisi arasında bir sözleşme vardı. Midgardsormr’un katılımı bir sorun olsa da, beklendiği gibi asıl sorun hala Typhon ve diğer Tanrılardı. Bu sefer de televizyonda maçın kaydını izledik.

Typhon, Vidar-san, Apollon-san ve Tanrıça Artemis-san’ın düşman takımı kolayca mağlup ettiği kayıt gösteriliyordu. Canavarlar Kralı ‘Typhon’, ‘tayfun’ kelimesinin kökeni oldu. Turnuvada ortalığı kasıp kavuran gücünün ciddi moddaki Fenrir’e eşit, hatta daha güçlü olduğu söyleniyor. Beceriksiz bir Tanrı bile ona düşman olamazdı. Her saldırı yaptığında, etrafındaki atmosfer titriyor ve sanki bir fırtınayı kontrol edebiliyormuş gibi alanın içinde garip bir hava olayına neden oluyordu. Hava durumunu kontrol edebilmesi Dulio ile aynıydı ama… Typhon ondan birkaç seviye daha iyiydi. Düşmanlarının kim olduğuna bakmaksızın merhamet göstermemesi son derece can sıkıcıydı. Crom Cruach’un ateş nefesi kadar zahmetli değildi ama yine de muazzam gücüyle tüm düşmanları alt edebiliyordu.

Apollon-san Güneş Tanrısıdır. En üst sınıf şeytanların bile onun elemental yetenekleri karşısında hiçbir şansı yoktur ve hepsinden önemlisi, ezici ışık güçleriyle tüm Şeytanları ve benzerlerini temizleyebilir. Şeytanlar ve Vampirler için doğal bir düşmandır ve dürüstçe konuşmak gerekirse, ondan doğrudan bir darbe almak garantili bir emekliliğe eşdeğerdir.

Vidar-san her türlü büyüyü kullanmakta ustaydı ve Odin’in oğlu olduğu için bunları ustalıkla kullanıyordu. Saldırıdan desteğe ve hatta zayıflatıcı büyüye kadar. Ancak, Vidar-san’ın bir numaralı saldırısı—. Ekranda, Vidar-san’ın dev bir canavarı ardı ardına gelen ışık tekmeleriyle alt edişinin görüntüsü gösteriliyordu. Diğer ekranda, ünlü bir evden bir Şeytan, Vidar-san’ın yüksek tekmesiyle havaya uçtu ve uzaktaki bir duvarı yıktı.

Evet, Vidar-san’ın en güçlü yanı göğüs göğüse dövüşteki vuruşları. …Vidar-san’ın giydiği ayakkabılar büyü ışıltısı yayıyordu.

Rossweisse-san dedi ki

“Daha önce de söylediğim gibi, Vidar-san’ın ayak tekniği onun uzmanlık alanıdır. Giydiği ayakkabılar Tanrıların büyüsüyle dövülmüştür. Fenrir’in bile bunlarla ezilebileceği söylenir.”

Hikayeye göre, Loki eski zamanlarda Fenrir’i yarattığında, Odin-jiisan bu ayakkabıları karşı önlem olarak hazırladı — ve bu zırhlı ayakkabıları Vidar-san’a verdi.

Rossweisse-san, “Bu ayakkabı ayak tekniğiyle birleştiğinde, Vidar-san’ın gücünün Gök Gürültüsü Tanrısı Thor’a bile rakip olduğu söyleniyor” diye ekledi.

Efsanelerdeki Tanrıların isimleri sürekli karşıma çıkıyordu. Bir yıl önce, onlara rakip olma veya rakipleri olma fikrini hayal bile edemezdim. Gülümsememin imkanı yoktu.  Ama sıradaki rakibimiz onlar ve savaşmalıyız. Eğer kazanamazsak—. Birden Rossweisse-san’a baktım.

….I kazanacak. Kim olurlarsa olsunlar, onu onlara teslim etmeyi göze alamam. …Ama rakiplerimiz güçlü ve ünlü Tanrılar….

Rossweisse-san, kıdemlisi Brynhildr-san’ın maçta gösterdiği büyük çaba karşısında büyülenmişti. Hücum, savunma, destek, çeşitli büyü türlerini kullanma, zaman zaman tam güç kullanma, bazen takım arkadaşlarının fiziksel yeteneklerini geliştirme ve bazen de sahada tuzak kurma. Bunlar Rossweisse-san tarafından da yapılabilir, ancak rakibi hiç zaman ve enerji harcamadığı ve o kadar zarif hareketlerle büyü yaptığı için herhangi bir açık bulamadık.

Rossweisse-san kayıtlarda üstadının sihrini her gördüğünde şöyle derdi

“Bu teknik, şu teknik ve şu teknik de. Aktivasyon süresi benimkinden çok daha hızlı. Beklendiği gibi.”

Aynı büyü olmasına rağmen, yeterlilik, hız ve isabetlilik kıyaslanamazdı.

Bina-shi, “Büyünün güç çıkışı aynı olsa bile, etkinleştirme süreleri ve isabetlilikleri daha iyiyse, sayılarla kaybederiz,” diye ekledi.

Bina-shi’nin sözlerini duyduktan sonra Rossweisse-san elindeki Misteltein asasını daha da sıkı tuttu. Bu, güçlü büyülerle donatılmış efsanevi bir sihirli silahtı. Bunu da dahil edersek, Rossweisse-san ve Ravel onun Brynhildr-san’ı geçebileceğini tahmin ediyorlardı. Ancak, sadece aktivasyon hızına bakarsak…

Rossweisse-san tüm kalbiyle, “Bu konuda hâlâ ustalaşamadım ama turnuvadan önce formda olmak istiyorum,” dedi.

Ne de olsa düşman üst sıralarda. Dürüst olmak gerekirse, diğerleri bize bakıp doğal olarak kaybedeceğimizi düşünebilir. Ancak, birçok kişinin desteği ve Rossweisse-san’ın Misteltein asasını da hesaba katarsak, birçok açıdan daha da güçlendik.

Ravel daha sonra tüm üyelere seslendi.

“Düşünürseniz, rakibimizin daha güçlü olduğunu görürsünüz. Ne de olsa rakiplerimiz herkesin bildiği Tanrılar. Ancak, Ise-sama’nın ejderhasına ve Bina-shi’ye sahip olduğumuz için, onlara karşı kazanma şansımızın olduğu da bir gerçek. Kazanma olasılığımız yüksek değil ama… kazanma şansımızı arttıralım.”

[Evet!]

Herkes cesurca karşılık verdi! Geriye kalan tek şey, kazanma niyetiyle onlarla yüzleşmekti! Ancak, endişelendiğimiz şeyler de vardı. Eğitimle ilgiliydi. Xenovia boynunu uzatırken sıkıntılı görünüyordu.

“Onlarla kazanma niyetiyle karşılaşmak güzel ama kritik antrenman….”

Evet, şu anda eğitim yapabileceğimiz yerlerin sayısı sınırlıydı. Geçen gün Grim Reapers of the Netherworld’ün kendi eğitim alanımızda bize saldırdığı olay nedeniyle, güvenliğin yeniden gözden geçirilmesi gerekiyordu.  Şu anda durum tamamen güvenli değildi ve o kötü adamların ikinci kez geri gelmeyeceğinin garantisi yoktu. Bu yüzden istediğimiz gibi antrenman yapamıyorduk.

Bu sadece bizim [Sekiryuutei of Blazing Truth] Ekibimize değil, Rias’ın ekibine de oluyordu. Başka bir deyişle, Thanatos’un hizbinden gelen saldırı olayından bu yana, Gremory soyluluğu ile ilişkili olan herkesin antrenman sahası konusunda kafası karışmıştı. Maç günü yaz tatilimizin başlamasından hemen sonraydı. Fazla zamanımız yoktu. Herkesle birlikte ne yapacağımızı düşünmenin zamanı gelmişti. Tam o sırada Rias kapıyı çaldı ve içeri girdi.

“Bölüyor muyum?”

“Hayır, ne oldu?” Ona sordum.

Sonra devam etti.

“Ajuka-sama’dan bir rapor geldi. İlgili herkes VIP Odasında toplansın.”

Büyük Ajuka-sama’dan bir mesaj vardı. O bizim kurtarıcımız olabilir.

Benim ekibim ve Rias’ın ekibi VIP odasında toplandı. Gerçi burada yaşayan herkes aşağı yukarı buradaydı. VIP odasındaki masanın üstüne yerleştirilen sihirli çember açıldı ve Ajuka Beelzebub-sama’nın yüzü oradan havaya yansıtıldı.

[Bu sadece geçici bir durum ama sizin için bir eğitim alanı hazırladım. Burası güvenli bir yer, bu yüzden lütfen içiniz rahat olsun].

Beelzebub-sama’dan gelen temas iyi haberdi! Her iki takımın üyeleri de bu yüzden alkışladı. Oh—, minnettarız! Eğer burası Beelzebub-sama’nın hazırladığı bir antrenman sahasıysa, güvenli olmalı! Artık maç başlayana kadar antrenman yapabiliriz! Tanrı aşkına, o iskelet tanrıların ne planladığını hâlâ bilmiyorum ama hayatımızı zorlaştırmak tahammül edilebilir bir şey değildi.

Beelzebub-sama daha sonra Nakiri’ye baktı

[Ouryuu, herkesi söz konusu yere getir]

Nakiri buna sanki bir şey hatırlamış gibi tepki verdi.

“Yani, demek istediğin bu mu?”

[Evet. Demek istediğim buydu. Rehber olarak size emanet ediyorum.]

Görünüşe göre Nakiri, Beelzebub-sama’nın bizim için hazırladığı eğitim alanını biliyordu. Ondan sonra Beelzebub-sama bana baktı.

[Ayrıca, size söylemem gereken önemli bir şey var. Aslında, Hyoudou Issei-kun, Hindu mitolojisinin göz önünde bulundurmanızı istediği yazılı bir konu var].

… Hindu mitolojisinin göz önünde bulundurmamı istediği bir konu….?

Mitolojiye pek aşina olmadığım için aklıma gelen tek şey Lord Shiva ve Asura Tanrılarının prensi Mahabali oldu.

