High School DxD - Bölüm 178
High School DxD – Yaşam 2 – Ölüm Tanrısı ve Kılıcın Köpeği – Cilt 24
Bölüm 1
Azrailler tarafından saldırıya uğradığımız günün akşamı-.
Hyoudou konutunun en üst katında bulunan VIP odasında, buraya gelebilen tüm üyeler toplanmıştı. Burada ağırlıklı olarak Gremory soyluları ve Hyoudou malikanesinde yaşayanlar bulunuyordu. Ancak, Kuroka Vali ve diğerlerine katılmak üzere gittiği için burada değildi ve onlarla temasa geçmek de zordu. Rias’a Koneko-chan’ın Azrailler tarafından hedef alındığını söylemiştik ve herkes oldukça şaşırmıştı. Bir bariyerin varlığına rağmen istila ettikleri için bu da ciddi bir meseleydi ve bu saldırıya yanıt olarak Rias şöyle dedi
“…Azraillerin ani saldırısı, Sairaorg ve diğerlerinin şu anda uğraştığı vakayla ilgili olabilir.”
Sairaorg-san’ın ilgilendiği dava…? Bunu ilk defa duyuyordum. Ravel Rias’a sordu
“Bu hikaye doğru mu?”
Rias başını salladı.
“Evet, Sairaorg da dikkatli olmamı söylemek için benimle temasa geçti.”
“Ne oldu?”
Tekrar sordum ve bu sefer Ravel sorumu yanıtladı
“-Çeşitli bölgelerde isyan çıkaran bazı kimliği belirsiz Şeytanlar olduğu söyleniyor.”
…Bir grup tanımlanamayan şeytan saldırıya geçiyor!? Neler oluyor? Eski Maou Fraksiyonu’nun kalıntıları yeniden isyan ediyor olabilir mi? Hayır, [Khaos Tugayı] ve Eski Maou Fraksiyonu’nun Qlippoth’un dağılması nedeniyle faaliyetlerini çoktan durdurduğuna dair söylentiler vardı….
“Bazı bölgelerde… ve kimlikleri bilinmeyen Şeytanlar. Ama onlar gerçekten Şeytan mı?”
Rias sözlerimi duyunca yüzünde zor bir ifade belirdi.
“Kökenleri tamamen bilinmiyor gibi görünüyor. Yeraltı Dünyası’nda, uzun zaman öncesinin aksine, halkın sıradan üyelerinin bile kendilerine verilen kimlik kartları vardır. Ancak bu tamamen bilinmeyen Şeytanlar Bael bölgesi gibi çeşitli bölgelerde ortaya çıktı.”
Kimliği bilinmeyen şeytanlar ha. Sınıflı bir toplumun temelleri ne kadar derin olursa olsun…. kökeni bilinmeyen Şeytanların hiçbir yerde ortaya çıkmaması hala mümkündür. Ne de olsa, Şeytanlar toplumu bazı açılardan hala biraz gelişmemiş durumda ve Yeraltı Dünyası’nın uzak köşelerinde hala saklanan birçok eski Şeytan var.
“Kimliklerini kaydettirmeyi reddeden bazı aşiretlerin torunlarının mevcut hükümete karşı memnuniyetsizliklerini açığa vuruyor olmaları mümkün olabilir mi?”
Rias’ın ifadesi sözlerimi duyunca karmaşıklaştı.
“…Eğer gerçekten durum buysa, o zaman işleri çözmek daha kolay olurdu…”
Eğer gerçekten de kimliklerini kaydettirmeyi reddeden eski Şeytanların torunlarıysa, o zaman bununla başa çıkmak gerçekten de kolay olurdu…. Irina şaşkın bir bakışla şöyle dedi
“Reenkarne Melekler de şüpheli kişilerin üzerine gitme emri aldılar. Bu olayla da ilgili olabilir mi?”
“Cennette herhangi bir hareketlilik oldu mu?”
Irina, Xenovia’nın sorusuna yanıt olarak başını salladı.