Beelzebub-sama’ya sordum

“…Bu… Lord Shiva’dan mı?”

[Hayır, sürpriz bir şekilde, aslında Indra’dan — Cennet İmparatoru Sakra’dan. Hyoudou Issei-kun’u güçlendirmek için bir planı olduğunu söyledi].

[…!?]

Buradaki üyelerin çoğu Beelzebub-sama’nın verdiği rapor karşısında şaşırdı!

Tabii ki! Aloha tişörtü giyen Savaş Tanrısı’nın bana evlenme teklif etmesi için! Cennet İmparatoru Sakra’nın Hindu mitolojisinin bir parçası olduğu kesin! Güçlendirme planı mı? Beni kötü bir şeyin içine sürükleyecekmiş gibi geliyordu… Tamamen tetikte oldum. Rias parmağını çenesine koydu ve düşünürken şöyle dedi

“Göksel İmparator Sakra’nın düşmana yardım etmesi için…”

Ancak, Beelzebub-sama hoş görünüyordu.

[Cennet Tanrısı turnuvadan gerçekten keyif alıyor gibi görünüyor. Hatta bu turnuvayı başarılı kılmak istediğini, böylece bir dahaki sefere ve ondan sonra da bir turnuva düzenlenebileceğini söyledi. Ve böylece, Göksel İmparator Sakra, Hyoudou Issei-kun için belirli bir mitolojinin topraklarında bir tören düzenlemek istiyor. Bu toprakların adı ‘Deniz’ ve ‘Meme’ kelimelerinden oluşuyor, ‘Süt Okyanusu’].

—Süt Okyanusu mu?

Nedir bu rüya dolu dünya!? Bu yeni yapılmış bir şey değil ve aslında mitolojide kaydedilmiş!? Beelzebub-sama sonra devam etti…

[Bu noktadan sonra, bir elçinin gelip size rehberlik edeceğini duydum. Lütfen o kişiyi takip edin. Göksel İmparator’un kötü bir şey yapmayacağından eminim].

… Sadece ben, Süt Okyanusu’na gidiyorum.

“Gidebilir miyim?” diye kontrol etmek için Ravel’e baktım.

“Ajuka Beelzebub-sama’ya güveniyorum ve Issei-sama’nın Cennet İmparatoru Sakra’nın altında eğitim almasını istiyorum. Ayrıca bir Tanrı’nın güçlendirme planıyla da oldukça ilgileniyorum.”

Görünüşe göre menajerim de aynı fikirdeydi. Eh, kısa bir süre içinde Dragonifikasyonum da dahil olmak üzere ne kadar güçlendirme yapılabileceğinin bir sınırı var. Ben, Ravel ve diğer herkes de bunu biliyordu. Durum buysa, bir Tanrı tarafından önerilen plana uymaya çalışmanın bir zararı yok sanırım.

Onunla hiç doğrudan konuşmadım ve hakkında bildiğim tek şey savaşları gerçekten seven biri olduğuydu. Ancak, sakin Cao Cao ve ilk nesil Sun Wukong’un kendilerini ona teslim ettikleri de bir gerçek. Eğer öyleyse, bu küçük olasılıkla bahse girmeye karar verirdim.

“Anlıyorum. Ben de bu ‘Süt Okyanusu’ ile oldukça ilgileniyorum. Ben oraya gideceğim. Gerisini size bırakıyorum.”

Sözlerime karşılık olarak herkes başını salladı. Ve her şey kararlaştırıldığı gibi, Nakiri herkese şöyle dedi

“Peki o zaman, [Belzebut’a] gidelim mi? Herkes cep telefonlarını getirdi mi? Bir telefona sahip olmak temel bir koşul olduğundan, telefonu olmayanlar lütfen hemen bir tane edinsin. Telefonlar hakkında bilgisi olmayanlar için, Ajuka-san’a sorarsanız muhtemelen bir tane edinebilirsiniz.”

….A cep telefonu? [Belzebut] yine de bir şekilde tanıdık geliyordu. Kafası karışan birkaç üye olduğu için Nakiri devam etti

“—[Belzebut] Maou Ajuka Beelzebub-san’ın yarattığı bir oyun. Antrenman yapacağımız yer de bu oyunun içinde.”

Şahsen ben de [Belzebut] ile çok ilgileniyordum ama… gideceğim yer Süt Okyanusu. Ve bununla birlikte, ben Süt Okyanusu’na giderken diğerleri de o oyunun içinde eğitimlerine başladılar—.

Bölüm 2

“Buraya seni almaya geldim.”

—Sakra tarafından Hyoudou Malikanesi’ne gönderilen kişi Cao Cao’ydu!

Cao Cao tarafından teşvik edilirken, büyük taşıma büyüsü çemberinin bulunduğu yeraltı odasına doğru gittim. Cao Cao daha sonra Hindu taşıma sihri tekniğini hazırladı.

“Buraya geleceğini düşünmek için. Beklenmedik bir şekilde oldukça meşgulsün, ha?”

Ben bunu söyledikten sonra Cao Cao omuzlarını silkti.

“Ben temelde Sakra’nın öncüsüyüm. Benden ‘yapmam’ istenirse, onun dediğini yapmaktan başka seçeneğim yok.”

Cao Cao liderliğindeki Kahraman Fraksiyonu takımı da Turnuvada istikrarlı bir şekilde yıldız kazanmaya devam etti. Uyumluluk ve diğer faktörler zayıf olduğunda hala zaman zaman kaybediyordu, ancak bu takımda Denge Bozucularına ulaşmış iki Longinus Kutsal Teçhizat kullanıcısı vardı. Kantei (Guan Yu) üyelerden biri olduğu için kazanma şansları kesinlikle yüksekti. Bu takım, ana aşamaya katılma ihtimali çok yüksek görülen kıdemli takımlardan biriydi.

…Elemeler son aşamaya yaklaştığı için, Sakra’nın emri olmasına rağmen…. beni alması gerekiyordu. Nedense onun için kötü hissettim.

Cao Cao hazırlıklarını tamamlamış gibi görünüyordu ve işareti iki eliyle bağlarken enerjik bir şekilde “Ha!” diye bağırdı. Şeytani taşıma sihirli çemberi tamamen Hindu taşıma sihirli çemberine dönüştü. Yerde hafif bir titreşime neden olurken “Gogogogo”, yerden iki kapılı bir taş kapı ortaya çıktı!  Taş kapının kapılarına tanrısal semboller kazınmıştı. Cao Cao iki elini de kapıların üzerine koydu ve bir anda itti. Açılan kapının diğer tarafından gelen göz kamaştırıcı ışık bizim tarafımızı da sardı. Ancak, kör edici ışık nedeniyle kapının diğer tarafında ne olduğunu bilmiyorduk.

“Peki, gidelim mi o zaman?”

Cao Cao’nun teşvikiyle kapıya doğru yürürken bir yandan da elimle ışığı engellemeye çalışıyordum.

–Önümüzde kumlu bir plaj vardı.

Dalgalanan suyun ‘Sa-sa-‘ diye çıkardığı tatmin edici sesi duyabiliyordum. Ancak gözlerimin önündeki mavi bir deniz değil, uçsuz bucaksız, süt beyazı bir denizdi! Kapının ardında kumlu bir plaj ve süt beyazı bir deniz vardı! Önceden edindiğim bilgilerden yola çıkarak, bunun söz konusu “Süt Okyanusu” olduğunu anladım!

Bu Süt Okyanusu ha~! Pişmiş pirinç renginde! Sanki okyanus tarafından çekiliyormuşum gibi sahile doğru koştum ama birden—

“Yo—, Sekiryuutei.”

—Ve arkamdan biri bana seslendi. Arkamı döndüğümde, kısa saçlı, yuvarlak güneş gözlüklü, aloha tişörtlü ve boynunda bir dizi tespih olan korkutucu bir adam karşımda duruyordu.

—Sakra’ydı!

Savaşa hazırlanırken içgüdüsel olarak ondan uzaklaştım, ancak “Ha!” dediğimi fark ettiğimde dövüş duruşumu bıraktım. …Vücudundan her zaman şiddetli bir niyet yayıyor gibi göründüğü için, bilinçsizce dövüş duruşuna girdim. Sonra onu ilk kez selamladım.

“S-Sakra….san! H-Merhaba.”

Korkmuş halime eğlenerek baktı.

“Geleceğini düşünmemiştim-ze[1]. Madem buradasın, sakin ol.”

Bunu söylerken parmaklarını şıklattı ve aniden yakınlarda iki ahşap sandalye belirdi. Sakra bu sandalyelerden birine oturdu.

“Süt Okyanusu’na hoş geldiniz. Şimdi lütfen oturun.”

Savaş Tanrısı beni sandalyeye oturmaya çağırdı.

…Endişeyle yanına oturdum. B-Bu Tanrı ile daha önce hiç doğrudan konuşmadığım için korkuyordum, daha doğrusu onunla nasıl başa çıkacağımı bilmiyordum…. Ne de olsa Azazel-sensei’den duyduğumuz tek şey onun tehlikeli bir ideolojiye sahip olduğuydu.

—Bunu düşününce ve sadece Turnuva’yı göz önünde bulundurunca, şu anda o kadar da tehlikeli olmadığı söylendi çünkü Shiva-san’la savaşabilirmiş… Açıkçası, hakkında kötü şeyler duyduğum için gerçekte nasıl bir Tanrı olduğunu bilmiyordum. Bu aslında bizim ilk tanışmamızdı. Sakra sandalyeye oturduktan sonra arkasında duran Cao Cao’ya şöyle dedi

“Cao Cao, lütfen yukarıda bahsedilen hazırlıklara başlayın.”

“Pekâlâ, pekâlâ, insanlara emir vermeyi seven Tanrı.”

Sakra’nın emrine uygun olarak Cao Cao… elinde bir kovayla gökyüzüne uzandı ve kumsalda çalışmaya başladı. Ne yapacaktı? Ben dikkatle onu izlerken, Sakra yanımda konuşmaya başladı.

“Turnuva nasıl gidiyor?”

Turnuva, ha. Savaş Tanrısı için uygun bir konu sanırım.

“…..Şöyle ki, eğlendiğim ve mücadele ettiğim zamanlar oldu sanırım.”

Şakra bu şekilde cevap verdikten sonra gülerek şunları söyledi

“Bir sonraki düşmanınız Typhon ve diğerleri olduğu için, gerçekten kıskanıyorum, biliyor musunuz?”

Savaş manyağı bir Tanrı için, bir sonraki rakibimi alt etme düşüncesinin ağzının suyunu akıttığından emindim. Ne de olsa hepsi ünlü doğaüstü varlıklardı.

Ancak Sakra elini çenesine koydu ve aniden hoşnutsuz göründü.

“Şu anda yarı mutlu yarı şaşkın durumdayım.”

“Dehşete mi düştün?”

“Şu anda, Tanrı sınıfı takımlar birbiri ardına geri çekiliyor, değil mi? Buna engel olamayız.”

Evet, Sakra’nın dediği gibi, ön elemelerin orta aşaması sona erdiğinden beri, Tanrıları olan takımlar aniden ya çekilmeye ya da gitmeye başlamıştı. Turnuvaya katılan takımlar arasında değişen şey buydu. Tüm Tanrıları kapsamıyordu ama kültürel, sanatsal, duygusal ve her türlü savaş dışı Tanrılar birbiri ardına gerilemeye başlamıştı.

Sakra ayrıca şunları söyledi

“Tanrı sınıfı varlıklar dışında, geri çekilen bazı küçük patatesler de var.”

Orta aşamaya geçtikten sonra, yavaş yavaş geri çekilen Tanrı sınıfı varlıklar dışında da birçok takım vardı ve bu sayı giderek artmıştı. Sakra daha sonra sordu

“Geri çekilmelerinin ardındaki nedeni biliyor musunuz? Çok basit. Küçük kızartmalarla aynı sebep. —Süper güçlü Şeytanlardan ve onların türünden ve ayrıca Longinus’tan korktular.”

Gözlüklerinin yanından baktığımda gözleri hayal kırıklığıyla doluydu. Sakra devam etti

“Tanrılar için Şeytanlar ve bilinmeyen yaratıklar en büyük düşmanlarıdır. Bu bir bakıma iyi ve kötü Tanrılar arasındaki mücadeleden bile daha zahmetli. Başka bir deyişle, o zayıf Tanrılar turnuvada ortalığı kasıp kavuran adamlardan korkmaya başladılar. Belki hissetmediniz ama Vali Lucifer ile Crom Cruach arasındaki mücadele, Lucifer’in Balor’un gücüyle sarmalanmış küçük kız kardeşi ile Fenrir arasındaki mücadele, Şeytanların ve Longinus sınıfı Kutsal Dişlilerin gücü belli ki Tanrılara bile ulaştı. Ve bu da uzun süredir savaşa girmeyen Tanrıları kesinlikle şoke etti.”

Bu söylenti kesinlikle bana da ulaştı. Rias’ın takımı ile Vali’nin takımı arasındaki maç doğaüstü varlıklar üzerinde güçlü bir etki yarattı. Ayrıca bir Göksel Ejderha ile efsanevi bir Kötü Ejderha arasındaki dövüş beni de heyecanlandırdı. Ancak, bu maça bakınca, insanın korkması gayet doğal. Ayrıca, asal gücüne yakın bir gücü serbest bırakan Fenrir ile Balor’un gücüyle sarılmış Sirzechs Lucifer’in küçük kız kardeşi Rias arasındaki dövüş, tüm mitolojilerin üst düzeyleri üzerinde muazzam bir etki yarattı.

“Oradan hiç beklenmedik bir sürü Şeytan çıktı ve Asura Tanrısı Mahabali bile yenildi. Gerçekten çok güldüm ama bunu gördükten sonra gülemeyen bazı Tanrılar da vardı.”

Sakra’nın dediği gibi, dün aniden ortaya çıkan gizemli şeytanlar — üstümüzdekilerin Balberith ve diğerlerinin Asura Tanrılarının Prensini nasıl yenebildiklerine şaşırdıklarını tahmin etmek zor değildi.

—Bu çağda onlar kadar güçlü insanların ortaya çıkacağını düşünmemiştim.

Bu, belli bir mitolojinin yayın organı olan bir bilgi dergisi için yapılan röportaja cevap veren bir Tanrı’nın cevabıydı. Dahası, ortalığı kasıp kavurmaya başlayan birkaç Kutsal Dişli kullanıcısı da vardı. Sonuç, turnuvanın başında beklediğimizden çok farklıydı; yenilecek olanların onlar olması muhtemel görünüyordu. Şahsen, tüm mitolojilere açık olan bu uluslararası turnuva sayesinde, bu zamana kadar hiç fark edilmemiş çeşitli insanların ve yetenekli bireylerin galip geldiğini ve bilinmeyen bölgelere girmeye başladığını hissettim.

Sakra daha sonra şunları söyledi

“Elbette, sonsuzluğu barındıran gücünüz Tanrı sınıfı varlıklar için de bir tehdittir. Bu güç kesinlikle beceriksiz bir Tanrıyı bile yok edebilir.”

Infinity Blaster’ımın tüm ekipler tarafından tehlikeli bir şey olarak görüldüğünü biliyordum. Ancak bu tartışmada kelimelerle bile ifade edilemeyecek kadar karmaşık bir şey vardı.

“…Tanrılar korktu ve geri çekildi… ha” diye mırıldandım sessizce.

… Bir Şeytan olduğumda, Tanrıların çok uzak varlıklar olduğuna ve ulaşamayacağım bir şey olduğuna kesinlikle inanıyordum. Sakra daha sonra alaycı bir şekilde güldü ve şöyle dedi,

“Tanrı sınıfı varlıkların çoğu öyle. Eminim tanrı oldukları ve doğaüstü varlıklar oldukları için turnuvaya katılma fırsatından etkilendiler. Aksine, ortaya çıkanlar yeni neslin canavarlarıydı. Tanrılar çoğunlukla savaş dışı bir kökenden geliyorlar. Örneğin, sadece iyi hasat ve iş için hüküm sürüyorlar. Onlar gibi tanrılar için, sizin gibi canavarlar onlara korkudan başka bir şey vermez.”

O zaman Sakra’nın gözlerinde ıstırap dolu bir ifade vardı.

“…Sonunda, geriye kalan Tanrı sınıfı varlıklar, ben de dahil olmak üzere savaş tipi olanlardır. Bunu anlamak oldukça kolay oldu. Aksine, gerçek şu ki diğer tanrılar beni dehşete düşürüyor. …Trihexa’yı mühürlemek için her mitolojinin en güçlü Tanrıları oraya gitti.”

Bu tanrı… Ondan anladığım tek bir şey varmış gibi hissediyordum. Sakra gerçekten savaşmayı seviyordu. Vali ve Crom Cruach’a benzediğini hissettim. Hayır, o da onlar gibi hissediyordu.

….Bekle, etrafımdaki tüm erkekler böyle! Oppai’yi bu kadar çok seven ben neden onların savaşlar hakkındaki fikirlerini bu kadar ciddiye alıyorum! Cao Cao işini bitirmiş gibi görünüyordu, bu yüzden sıkıntılı olan bana geldi ve şöyle dedi

“Hazırlıklar neredeyse tamamlandı.”

Cao Cao’nun bakışları kumsalın bir köşesinde duran minyatür plastik havuza yöneldi! Demek o kova bu havuzu doldurmak içindi ha!

Sadece bu da değil, Havuzun tasarımı bile… “Chichiryuutei Oppai Dragon” idi! Üzerinde anime benzeri çizimler olan bir karakter ürünüydü. …Muhtemelen Evim tarafından gönderilen bir numuneydi.

Kovayla birlikte taşınan sütlü deniz suyunun zaman zaman çıkardığı şıpırtı seslerini duyabiliyordum. Kovayı taşıyanlar Cao Cao’nun Denge Bozucu’sunun yedi küresiydi. Yedi küre bir el şekli oluşturdu ve deniz suyu dolu kovayı ileri geri taşımak için gökyüzünde uçtu.

… Denge Bozucusunu bu şekilde kullanması için. Cao Cao’nun Denge Kırıcısı ne de olsa sessiz bir şey. Doldurulmakta olan plastik havuzu şaşkınlıkla izledim.

“Bu arada, bu Süt Okyanusu’nda ne yapacağım?”

Sakra’ya böyle sorduğumda—.

“—Süt Okyanusunu karıştırın.”

Böyle bir cevap aldıktan sonra duyduğumdan şüphe ettim.

“….Eh? Süt Okyanusu’nu mu karıştırıyorsun?”

Karıştırmak mı!? Süt Okyanusu… bu deniz suyu mu? Benim kafam hala karışıkken, Sakra güldü.

“HAHAHA, yüzün bir tuhaf oldu, biliyor musun? Hayır, hayır, Süt Okyanusu’nu karıştırmaktan kastım Hindu mitolojisinde kaydedilmiş eski bir törendir. Eğer Süt Okyanusu Tanrılar tarafından karıştırılırsa, belli bir şey rafine edilebilir.”

Bunu söylerken Sakra cebinden içinde parlayan altın bir sıvı bulunan küçük bir şişe çıkardı.

“—Rafine edilmiş şey Amrita adında mucizevi bir ilaçtır.”

Mucize ilaç Amrita! Nedense bu isim, minnettar hissedeceğiniz bir ilaç gibiydi! Sakra daha sonra plastik havuza bakarak devam etti.

“Aslında mitolojik bir ölçekte yapılmıştı ama… sadece senin içkini yapacağım için o kadar ileri gitmemize gerek yok. En azından bir motivasyon kaynağı olduysa, bu iyi bir şey. Yani tüm okyanus yerine, sadece bu çocuğun havuzu yeterli.”