“Dini yetki alanımız dahilinde, şüpheli kişilerin neden olduğu birkaç olay yaşandı. Joker liderliğindeki tüm reenkarne Melekler bu olayla ilgilenmeye gitti. Gerçi dışarı çıkmasam da sorun olmayacağını söylediler…”
Yani Cennet ve Kilise tarafından yönetilen bölgelerde de çeşitli olaylar vardı! Her şey gittikçe daha şüpheli bir hal alıyor gibiydi. Azrail’in saldırısının da bununla bağlantılı olabileceği gerçeğiyle birleşince, bu durumun tam da Rias’ın şüphelendiği gibi olması mümkündü.
“……”
Koneko-chan’ın yüzü tedirginlikle doluydu. Ne de olsa aniden hedef haline gelmişti ve neden hedef haline geldiğini de anlamamıştı. Sebebini bilmeden hedef alınan herkes kesinlikle huzursuz hissederdi. -Tam hepimizin yüzünde bir endişe dalgası oluşmaya başlamıştı ki, Akeno-san sihirli bir çember aracılığıyla bir mesaj aldı. Akeno-san bilgiyi kavradıktan sonra iç çekti.
“Tartıştığımız konuyla ilgili olabilecek haberler geldi.”
Bunu söyledikten sonra bir kalem aldı ve Rias’a vermeden önce bir kağıda karalamaya başladı. Akeno-san dedi ki
“-[Slash Dog], Tobio-niisa… Ikuse-san bir mesaj gönderdi. Belirlenen yerde bize anlatacağını söylüyor. …Bu adresi bilen var mı?”
Ikuse-san’dan bir rapor mu? Bu arada, Akeno-san Ikuse-san’ın akrabası, bu yüzden ona ‘Tobio-niisama’ diyor. Slash Dog] ekibi Grigori’nin özel kuvvetler ekibiydi ve aynı zamanda [DxD] içinde lojistik destek görevi görüyorlardı. Çeşitli yerlerde gizleniyorlar ve bizimle çeşitli istihbarat raporları paylaşıyorlardı. …Yani endişelendiğimiz durum hakkında bilgi edinmişler bile. Rias ‘belirlenen yerin’ adresine baktı ve şöyle dedi
“Gerçekten bilmiyorum.”
Ben de baktım… Kuoh Kasabası’ndan çok uzak olmasa da, daha önce oraya hiç gitmemiştim. Tam olarak nerede? Rossweisse-san onu gördükten sonra elini kaldırarak ‘Ah’ diye bağırdı.
“…Bu bara daha önce Odin-sama’ya eşlik ederken gittiğimi hatırlıyor gibiyim. Azazel-sensei de beni oraya götürmüştü… bu yüzden sanırım oraya nasıl gidileceğini biliyorum.”
Şaşırtıcı bir şekilde, aramızda yeri bilen biri var gibi görünüyor.
Ertesi günün akşamı-.
Ben, Rias, menajerim Ravel ve rehberimiz Rossweisse-san’dan oluşan dört kişilik grubumuz, Ikuse-san tarafından belirtilen yere doğru ilerledik. Rias, Koneko-chan’ın neden hedef alındığını tespit etme görevini Akeno-san ve diğerlerine vermişti. Rossweisse-san bizi arabasıyla belirlenen yere götürdü. Bar, Kuoh Kasabasına trenle iki durak uzaklıktaki hareketli bir şehir merkezi caddesinde yer alıyordu. Gece böyle bir yeri ziyarete geldiğimiz için okul üniformalarımızı giymemiştik. Onun yerine buraya kişisel kıyafetlerimizle geldik. Ne de olsa reşit olmadığımız için buraya gelmemizde hâlâ birkaç sorun vardı. Polise yakalanırsak oldukça sıkıntılı olabilirdi. Dışarıdaki tabelada iki kelime vardı: ‘Kara Köpek’. Rossweisse-san sanki tamamen hatırlamış gibi konuştu
“Doğru, buranın ikinci katında.”