Cao Cao kovaları aktarmayı bitirdikten sonra bir sonraki aşamaya geçti. Cao Cao havuzun içine çeşitli şeyler koydu. Sakra daha sonra açıklamaya başladı

“İlk olarak, buradaki tüm bitkileri ve o bitkinin tohumunu koyun. Ayrıca, efsanevi dev kaplumbağa Kurma’yı getirin — çocuğunu bu havuza yerleştirin.”

Birdenbire, Sakra’nın ayaklarının yanında, yaklaşık elli santimetre büyüklüğünde bir kaplumbağa belirdi! Sırtında büyüyen garip bir çıkıntı vardı. Kaplumbağa istendiğinde havuzun içine daldı ve ortasına oturdu.

Sonra, Sakra aniden sırtına dolanmış olan bir yılanı yakaladı. Kafası bir ejderhanınkine benzediği için bunun bir doğu ejderhası olduğundan emindim. Sakra daha sonra kafasından yakaladığı ejderhayı kaplumbağanın sırtından çıkan önsürgünün üzerine sardı.

“Hindu ejderhası Vasuki’yi Kurma’nın soyundan gelen şeyin etrafına sararsam…”

Ejderhayı kaplumbağanın etrafına sarmayı bitirdikten sonra Sakra başını bana uzatmamı işaret etti.

“Şimdi, Sekiryuutei başı tutacak ve Cao Cao kuyruğu tutacak. —Ve karşılıklı olarak çekin.”

Sakra’nın emrine uyarak, ben başı tuttum ve Cao Cao da kuyruğu tuttu.

“……W-Bu nedir?”

Durum öyle bir noktaya gelmişti ki ne diyeceğimi bilemiyordum. Sakra heyecanla güldü

“HAHAHA, dediğim gibi değil mi? Bu ‘Süt Okyanusunu Karıştırma’nın küçük versiyonu. Şimdi şikayet etme ve çek.”

…. Çekmekten başka seçeneğimiz yokmuş gibi görünüyordu. Deniz suyunun süt beyazı rengi, bitkiler, havuza atılan bitki tohumu ve tüm bunların ortasında bir kaplumbağa vardı… Kaplumbağanın sırtına sarılmış yılan benzeri bir ejderha Cao Cao ve benim aramda karşılıklı olarak çekiliyordu ve kaplumbağanın yana doğru dönmesini sağlıyorduk.

…Ortam hiçbir şey söyleyemeyeceğimiz kadar tuhaf bir hal aldığında Cao-Cao içini çekti

“Gerçekten, Sekiryuutei’nin ortağı olmam söylendiği için şimdiye kadar emirlerine itaat ettim, ama sonunda bunu yapacağımızı beklemiyordum… Sakra’nın Öncüsü olmak yapmak isteyeceğin bir şey değil.”

“Emin değilim ama üzgünüm. Hayır, ama cidden, hiçbir şey anlamıyorum.”

Özür dilemekten başka çarem yoktu! Çünkü! ‘Süt Okyanusu’ adında bir yer benim için mükemmel gibi görünüyordu ve beni güçlendirmek için bir planı olduğunu duyduğum için buraya geldim. Ama sonunda bu yılan şeklindeki ejderhayı çektik! Bu gerçekten mitolojik bir etkinlik miydi? Gerçekten mucizevi bir ilaç mı yapılacaktı?  Bundan şüpheliydim!

Sakra daha sonra esnedi.

“Bir iki saat karıştırmaya devam et, rengi koyulaşınca bitecek. O zamana kadar ben şurada uyuyacağım.”

Mlk Okyanusu’nun kıyısındaki yemyeşil kumsalda, Cao Cao ve ben ejderhayı— çekmeye devam ederken Sakra kestirmeye başladı.

Cao Cao ile sohbet etmeye ve havuzun içindeki ejderhayı…. deniz suyunu çekmeye başladığımızdan bu yana neredeyse iki saat geçti — süt beyazı renk daha da yoğunlaştı ve yavaş yavaş parlayan bir miktar altın vardı!

İnanılmaz! Yarı inanç yarı şüphe içinde olmama rağmen, renk altına dönüştü!

Sakra uykusundan uyandı. Esnerken havuzun içindeki durumu kontrol etti.

“TAMAM, TAMAM. Renk güzelce değişti. Amrita’nın basit baskısı artık tamamlandı.”

Daha sonra Sakra’nın elinde kavanoz benzeri bir kap belirdi. Bardağı havuzdaki deniz suyu ile doldururken şunları söyledi

“Orijinalinin ölümsüzlüğün mucize ilacı olduğu söylenir. Öyle bir etki ki, içen bir Tanrı bile kendini minnettar hisseder. Bu yüzden Hindu Tanrıları uzun zaman önce bunun için savaşmışlar. Eğlenceli zamanlardı. Bir bardak süt için büyük bir savaş vardı, biliyor musunuz?”

Sadece bir bardak süt yüzünden Hindu Tanrıları savaş başlattı….

Ölümsüzlüğün mucize ilacı Amrita, ha. Bu Süt Okyanusu yüzünden bir savaşın başladığını bilmiyordum. Sakra, mitolojik olaya olan ilgim arttıktan sonra bardağı bana verdi.

“Al, iç şunu.”

“Eh!? Bunu gerçekten içecek miyim!? Ben, ölümsüz olmak!?”

Şaşırmaktan kendimi alamadım! Hayır, beni buraya kesinlikle bunun için çağırdı ama ölümsüzlüğün mucize ilacını yapmaya geleceğimi düşünmemiştim! Elbette ölümsüz olursam, düşmanlarım Tanrılar olsa bile bir şekilde bir şeyler yapabilirdim ama…! Fincanı elimde tutarken Sakra şaşkın ifademe bakarak iç çekti.

“Bu basit bir baskı, yani o kadar da büyük bir etkisi yok. Eğer bir etkisi olsaydı, Tanrılar onun için tekrar savaşırdı. Bir anlaşmanın parçası olarak, gerçek olanları yapamayız.”

Ah, yani az önce yaptıklarımın o kadar da etkisi olmadı, ha? …Rahatlamıştım ama aynı zamanda hayal kırıklığına uğramıştım… Sakra sonra devam etti

“Doğru mu söyledim? Eğer bu sizin için bir motivasyon kaynağı olduysa, o zaman yeterlidir.”

“Motivasyon ha. Her nasılsa, tüm güçlendirmelerimin motivasyonum sayesinde olduğunu düşünüyorsunuz.”

Böyle mırıldandım.

Tıpkı listemin başında yer alan Azazel-Sensei gibi, beni eğiten tüm insanlar bana her zaman sorun çıkardılar, hatta bana bir ‘motivasyon’ olması için bazı durumlar dayattılar. İçimdeki güç inanılmazdı, ancak ben zayıf olduğum için gerçek gücü ortaya çıkarmak için bir ‘motivasyon’ gerekiyordu ve bunu birçok kez deneyimledim.

Her seferinde gerçek gücüm ortaya çıktı ama…. Sakra sonra güldü

“İşte mesele de bu. ‘Çok zayıf’ olduğunuz için, ne zaman bir duvarla karşılaşsanız, duvarı yıkabilmeniz için sizi motive edecek bir şeye ihtiyaç duyarsınız.”

Tam isabet! Evet, bu doğru! Normal bir insan ortamında doğduğum için, Ddraig ve Ophis’in güçlerini kullanabilmek için bazı hazırlıklara ihtiyacım vardı! Ancak, Sakra ekledi

“Ama dürüst olmak gerekirse, Azazel’den başlayarak seninle ilgilenen insanların hiçbirini anlamıyorum.”

“Anlamıyor musun?”

“Sizin gibi insanların en iyi ihtimalle B seviyesinde olması gerekir, ancak aklınıza koyduğunuzda, birkaç kez bilinmeyen bir güç salınımının üçlü S seviyesinde bir mucizesini ürettiniz. Birisi doğaüstü bir araştırmacı olarak ne kadar yetenekli olursa olsun, eminim ki tam nedenini bile bilmiyorlardı. Bu yüzden olasılıkları araştırmak için motivasyona güvenmekten başka seçeneğiniz yok.”

… Anlıyorum, muhtemelen bu yüzden Azazel-sensei her zaman gücümü hissederek artırmaktan bahsediyordu. Demek istediğim, göğüslerim sayesinde güçlendirmeler aldım ve hatta Ophis ve Büyük Kırmızı’nın gücüyle yeniden dirildim. Grigori’nin liderinin bile bu tür güçlendirme yöntemlerinin sadece hissederek yapılabileceğini kabul etmekten başka çaresi yoktu. Bununla birlikte, sensei’nin bana dayattığı tüm yöntemler oldukça iyi sonuç verdi. Gerçekten, mükemmelden başka bir şey olduğunu söyleyemem, sensei. Ancak, bu kez sensei değil, Sakra’ydı.

“…Yani bu sefer benim ‘motivasyonum’ bu mu olacak?”

Şakra gözlüklerini katlayıp göğüs cebine sokarken şöyle dedi

“Sana gelince, her şey göğüsler, göğüsler ve daha fazla göğüsle ilgili. Korkarım ki bir dahaki sefere gücünüze ulaşmanıza yardımcı olacak şey bu. Bu yüzden seni buraya çağırdım.”

“… Ayrıca, son bir şey daha… Neden bana yardım etmeyi seçtin?” Ben sordum

…Tehlikeli bir ideolojiye sahip olduğu varsayılan o Cennet İmparatoru bana yardım etmek için bir şeyler yaptı. Bu turnuva başlamadan önce, seçim yapmak zorunda kalsaydım, düşman olduğumuzu düşünürdüm. Burada bana yardım etmesi, bir şeyler sakladığını gösteriyordu ve ben de bundan korkuyordum.

Sakra daha sonra açıkça şunları söyledi

“Huh, nedeni basit, biliyor musun? —Ana sahnede eşleştiğimizde, sadece siyah zırhın yeterli olmayacak, çok sıkıcı olacak. Eğer bunu yapacaksak, seninle ciddi olduğun ve en iyi olduğun zamanda, hiçbir yük hissetmeden dövüşmek istiyorum. Bunu başarmak için gerekirse mitleri bile kullanırım.”

Sakra olarak bilinen Savaş Tanrısı’nın gözleri savaşçı ruhla dolup taşıyordu. …Bu Tanrı da etrafımdaki savaş manyağı insanlardan biriydi!

“Pişman olabilirsin, biliyor musun?”

Ben de uygunsuz bir şakayla karşılık verdim. Bunun üzerine Sakra daha önce hiç görmediğim mutlu bir yüz ifadesi takındı.

“Kaybedeceğimi ve pişmanlık duyacağımı mı sanıyorsun? HAHAHA, bu imkansız. Sana karşı sonuna kadar savaşabildiğim sürece kaybetmek benim için sorun değil, tamam mı?”

Bu söylentilere göre Savaş Tanrısı Sakra, ha? Ciddi bir şekilde dövüşebildiği sürece kaybetmekten bile zevk alabilen bir Tanrı…. Gerçekten de turnuvanın ortasında pes eden Tanrılar hakkındaki düşünceleri bile farklıydı. Sakra ve ben birbirimizin savaşma isteğini onayladık. Sakra elindeki kupayla beni teşvik etti. Bir kez derin bir nefes aldıktan sonra kendimi hazırladım ve mucize ilaç Amrita’yı tek seferde içtim.

…İçtim ama hiçbir şey olmadı. Özü sütün kendisi olmasına rağmen tadı her zamanki ilaç gibiydi. Boğazımdan aşağı kayma şekli de fena değildi.  Deniz suyu olduğu için tuzlu olacağını düşünmüştüm….

“….Hiçbir şey olmuyor mu?”

Şüpheyle söyledim. Ancak Sakra içtiğimi onayladıktan sonra arkasını döndü ve kaçmaya çalışır gibi bir hali vardı.

“Cao Cao, dikkat et de bilincini kaybetmesin.” dedi Sakra Cao Cao’ya.

…bilincimi kaybetmeyeyim diye mi? O ne—.

Tam da o sırada düşünmeyi bıraktım—.

Dokun.

Göğsüm kelimelerle ifade edilemeyecek kadar sert çarpıyordu ve tüm vücudumda dayanılmaz bir acı hissediyordum.

“—G-Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

ACITIYOR!

…Bu da ne….!? Başımın içi, kollarım, ayaklarım, karnımın içi, her yerim acıyordu… Hem de imkânsız bir seviyede! Ayağa kalkamadım… Olduğum yere yığıldım ve acıya karşı mücadele etmeye çalıştım!

“Arrrrrrrrrrrrrgggghhhhhhhhh! Bu da ne?”

Göğsümü kaşıdım! Göğsüm acıyor….! Başım da…. Acı inanılmazdı….! Hatta gözlerimden yaşlar taşmaya başladı, burnum aktı ve aşırı acı yüzünden salyalarım akmaya başladı! Sakra arkasına bakmadan şöyle dedi

“Ne de olsa aslen bir Tanrı’nın içeceği olması gerekiyor. Başka bir mitolojiden olsanız bile, bir Şeytan içerse kesinlikle ölümcül bir zehirdir.”

….D-Ölümcül zehir….! ….Bu, Amrita’nın etkisi….Vücudum parçalanacakmış gibi hissettim…..!

Ancak, bu acı… Bunu hisseden tek kişi ben değildim.

[Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Kuh! Kutsal Dişli huh……’da ikamet etmeme rağmen bu mucize ilacın etkisi bana ulaşıyor! Nuooooooooo!]

Kutsal Teçhizatımda ikamet eden Ddraig de…. çığlık attı! Görünüşe göre o mucize ilaç sadece beni değil….. Kutsal Dişli’nin içinde yaşayan varlıkları da etkiliyordu!

Hem benim hem de Ddraig’in çığlıkları ve haykırışları, Süt Okyanusu’nun sakin dalgalarıyla çevrili kumsalda yankılandı.

…Ddraig ve ben kumsalda acı çekerken…Sakra son bir şey söyledi.

“Ama bunu aşmaya çalışın. Göğüsler tarafından kutsanmış olan senin için bu çok doğal, değil mi?”

…Aşırı acı yüzünden neredeyse bilincimi kaybediyordum ama umutsuzca bunun olmasını engellemeye çalıştım…

Sanki sonsuz bir aşırı acı girdabının dibine doğru batıyormuşum gibi hissediyordum—

Bölüm 3

Ben – Kiba Yuuto, Rias Gremory’nin ekibinin geri kalanı ve Ise-kun’un ekibiyle birlikte (Roygun Belphegor-san ile birlikte) belirli bir yere geldik.

-Gözlerimin önünde uçsuz bucaksız bir çayır uzanıyordu ve üzerinde sonsuz mavi bir gökyüzü vardı. Burası ne Japonya ne de başka bir ülkeydi, ayrıca Yeraltı Dünyası da değildi.

Yoldaşlarımın ve benim başımın üzerinde yeşil bir çubuk belirdi. Nedeni basitti. Çünkü burası gerçek değil, bir [Oyun] için hazırlanmış sahte bir alandı. Evet, Ajuka Beelzebub-sama bize nazikçe bu yeni eğitim alanını sağladı. Bu dünya… [Beelzebut] adı verilen [Oyun]’un bir parçasıydı. Bize burada rehberlik eden kişi Ise-kun’un ekibine yeni katılan Nakiri-kun’du ve bir eliyle telefonunu tutarken diğer eliyle de ekrana dokunuyordu.

“Aslında, bu dünyada ne olduğunu keşfetmek için bir cep telefonu kullanacaktım, ancak hepiniz misafir olduğunuz ve yasal oyuncular olmadığınız için, bu kısmı daha basit hale getireceğim.”

Ouryuu-kun (bu sefer burada olmayan Millarca-san ile birlikte) [Beelzebut] adlı bu [Oyun] hakkındaki ayrıntıları biliyordu, çünkü Beelzebub-sama onlara burada bazı işler vermiş gibi görünüyordu.

Bize önceden öğrettiği şey şuydu

Oyuncu kendisidir, bir avatar (oyun içindeki karakter) değildir. Oynayacağımız alan Beelzebub-sama’nın bir hizmetkarı tarafından yaratılmış sahte bir oyun alanıydı. Oyuncular kendi bedenleriyle oynamak için insan aleminden ışınlanacaklar. Beelzebut]’un içinde, oyunun sistemine bir cep telefonu (akıllı telefonlar dahil) kullanarak erişebilirsiniz. Ve açıklamalar bunlardı. Nakiri-kun cep telefonu kullanarak oyunun sistemine erişmekle neyi kastettiğini açıklamaya başladı.

“Örneğin, rakibinizin bilgileri veya becerileri hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlayan bir büyü öğrenmek istediğinizde, cep telefonunuzu rakibinize doğrultuyorsunuz.”

Nakiri-kun cep telefonunu kaldırdı ve Xenovia’ya doğrulttu.

“Bundan sonra, resim modunu açın. Ve eğer sihir ya da beceriyi çağırırsanız-“

Nakiri’nin akıllı telefonunda Xenovia’nın bir resmi görüntülendi. Başının üzerinde [Misafir] kelimesi görüntüleniyordu ve ayrıca mevcut HP’sini ve durumunu (iyi) gösteren ayrıntılı bir sayısal ekran vardı.

[Ooh!]

Ekrana bakan herkes hayretler içinde kaldı. Nakiri-kun daha sonra akıllı telefonunu herkesten uzağa doğrulttu.

“Sırada sihir var. Telefonunuzda çerçeveleyerek alanı seçtikten sonra… bu düğmeye basarsanız…”

Nakiri-kun’un önünde bir alev patlaması yayıldı.

Bölgeyi kamerayla çerçeveledikten sonra, alev büyüsünün devreye girmesiyle gösterilen ortam yutuldu. Nakiri daha sonra şöyle dedi.

“Menzilli bir saldırı kullanmak istediğinizde, kamerayı bu şekilde kullanın ve gösterilen alana saldırabilir veya kurtarabilirsiniz. Yine de kamerayı doğrultmak zorunda kalmadan da büyü kullanabilirsiniz. Dondurma veya taşlaştırma gibi geniş bir alanda düzensiz büyünün kullanıldığı zamanlar da vardır. Ayrıca, eğer bilirseniz bu faydalı olacaktır-“

İçi meyve suyu dolu plastik bir şişe çıkardı ve akıllı telefonunun ekranında çerçeveleyebilmek için önüne koydu.

Şişenin fotoğrafını çektikten sonra ‘tık’. Plastik şişe ışıkla sarıldı ve Nakiri-kun’un akıllı telefonuna doğru çekildi. Daha önce önünde duran plastik şişe şimdi tamamen yok olmuştu. Nakiri-kun daha sonra bize akıllı telefonunun ekranını gösterdi. Görünüşe göre [Meyve Suyu x1] öğesinin görüntülendiği bir öğeler menüsü vardı.

“Bunun gibi şeyleri yakalayarak cep telefonunuzda saklayabilirsiniz, çünkü cep telefonunuz aynı zamanda bir eşya kutusu görevi görür. Dolayısıyla [Beelzebut]’ta pek çok şeyi yapabilmek için bir cep telefonuna ihtiyaç var.”

Ve bununla birlikte kendisinden basit bir açıklama aldık. Cep telefonlarına alışık olmayan bazı yoldaşlarımız biraz zorlanıyordu. En zor şey Crom Cruach’a telefonu yok etmemesini öğretmekti. Strada Hazretlerinin [Beelzebut] sistemini anında kavraması ve anlaması beklenmedik bir şeydi.

“Fufufu, son teknoloji kesinlikle çok değerli. Akıllı telefonumla bile sosyal ağ oyunlarına düşkün olmaya başladım.”

Gasper, Kardinal Hazretleri’nin telefon ekranına baktı ve şaşkınlıkla haykırdı

“İnanılmaz, çok fazla 5 yıldızlı karakteriniz var!”

….His Eminence Strada bizi şaşırtmak için harika bir iş çıkardı.