Tabelanın asılı olduğu dükkânın merdivenlerinden ikinci kata çıktık. Birinci kat sıradan bir restoran gibi görünüyordu. Oldukça şık ve modern kapıyı açtıktan sonra-.
“– ♪”
Dükkânı dolduran harika ve muhteşem şarkı sesi bizi anında büyüledi. Yakından baktığımızda, dükkânın derinliklerinde küçük bir sahne vardı ve beyaz elbiseli sarışın bir güzel sahnede muhteşem sesiyle şarkı söylüyordu. Tüm konuklar da şarkıyı dinlemek için konuşmalarına ara verdi. …Şarkı sözlerine bakılırsa, daha önce hiç duymadığım yabancı bir türküye benziyordu. Ama sahnedeki güzel kadını çok iyi tanıyordum! Kötü Ejderha Savaşı sırasında, Trihexa’yı durdurmaya gitmeden önce onu bir kez görmüştüm! Vali’nin karşı çıkamadığı tek kadındı, Lavinia Reni! Hayır, ama…. Farkına bile varmadan ondan etkilenmiştim ve onun gerçekten çok güzel bir kadın olduğunu düşünmüştüm. Yanımda Rias hafifçe boğazını temizledi ve sonra kulağımı çekti.
“Bu tarafa.”
Owowow! Rias, kızdın mı? Lavinia-san’ı gördüm ve ondan etkilendim ve seni kızdırdım! Gerçekten çok üzgünüm! Hala güzel kadınlara karşı pek dirençli değilim! Rias bakışlarını bara doğru gönderdi. Genç bir barmen orada duruyordu. -Ikuse-san’dı! Onu gördükten sonra dördümüz yan yana bar tezgahına oturduk. Ikuse-san bize bardak bardak su doldururken sordu
“Güzel bir sesi var, değil mi? O bizim poster kızımız.”
Poster kızı Lavinia-san! Ah, burası gerçekten enfes bir bar, bu yüzden lütfen buraya gelmeye devam etmeme izin verin! Ikuse-san’a birkaç soru sormadan edemedim.
“-Ikuse-san, kıyafetiniz…”
“Evet, burada barmenlik yapıyorum. Ve o – Lavinia buranın özel şarkıcısı.”
Demek Ikuse-san bir barmen! Buranın Grigori’nin işletmelerinden biri olduğunu duymuştum ve Ikuse-san zaten bir yetişkin olduğu için burada çalışıyordu. Bu arada, oldukça havalı bir barmen! Bu yakışıklı adam bar tezgahının arkasında kokteyl hazırlarken oldukça havalı görünüyor.
“Hyoudou ailesinin tüm üyeleri, hoş geldiniz. – Burası [Kara Köpek] Bar. Size alkol servis edemem, ancak biraz meyve suyu verebilirim. Herhangi bir isteğiniz var mı?”
Bize sorduktan sonra şöyle cevap verdim
“Mango suyu.”
Rias ve diğerleri daha sonra
“Biraz elma suyu alayım lütfen.”
“Aynısı.”
“Peki, tamam.”
Görünüşe göre tüm kızlar elma suyunu seçmişti. Ikuse-san hızlıca meyve suyunu hazırladı ve bar tezgahının üzerine yerleştirdi.
“Teşekkür ederim.”
Onu aldıktan sonra, Ikuse-san şöyle dedi
“Rossweisse-san, buraya daha önce de geldiğinizi duydum.”
“Evet, o sırada Odin-sama ile birlikteydim. Ama siz ve Lavinia Reni o sırada burada değildiniz.”
“Çünkü o zamanlar ilgilenmem gereken başka bir şey vardı.”
Her gün burada çalışıyormuş gibi görünmüyordu. Sanırım bu çok doğaldı.
“Burada mı çalışıyorsun?”
Ikuse-san sorumu dinledikten sonra kendisi için hazırladığı sebze suyu bardağını kaldırarak cevap verdi
“Sadece akşamları. Gündüzleri üniversite öğrencisiyim. Böyle görünüyor olabilirim ama henüz yirmi iki yaşındayım.”
O hala bir öğrenci! Ama yirmi iki yaşındaysa üniversite öğrencisi olması doğru olur. Sanırım burada çalışmak onun yarı zamanlı işi. Barmen olarak çalışmak oldukça güzel görünüyor.
“Yönetimden de sorumlu musunuz?”
Rias sordu. Ikuse-san sebze suyundan bir yudum aldı ve sonra cevap verdi
“Hayır, müdür Azazel-san. Şu anda burada değil, bu yüzden onun yerine organizasyonun kadroları tarafından temsil ediliyor.”
Demek bu dükkan Azazel-sensei’ye ait. O kişi ya da daha doğrusu Grigori bize bu okulu ve daha pek çok şeyi verdi…. Doğaüstü ırklar aslında bizim bile bilmediğimiz yerlerde pek çok kuruma sahip olabilirler. Ardından bir alkış sesi duyduk ve arkamızı döndüğümüzde Lavinia-san’ın şarkısının bittiğini fark ettik. Ikuse-san şöyle dedi
“Vali de buraya daha önce sadece bir kez geldi, ama belli ki Lavinia’nın burada olmadığı bir zamanda gelmeye özen göstermiş.”
Demek o adam da buradaymış. Ayrıca Lavinia-san’ın burada olmadığı bir zamanda gelmeyi tercih etti, bu yüzden sanırım bu adam kadınlarla başa çıkmakta pek iyi değil…. Kuroka’nın yaklaşımlarını görmezden gelmeye devam ettiği için, sonunda gözlerini bana çevirdi. Ama erotik olaylardan çok faydalandım, bu yüzden ona teşekkür etmeliyim. Ama böyle bir güzelliği her zaman reddediyorsa, o zaman-. Tam bunları düşünürken birden arkamızdan bir ses geldi.
“Aynen öyle. Va-kun çok soğuk[1].”
“Wah! O ne zaman…”
Arkama dönüp baktığımda Lavinia-san tam arkamdaydı. Lavinia-san reverans yaptı ve sonra bizi selamladı.
“Lütfen kendimi tekrar tanıtmama izin verin. Ben Lavinia Reni, [Grau Zauberer]’e ait bir cadıyım.”
Aynı zamanda Longinus’un [Mutlak Ölüm] kullanıcısı olan güçlü bir cadıydı. Biraz utangaç bir tavırla selamıma karşılık verdim.
“Aynı şekilde, sizinle tanıştığıma memnun oldum. Bu arada, Trihexa ile savaştan önce, Kötü Ejderha Savaşı sırasında bir kez karşılaşmıştık.”
Lavinia-san hafifçe gülümseyerek şöyle dedi
“Bu doğru.”
Bu sıcak ve tatlı Onee-san’ın atmosferi beni tamamen rahatlattı! Dahası, elbisesinin ortaya çıkardığı göğüs dekoltesi onun muhteşem zirvelerini gerçekten vurguluyordu! Vaaaliiii! Sen gerçekten popo grubunun bir üyesi misin? Bu doğru olsa bile, Lavinia-san’ın göğsünü gördükten sonra mı bunu seçmeye karar verdin!? Gidip ona gerçekten popo fraksiyonunun bir üyesi olup olmadığını sormalıyım….
“””……”””
Lavinia-san’a hülyalı bir şekilde bakmam, Rias, Rossweisse-san ve Ravel gibi tüm kızların bana özellikle korkutucu bakışlarla bakmasına neden oldu! Lavinia-san yanıma oturdu ve bar tezgahının üzerinde küçük bir sihirli daire oluşturarak içinden bir şey çıkardı.
“-Bunu görmeni istiyorum.”
Lavinia-san’ın çıkardığı nesne küçük bir not defteriydi. Lavinia-san defterin sayfalarını açtı ve okumam için beni teşvik etti. …Ikuse-san’ın bize anlatmak istediği şey bu muydu?
“Bu…?”