Shirone-chan, nam-ı diğer Koneko-chan ve Xenovia, [Beelzebut]’a aşina görünüyorlardı, bu yüzden sistemi anlamayanlara öğrettiler. Koneko-chan ve Xenovia, Nakiri-kun ve Millarca-san (bir sınıf arkadaşı ve öğrenci konseyi üyesi) aracılığıyla önceden oyuncu olarak kaydolmuş gibi görünüyordu, çünkü bu [Oyun] hakkında zaten bir dereceye kadar bilgi sahibi oldukları anlaşılıyordu. Ne de olsa Koneko-chan oyunları seven bir tipti.

Sistemi anlamakta en çok zorlanan kişi Bova-san oldu. Vücudu çok büyük olduğu için cep telefonunu kullanabilmek için mini bir ejderhaya dönüşmesi gerekiyordu.

“…..Bu kısmı anlamıyorum.”

“Hmm, bu kısım böyle.”

Nakiri-kun ona öğretirken tüm dikkatini ona verdi. Sekiryuutei’nin dişi ve yumruğu arasındaki ilişki iyi gibi görünüyordu. Cep telefonunun nasıl kullanılacağı konusunda rehberlik alırken, Bova-san şöyle dedi

“Burada eğitim görmemize izin verdiğiniz için size ancak teşekkür edebiliriz.”

Nakiri daha sonra şu cevabı verdi

“Sadece Gremory-senpai’nin ekibi ve biz değil, terörle mücadele ekibiyle [DxD] ilgili herkes burada antrenman yapabilir. Ajuka-san bu özel eğitim alanının oyuna yeni eklenen bir alan olduğunu söyledi. Diğer [DxD] üyeleri de çoktan başlamış gibi görünüyor”.

Bu da Sitri Ekibi, Sairaorg-san ve Seekvaira Agares-san’ın ekipleri, Vali’nin ekibi ve reenkarne olmuş Meleklerin de burada eğitim göreceği anlamına geliyor.

Uçsuz bucaksız yeşil tarlalara bakarken Irina-san Nakiri-kun’a sordu

“Burası güvenli mi?”

“Ajuka-san’a göre – [Kesin olarak söylenemez. -Ancak buradaki güvenlik, kullandıkları alandan on kat daha iyi. Ve ne kadar gösterişli antrenman yaparsanız yapın, yok edilemez. Bu yüzden içinizin rahat olmasını istiyorum] duyduğum şey buydu.”

Güvenlik, Gremory bölgesindeki alandan daha iyiydi. Gerçi oradaki alanın güvenliği de oldukça yüksekti. Ama burası gerçekten de Beelzebub’ın hizmetkârı tarafından yaratıldıysa, eğitim yaptığımız yerden daha güvenli olmalı.

…Yine de oraya karşı bazı bağlılıklarımız vardı. Sonuçta, yoldaşlarım ve ben orada birbirimizi destekledik ve birlikte çok çalıştık. Ayrıca orada Ise-kun ile bazı alıştırma savaşları yaptık. Ise-kun’un da aynı şeyi düşündüğünden eminim. Nakiri-kun daha sonra bize son açıklamasını yaptı

“-Ve, şey, sistemler falan var, ama görünen o ki Ajuka-sama’nın bizim için hazırladığı bu yer sıradan uzaydan çok farklı olmayacak şekilde tasarlanmış. Ayrıca oyun benzeri hasar gösterimini bastırabilir ve yeteneklerinizi normal şekilde kullanabilirsiniz. Sistem de çok fazla müdahale etmiyor. Her zamanki gibi antrenman yapabiliyor olmalısınız. Ancak, lütfen her zaman telefonunuzu yanınıza alın ve akıllı telefonunuzun yanınızdan ayrılmasına izin vermeyin.”

Beelzebut] maçında saha olmasına rağmen, sanırım her zamanki gibi antrenman yapabildik. Buna minnettarız.

“Şimdilik, lütfen herkes her zamanki antrenmanını kendi başına yapmaya çalışsın.”

“Biz de başlamalıyız.”

Rias-oneesan ve Ravel-san antrenman seansı başlarken kendi takımlarına talimat verdi.

Ve bununla birlikte, biz, Rias Gremory’nin ekibi + Ise-kun’un ekibi [Beelzebut] içinde ortak bir eğitim seansından geçtik.

-Oyunun sistemine alışırken herkes kendi başına antrenman yaptı. Antrenman yapmamız için hazırlanan alan sadece çimenlik bir alan değildi, aynı zamanda ormanlar, dağlar ve göllerin yanı sıra bir yeraltı zindanı ve bir kale ve hatta yüzen bir ada da vardı. Başka bir boyutta yaratılan bu alanın genişliğinin Kantou bölgesi kadar büyük olması bizi şaşırttı[2]. Avustralya kıtası kadar büyük olduğu söylenen gerçek [Beelzebut] bundan bile daha büyüktü. Her ihtimale karşı, orijinal oyunda oynayan oyuncularla temas kurmamamız için antrenman sahasının etrafına özel bir duvar örüldü. Çünkü oradaki oyuncular doğaüstü varlıklar hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı, Şeytanlar, Melekler ve Ejderhalarla karşılaşmak kesinlikle kaos yaratacaktı. Rias-oneesan ve Ravel-san tarafından herkese istedikleri yerde antrenman yapmaları söylendi, ancak alan çok büyük olduğu için aynı zamanda kaybolmamaları için yakın bir yerde yapmaları da söylendi. Görünüşe göre çok uzağa gitsek bile kaybolmayacağımız şekilde tasarlanmış…

Artık kısa bir mola zamanıydı ve hepimizin ışınlandığı yer başlangıç noktamızdı. Rias Gremory ekibindeki ve Ise-kun’un ekibindeki herkes çimenlik alanda toplanmış ve birbirleriyle fikirlerini paylaşırken rahatlamıştı. Xenovia, Irina-san ve Asia-san daha sonra istedikleri gibi sohbet ettiler

“Yapay bir yer olsa da dağlar kesinlikle çok güzel.”

“Uçarak gidebilir ya da doğrudan tırmanabilirsiniz.”

“Ama kesinlikle çok yoruldum…. Yine de dağların manzarası en iyisiydi.”

Dağlara giden başkaları da varmış gibi görünüyordu.

“O kadar uçsuz bucaksızdı ki, dağa tırmanmak için farkında olmadan Paisen ve Ekselanslarını takip ettim.”

“Fufufu, kesinlikle harika bir eğitim yeriydi.”

Görünüşe göre Lint-san ve Strada Hazretleri de dağa birlikte tırmanmışlar.

“Saldırıya geçseniz bile herhangi bir sorun teşkil etmeyecek bir ortama benziyor. Ejderhalar için bile bağışlayıcı bir ortam, ha, Tannin’in oğlu.”

“Evet, bu ri-…ght….”

Dedi Crom Cruach ve Bova-san. Görünüşe göre Ise-kun’un yerine geçen Crom Cruach, Bova-san’ın gurur duyduğu devasa bedeninin çok yıpranmasına ve yorulmasına neden olmuştu. Herkes Gremory soydaşları olarak ilişkilerini derinleştirirken, bu büyük alanda kendi eğitim yöntemlerini buldular.

Oyuna alışmaya çalışırken nehir kıyısında antrenman yaptım. Manzaranın oldukça farklı olduğunu hissettim. Ne de olsa Gremory bölgesinin bodrumundaki alanda hiçbir şey yoktu. Hiçlik sayesinde konsantre olabiliyorduk ama diğer yandan da manzara sayesinde antrenman yapmak için oldukça ferahlatıcı bir yoldu.

-Rias-oneesan çimenlik alana bakarken şöyle dedi

“Duyduğuma göre, Ajuka-sama’nın [Oyunu] başka bir [Oyuna] gönderme yapıyor.”

“Ana referans noktası sistem ya da ben öyle duydum. Öncelikle cep telefonu kullanmakla ilgili bir şey. Ancak, bu [Oyun] burada mevcut değil.” diye devam etti Nakiri-kun.

Herkes Nakiri-kun’a baktı. Sonra konuşmaya devam etti

“[Belzebut’un] konseptinin dayandığı [Oyun] belli bir Sacred Gear tarafından üretilen bir şey.”

Roygun Belphegor-san sanki onun sözünü kesiyormuş gibi şöyle dedi

“-[Innovate Clear], değil mi? Longinus’lardan biri.”

Nakiri-kun, Roygun’un sözleri karşısında şaşırdı ve başını salladı.

“Evet, [Innovate Clear] kullanıcının başka bir boyutta ideal bir dünya yaratmasını sağlayan bir yetenek… bu onun normal yeteneği.”

“Yani [Kayıp Boyut] gibi, ha?” dedi Xenovia.

Nakiri daha sonra şu yanıtı verdi

“Birbirine benzeyebilir, ancak açıkça farklı olan bir şey var. O da [Innovate Clear’ın] bu dünyada yaşayan şeyler bile yaratabiliyor olması. Bu, sahte bir evren yaratabilen bir Longinus.”

…Kutsal Teçhizat kullanıcısı tarafından yaratılan dünyada canlılar bile üretilebilir… Kutsal Teçhizat’ın yeteneği hakkında biraz şey duymuştum, ama…

Crom Cruach bir muz yerken, “Demek insan dünyasında duyduğumuz [Tanrı’nın kimliğine bürünmeyi sağlayan Kutsal Teçhizat] yeteneği gerçek, ha?” dedi.

“Hem [Kayıp Boyut] hem de [Yok Edici]’nin en iyi kısımlarını yakalamış gibi görünüyor.” diye mırıldandı Irina-san.

“Ancak, elbette bazı koşullar var. Yaratılan canlılar sadece o dünyada yaşayabilir,” diye açıkladı Nakiri-kun.

Gerçekten de, bir Longinus olsa bile, bir tür eksi noktası olmalı. …Tabii ki, eğer bir Denge Bozucu ise durum farklı. Roygun-san Nakiri’ye sordu

“Şu anda [Innovate Clear] ve ayrıca [Telos Karma]’yı araştırıyorsunuz, değil mi?”

…Roygun Belphegor-san bu bilginin ayrıntılarını biliyor gibi görünüyordu. Gerçi kendisine bağlı çalışan birkaç muhbiri olduğuna dair söylentiler duymuştuk… Nakiri, Roygun-san’ın sorusuna yanıt olarak başını salladı.

“[Telos Karma] zorla mümkün olmayan seçimler yaratabilen bir Longinus.”

Roygun-san elini çenesine koyarken şöyle dedi.

“On üçüncü Longinus’un… sapkın olduğu ya da yasak sayıyla taçlandırılmış bir Longinus olduğu söyleniyor. Her neyse, duyduğum söylentiler çoğunlukla kötü.”

Evet, ben de [Telos Karma] hakkında pek iyi şeyler duymadım. Efsanelerde bahsedilmesinin nedeni de bu. Nakiri-kun daha sonra yerden bir taş aldı ve Xenovia’ya doğrulttu.

“Örneğin, bu taşı Prez Xenovia’ya fırlatırsam, ortaya çıkabilecek pek çok olasılık olduğunu düşünüyorum. Taşı geri püskürtebilir, ondan kaçabilir, kesebilir, ona çarpabilir ve diğer olasılıklar.”

“Vurmayacak. En azından bu kadarını yapabilirim, biliyor musun?” diye yanıtladı Xenovia.

Nakiri-kun daha sonra “Başkan ise bu doğru olabilir” dedi ve devam etti

“Sadece bu taşı birine fırlattığınızda, çeşitli olasılıklar ortaya çıkar. Bu Longinus imkansız olan seçenekleri yaratma kapasitesine sahip. Şöyle bir şeye neden olabilir: [Beelzebut] sistemi aniden sadece Başkan Xenovia’nın çevresini etkileyen bir arıza yaşar, bu da onun attığım taşa tepki verememesine ve vurulmasına neden olur.”

Ravel-san daha sonra şöyle dedi

“…Bir fenomen olasılığını beklenmedik bir olaya dönüştürebileceğini duydum…”

Nakiri-kun elindeki taşı düşürürken şöyle dedi.

“İnsanlık tarihinde açıklanması mümkün olmayan bazı şeyler ya da olgular vardır, değil mi? Tarih büyük ölçüde değiştikten sonra bile, tarihçiler ve araştırmacılar hala olayların nasıl bu hale geldiğine dair bir cevap veremiyorlar. Çünkü [Telos Karma] sözde bu olayların bazılarında yer aldı.”

Japonya ve Avrupa’daki bazı tarihi olaylarda yer almış bir Longinus-.

Nakiri-kun daha sonra şunları ekledi

“Bu yüzden [Telos Karma] aynı zamanda [Tarih Kırıcı] olarak da bilinir.”

Bu Longinus’un tüm mitolojilerde diğer üst sınıf Longinus’lardan farklı bir ‘tehlikeli’ olduğu söylenir. Sonuç olarak, kullanıcının nerede olduğu her zaman araştırılmış gibi görünüyordu, ancak… Bu kişiyi ilk bulan kişi – hayır, bu kişiyle ilk temasa geçen kişi Ajuka Beelzebub-sama idi.

Rias-oneesan daha sonra mırıldandı.

“Denge Bozucusu hakkında henüz ayrıntılı bilgi bulunmayan Longinus [Telos Karma] idi, değil mi?”

Yorgun görünen Xenovia, “Tarihin akışını değiştirebilecek bir Kutsal Teçhizatın Denge Bozucusunu hayal etmek bile istemiyorum.” dedi.

Nakiri-kun korkutucu bir ifadeyle konuştu.

“[Innovate Clear] ve [Telos Karma], bu ikisi şu anda birlikte. Şimdi, bu iki Longinus bir araya geldiğinde ne olacağını tahmin edin. Cevap: [En Kötü]. Innovate Clear] tarafından yaratılan dünya ve [Telos Karma] tarafından orada gerçekleşmesi için yapılan birçok imkansız seçim. Şeytanlar tarafından yapılan işlere mucize denebilecek ürünler ve imkânsız bir zamanda imkânsız pek çok şey olabilir.”

Bova-san sordu

“Ama [Innovate Clear] dünyasında [Telos Karma] kaderi kontrol ediyor, değil mi? Bu Kutsal Teçhizatın kullanıcısı muhtemelen eylemlerinde Tanrı kadar kibirli hissedecektir.”

Nakiri-kun – acı bir ifade takındı.

“….Evet, doğru Bobo. Bu yüzden o kişiye [Tanrı’yı taklit eden adam] adı verildi.”

Nakiri-kun’un ifadesi Kutsal Teçhizatın yeteneklerinden ziyade kullanıcısıyla ilgilendiğini açıkça gösteriyordu.

Xenovia sordu

“Ouryuu, bu iki Longinus’u elinde tutan kişiyi biliyorsun, değil mi?”

“…Evet, bir kez olsun. O tehlikeli bir adam. …Bu dünyanın umutsuzluğunu görmeyi herkesten daha çok arzuluyor. Ajuka-san onu Hyoudou-senpai’nin tam zıttı olarak değerlendirdi.”

Alışılmadık derecede nefret dolu Nakiri-kun o adam hakkında konuştu ama…. Ise-kun’un tam zıttı bir varlık. Gerçekten ilgimi çekti, ama… yakınlarda varlığını göstermese de, bir şekilde daha önce hiç hissetmediğim tehlikeli bir hava hissediyorum. Atmosfer daha da ağırlaşırken Akeno-san şöyle bir öneride bulundu

“Bu konuşmayı keselim ve yemek yiyelim, olur mu?”

Bunu söylerken sihirli bir çember yarattı ve piknik setlerinin ortaya çıkmasını sağladı. Üç kat yüksekliğinde istiflenmiş ondan fazla ağır kutu seti ve ondan fazla piknik sepeti vardı. Ayrıca birkaç çorba kavanozu da vardı ve Akeno-san bunlardan birini açıp kupalara doldurdu. Lezzetli aroma burun deliklerimizi gıdıkladı. Midem boş hissetmeye başladım. Ortaokuldan beri Akeno-san’ın pişirdiği yemekleri yediğim için, aromayı koklayarak bile midem tamamen boşaldı. Gasper-kun ve Koneko-chan’ın mideleri guruldadı. Onlar da Akeno-san’ın yemeklerini yedikleri için böyle olmaları çok doğaldı.

Akeno-san çorba dolu bir kupayı Koneko-chan’a uzattı

“Buyur, Shirone-chan. Şimdi herkes yesin lütfen.”

Ağır hava Akeno-san’ın piknik setiyle dağıldı ve herkes yemeğe başladı. Onigirimi çiğnerken içimden Ise-kun’dan özür diledim. Çünkü onu dışarıda bırakarak piknik yapıyorduk. Bilseydi “Beni de getirin!” diye bağıracağından emindim. Üstelik Süt Okyanusu’na gidene kadar [Belzebut] ile de ilgilenmişti… [Oyun]’un sistemini ve alanın genişliğini bilseydi, eminim çok heyecanlanırdı.

Rias-oneesan sandviçinden bir ısırık aldıktan sonra gökyüzüne bakarak şöyle dedi

“Ise, acaba şu anda ne yapıyorsun?”

Ve kızlar aniden Rias-oneesan gibi gökyüzüne baktılar. Süt Okyanusu bir yerlerdeydi. Orada olan Ise-kun’u düşündüklerinden emindim.

Ravel daha sonra şunları söyledi

“Ekibin iyiliği, Rias-sama’nın iyiliği ve Rossweisse-sama’yı Vidar-sama’dan geri almak için şu anda umutsuzca çalıştığından eminim.”

Rossweisse-san bu sözleri duyunca kızardı.

“Benim için… ha?”

Rias-oneesan gülümseyerek elini Rossweisse-san’ın elinin üzerine koydu

“Bu doğru. O zaman da beni zorla geri götürmüştü. Sonuçta o insan böyle biri. Hayatına mal olsa bile bunu halletmenin bir yolunu bulacaktır. Sen de bunu yaşadın, değil mi?”

Rias-oneesan Auros Akademisi olayından bahsediyordu. O zaman da Ise-kun, Rossweisse-san’ı Euclid Lucifugus’tan kurtarmıştı. Ve diğer kızlar devam etti

“Ben de birkaç kez kurtarıldım. Japonya’ya geldiğimde, Astaroth’a karşı savaşırken ve başka zamanlarda.” Dedi Asya-san.

“Ben de [Khaos Tugayı]’nın büyücüsü Nilrem tarafından yakalandığımda onun tarafından kurtarıldım. Hemen yanıma geldi.” diye devam etti Ravel.

Koneko-chan ve Gasper ellerini kaldırdı.

“…..O zaman Gasper-kun ve ben de kurtulmuştuk. O da bizi Azrail’den korudu.”

“O zaman da öyleydi ama tanıştığımızdan beri benimle ilgileniyor! Valerie ile de ilgilendi!”

“Ufufu, bu doğru. Hyoudou Issei-san gerçekten güvenilir biri,” diye onayladı Valerie.

Xenovia-san ve Irina-san kızların konuşmaları karşısında şaşkınlığa uğradı.

“… Ben de bir kez kaçırılmayı denemeliyim, değil mi? Ben de bir kızım, ben de kaçırılan bir prenses olmak istiyorum. …Ama bu bana uymuyor.”

“Kaçırılmış bir prenses! …Nedense kulağa romantik geliyor, değil mi!? Sevgilimin gelip beni kurtarmasını istiyorum!”

“Hayır-, Irina ve ben savaş alanında doğduk, bu yüzden beklendiği gibi prenses olmak biraz fazla.”

“Ben de bir bakireyim! Prenses olmak istiyorum! Hayır, olabilirim!”

“Ama biliyorsun, Irina. Şimdiye kadar çataldan daha ağır bir şey kaldırmadığını söyleyemezsin, değil mi? Müstakbel kocanın önünde kutsal kılıcını sallayıp duruyorsun, biliyorsun…”

“Eğer durum buysa, Kutsal Kılıcımdan daha ağır bir şeyi hiç kaldırmadım.”

“…………..Irina, bazen gerçekten aptal oluyorsun.”