Defteri elime aldım ve kapağına baktım. Orada İngilizce olarak [Vali Lucifer] yazıyordu. Bu defterin sahibinin adı… başka bir deyişle, bu Vali’nin!? Vali’nin defterinin burada ne işi var!? Lavinia-san’ın yüzüne baktım ama o bana tatlı bir gülümsemeyle karşılık verdi. Okumaktan başka seçeneğim yokmuş gibi görünüyordu, bu yüzden sayfaları çevirdim ve sonra bu pasaja rastladım.
[Bu çağda doğduğum için pişmanlık duyuyorum. Tanrısız bir dünya. Tanrı’yı yenmek isterdim].
[Güçlü rakiplerin olmadığı bir dünyada yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim. Böyle sıkıcı bir dünya ilgimi çekmiyor.]
[Ben birinci nesil Maou Lucifer’in kanını miras almış biriyim. Ancak ben, yaşlı Maou’nun torunu olan bir baba ve insan bir anneden doğan karışık kanlı bir çocuğum. -Yarı insan kanım sayesinde [Beyaz Ejderha] Kutsal Teçhizatını elde ettim. Lucifer’in gerçek bir akrabası ve aynı zamanda [Beyaz Ejder] olarak doğdum].
[Kaderi ya da mucizeyi tarif etmek gerekseydi, belki de bu ben olurdum.]
…İçinde tanıdık gelen bazı satırlar vardı. Söylesene, bunlar birbirimize karşı ilk kez savaştığımızda bana söylediği sözlerle aynı değil mi…?
“…Bu tam olarak nedir?”
Lavinia-san’a sordum ve Lavinia-san gururla şöyle dedi
“-Bu, Va-kun’un dört yıl önce yazdığı profil materyalleri koleksiyonu. O kadar iyi yazılmış ki, bir gün Va-kun’un karşısına çıkacak olan ezeli rakibime bunu göstermem gerektiğini düşündüm. Dört yıl önce böyle güzel satırlar yazdıktan sonra Va-kun gece gündüz demeden sürekli antrenman yapıyor.”
-Vali’nin profil materyal koleksiyonu. …… Bunların hepsi o adamın dört yıl önce yazdığı yazılar!? Birbiri ardına çok fazla chuunibyou[2] patlaması yaşadı!? Dahası, hala onları kullanıyor gibi görünüyor!? Cümlelerin çoğunu duyduğumu hatırlıyor gibiydim! Önümüzde, Ikuse-san yüksek sesle gülmemek için kendini tutmaya çalışırken elleriyle yüzünü kapattı.
“…Vali’nin bunca zamandır aradığı defter… Lavinia, yani senin elindeydi. Ve sen de böyle bir zamanda onu çıkarmaya karar verdin…”
“Ancak böyle bir zamanda olabilir.”
Vali bu defteri arıyordu. Ne de olsa, bir sürü utanç verici notla birlikte, tüm bu şey karanlık bir tarih gibi! Ancak hiç tanışmak istemediği kadının bunca zamandır defteri elinde tutuyor olması oldukça ironik. Gerçekten büyük bir ikilem. Vali’nin bunu öğrendiğinde nasıl bir ifade takınacağını gerçekten merak ettim.
“…Nedense burada yazılan tüm satırlar tanıdık geliyor gibi hissediyorum.”
Bir gülümseme sıkıştırmayı başardım ve Lavinia-san, küçük kardeşinin övülmesinden memnun olduğunu gösteren memnuniyet verici bir gülümseme sergiledi.
“Bunu duymak güzel. Va-kun bu sözleri rakibinin önünde kesinlikle soğukkanlılıkla söylemesi gerektiğini söyledi ve bu yüzden bunları hazırladı. Şimdi oldukça tatmin olmuş olmalı.”
Lavinia-san neşeyle ayağa fırladı ve göğsünün iki tepesi de zıpladı! Kuh! Oppai’si çok büyük! Lütfen iyice bakmama izin verin…! Tam gözlerim bu muhteşem manzaraya takılmışken, girişten aniden bir ses yankılandı.
“Buz Prensesi, Ikuse Tobio ve Vali’nin prenses-sama’sıdır. O yüzden kendini fazla kaptırma Sekiryuutei.”