Savaşçı kızların aklında bir şey varmış gibi görünüyordu. Ama Ise-kun’un bunu umursadığını sanmıyorum. Çünkü o her zaman sevdiği kızı kurtarmaya gelecektir. Öte yandan, Elmenhilde elinde bir not defteri tutarken oldukça ilgili görünüyordu.

“Ve eğer kaçırılmış bir prenses gibi bir şey gösterirsek, Hyoudou Issei-sama- için etkili olur. Prenses kısmı temizlenmiş olsa da kaçırılma durumu…bir düşman olmalı…. I-Eğer bir evlilik ortağı varsa…. savaşması mümkün mü? D-Nişanlım var mıydı? ….”

Kalemle yazarken Lint-san da not defterine bir şeyler yazdı.

“Anlıyorum, yani savaş alanında doğan kızlar erkek bulmakta biraz zorlanıyor. Ama bu demek oluyor ki…. paisenlerin fu’da bir partneri olmayacak. Daha doğrusu, erkeklere aşık olabilirler mi bilmiyorum. Eğitimden yoksunlar, ha.”

Kızlar nerede doğarsa doğsun, aşk konuşmaları her zaman kızların ilgisini çekecektir. Akeno-san Rossweisse-san’a dedi ki

“O da beni her zaman kurtarıyor. Bu yüzden ona ağzınla da düzgün bir şekilde söylemelisin, Rossweisse-san.”

“Ona ağzımla mı söylemeliyim…?”

Akeno-san Rossweisse-san’ın sorusunu açıkça yanıtladı

“Evlilik görüşmesi hakkında. Nasıl hissettiğinizi ve şu anda duygularınızın ne olduğunu. Lütfen bunu ona anlatın.”

Rossweisse-san, Akeno-san’ın ne demek istediğini anlamış görünüyordu ve biraz üzgün görünürken ellerini göğsünün üzerine koydu.

“….Mevcut duygularım….”

Kemiğinden sıyrılmış kızarmış tavuk etini yerken bu manzarayı seyreden Strada Hazretleri şöyle dedi,

“İşte gençlik bu. Kesinlikle çok güzel.”

Kemikten kızarmış tavuk yiyen Crom Cruach da “Anlamıyorum” diye mırıldandı. Kızların konuşmalarına rağmen pikniğimizi sonlandırdık ve eğitimimize yeniden başladık.

Bölüm 4

Ben, Hyoudou Issei rüya gibi bir yere düşmüş gibi hissettim.

…Mucize ilaç Amrita’yı içtikten sonra vücudumu parçalamak istercesine bana çarpan acıyı hissettiğimi hatırladım.

…Ama artık acı yok. …Ölmüş olma ihtimalim var mı?

Hayır, şeytanlar ölse bile cennete gidecek değiller ya… Bir şekilde bilincimi zar zor uyanık tuttum. Birden bir ses duydum.

[-pai-gon-ear-me]

Sesler yavaş yavaş netleşmeye başladı.

[Oppai Dragon, beni duyabiliyor musun?]

…Seni duyabiliyorum ama bu ses…. Kimsin sen?

[Ben [Evie × Etoulde] adlı bir dünyada yaşayan sütun Tanrılarından biriyim. Burada herkes bana Chichigami der].

-Chichigami.

……………

………………………..

…….Ne demek istiyorsunnnnnnnnnnn!? Bu rüya gibi yerde süzüldükten sonra, aniden bir ses duydum ve şimdi Chichigami adında biri var!? Bedenime ne oldu böyle!?

[Sakin ol, Oppai Ejderhası. Daha önce aracı olarak kullandığım ruh şimdi seninle temasa geçmiş olmalı].

Loki’nin saldırdığı olay sırasında böyle bir şeyin yaşandığı kesin!

[Bu kez, sizinle doğrudan konuşabiliyorum gibi görünüyor].

Neden? Nasıl?

[Tam olarak emin değilim ama göğüs güçleriniz ilahi doğanın bir izini kazandı ve böylece bilincinizin ulaşmasına izin verdi].

Amrita’nın etkisinden de kaynaklanıyor olabilir….

[Oppai Dragon, fazla zamanım yok. Sana bir şey söylemeliyim.]

Ne oldu?

[Yakın gelecekte, kötü niyetli bir varlık dünyanıza gelecek. Bu kötü niyetli varlığı yenmek için bazı şeyleri toplamalısınız].

Kötü niyetli varlık mı? Toplamam gereken şeyler mi?

[Bak.]

Tam olarak emin değildim ama gökyüzünde bir sürü göğüs uçuşuyordu! Üstelik bunu daha önce bir yerde gördüğümü hatırlıyorum! F-Sağdan, Rias’ın oppai’si, Akeno-san’ın oppai’si, Xenovia’nın, Irina’nın oppai’si, Asia’nın oppai’si, Shirone a.k.a Koneko-chan’ın küçük oppai’si ve Kuroka’nın oppai’si! -Bekle, bu oppai’lerin hepsini biliyorum!

[Bu doğru. Bunlar [Seçilmiş Cennet Göğüsleri]]

-[Seçilmiş Cennet Göğüsleri]!

Ne kadar aptalca bir ifade! Sadece adını duyunca bile çıldırabilirsiniz!

[Seçilmiş Cennet Göğüslerinin] on iki çiftini de toplamalısınız. Şu anda zaten yedi çifte sahipsiniz. Kalan beş çifti toplayın].

Neden? Nasıl? Ne şekilde!?

[Bunu daha önce de söylemiştim. Bu [Seçilmiş Cennet Göğüsleri] kötü niyetli varlıkla karşılaştığınızda önemli olacak. Ve onları nasıl toplayacağınıza gelince, eminim bunu zaten biliyorsunuzdur].

Ne oluyor be!? Bu kötü niyetli varlık ve [Seçilmiş Cennet Göğüsleri] de neyin nesi!?

[Zaman dolmuş gibi görünüyor. Bir süre sizinle iletişim kuramayacağım. Lütfen on iki Cennet Göğsünü topla, tamam mı?]

Her şey yolunda değil! Bana daha fazla açıklama yap, lütfen! Ve benimle bunu söylemek için mi iletişime geçtin!?

[Oppai Dragon şarkısı, hoşuma gitti, biliyor musun?]

Bunu ben istemedim! Neydi o!? Neden şimdi!?

[Peki o zaman, güle güle.]

Ah-, ses fadinggg! Uhh! Göz kamaştırıcı bir ışık beni sardı.

“Uyanık mısın?”

Gözlerimi açtığımda Cao Cao’nun yüzünü gördüm.

…Yüzüme bakmaya çalışıyordu. Doğrulduktan sonra başımı çevirdim.

…tuhaf ve garip bir rüya gördüm…

“Ne zamandır baygınım?”

Cao Cao’ya sordum.

“Bir günden uzun bir süre bilincinizi kaybettiniz. Beklenmedik bir şekilde çok hızlı bir şekilde geri döndün. Ve bu sayede maça çıkmayı başaracaksın.”

“…Anlıyorum”

…Sadece o rüya olmasına rağmen, yaklaşık bir gün sürdü.

“Peki sen nasıl hissediyorsun?”

Cao Cao sordu. Yumruğumu sıkarken içimde uyuyan gücü harekete geçirdim.

“Hayır, hiçbir şey değişmiş gibi hissetmiyorum…”

Gücün kendisinde herhangi bir değişiklik olduğunu sanmıyorum. Şeytani enerjim ve ejderhamın gücü, Amrita’yı içtikten sonra hiçbir şeyin değiştiğini hissetmedim. Ancak şu anda kafamın daha berrak olduğunu hissediyordum. Sanki iyi bir uykudan sonra kafamdaki berraklık hissi artmıştı…

Ancak, Ddraig şunları söyledi

[Ortak, Kutsal Teçhizata bir tür etki uygulanmış gibi görünüyor. Bir süre araştıralım].

Ddraig’in dediğini yaptım ve Kutsal Teçhizatıma odaklandım.

………..

…Bu!

“-! … Hahaha, bu inanılmaz. Basit bir efekt ama yeterli olabilir.”

İnanılmaz! En çok umduğum etkiyi aldım! Amrita kesinlikle inanılmaz! Bununla, kesinlikle Sakra’ya borçluyum! …Shibamata Taishakuten Tapınağı’nı ziyaret etmeliyim. Değişim kelimenin tam anlamıyla o kadar büyüktü ki ben bile bunu düşündüm!

Gördüğüm kadarıyla etki bedenimden ziyade Kutsal Teçhizat’a gitmiş. Sadece o garip rüya ile bitmediğine sevindim. Durumuma bakarken, Cao Cao güldü

“İşe yaramış gibi görünüyor. Sakra’ya sonra söyleyelim. “

-Ve birden bakışlarımı Süt Okyanusu’na çevirdim. Dalgaların sakinleştirici sesini duyabiliyordum. …Dalgaların beni rahatlattığı kesindi. Kumların üzerinde zen pozisyonunda oturdum. Sonra Cao Cao’ya sordum

“Burada ne kadar kalmalıyım?”

“Sakra geri dönene kadar, sanırım,” diye yanıtladı Cao Cao.

“O zamana kadar lütfen bunu yapmama izin verin.”

Bunu söylediğimde – o da yanımda zen tarzı bir pozisyonda oturdu.

“Ha, ben de geliyorum.”

Sakra dönene kadar zen tarzı bir pozisyonda oturarak Süt Okyanusu’nu seyrettik.

…Süt Okyanusu’nda Amrita içtikten sonra rüyamda Chichigami’yi gördüm ve Cennetsel her neyse onu duydum… Kendimi toparlamalı ve maça odaklanmalıyım. Çünkü şu andan itibaren, ağlasam da gülsem de, şimdiye kadar karşılaştığım en güçlü rakibe karşı dövüşeceğim-.

Çevirmen Notları ve Referanslar

↑ Sakra’nın konuşma tarzlarından biri

↑ Kantō bölgesi (関東地方 Kantō-chihō) Japonya’nın en büyük adası olan Honshu’nun coğrafi bir bölgesidir.[3] Bölge, Büyük Tokyo Bölgesi’ni içerir ve yedi vilayeti kapsar: Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Tokyo, Chiba ve Kanagawa.