Bakmak için döndüğümde – aslında Cao Cao’ydu!
“Cao Cao!? Neden buradasın?”
Onun burada beklenmedik bir şekilde ortaya çıktığını görünce kendimi tutamadım ama ayağa kalktım! Cao Cao gelişigüzel bir şekilde tezgâhtaki boş bir koltuğa oturdu. Ikuse-san Cao Cao’nun burada olmasına çok şaşırmış görünmüyordu. Ikuse-san onun için bir bardak hazırladı ve şöyle dedi
“Ara sıra benimle bilgi alışverişinde bulunmak için buraya gelir. İkimiz de örgütün ajanlarıyız.”
“Bu doğru. -Sıcak süt.”
Cao Cao emrini gayet doğal bir şekilde verdi. …Sıcak süt ha. Şaşırtıcı bir şekilde, oldukça şirin bir içecek sipariş etti. Cao Cao’ya dedim ki
“Daha önceki maçınızı izledim. İyi bir maçtı.”
“Onur duydum. Bir dahaki sefere hem size hem de Ikuse-san’a karşı dövüşmeyi gerçekten çok isterim.”
Cao Cao’nun dediği gibi, Ikuse-san da [Slash Dog] takımının bir parçası olarak Turnuvaya katılmaya karar vermişti. Lavinia-san da bu takımın bir üyesiydi. Tabii ki onlar da tüm maçlarını sorunsuz bir şekilde kazanıyorlardı. Tıpkı bizim gibi, onlar da henüz tanrı sınıfı varlıklardan oluşan bir takımla karşılaşmamışlardı ve üst sınıf Şeytanlardan oluşan takımlarla karşılaşsalar bile, kolayca galip gelmişlerdi. En göze çarpan yönleri, takımlarının genel koordinasyonunun çok iyi prova edilmiş olmasıydı, bu nedenle hem Ravel hem de Sona-senpai takım çalışmalarını övdü. Belki de sık sık çeşitli grupların karanlık tarafına daldıkları çatışmalara çağrıldıkları için hassasiyetleri çok yüksekti. Ikuse-san Cao Cao’ya bir bardak sıcak süt verdikten sonra nihayet asıl konuyu tartışmaya başladık.
“Dürüst olmak gerekirse, Hyoudou Issei-kun, aslında bu Turnuvanın perde arkasında rol oynayan bir grup var. -Cehennem’in Azrailleri.”
-Ne! Azrailler! Bu bilgiyi duyduktan sonra hepimiz birbirimize baktık. Peşinde olduğumuz şey tam olarak buydu. Ikuse-san devam etti
“Bunu zaten biliyor olabilirsiniz, ancak çeşitli grupların bölgelerinde sık sık ayaklanmalar oldu. Hepsi benzer zamanlarda Yeraltı Dünyası’nda, Cennet’in yetkisi altındaki bölgelerde, Asgard’da, Olympus’ta ve başka yerlerde de meydana geldi.”
Rias ve İrina da dün bundan bahsetmişlerdi. Ve sonra Cao Cao devam etti
“Failleri yakaladıktan sonra hepsinin Şeytan olduğunu tespit ettik. Ancak bağlantıları ve kimlikleri belirsizdi. Onları Yeraltı Dünyası’nda kayıtlı tüm Şeytanlarla karşılaştırdıktan sonra hiçbir ipucu bulamadık. Yeraltı Dünyası’nın üst düzey yetkilileri tarafından gizlenmiş olsalardı daha iyi bile olabilirdi, ancak bu Şeytanlar saf kan Şeytanlar, herhangi bir karışık kan izi yok, sadece saf ve gerçek Şeytanlar.”
…Mensubiyetleri ve kimlikleri bilinmeyen safkan Şeytanlar mı? Tüm olay her geçen saniye daha da şüpheli bir hal alıyor gibiydi. Ikuse-san bize dedi ki
“Şeytanların tarafı da eli boş döndü, bu yüzden Grigori şu anda araştırmalar yapıyor ve bu araştırmalara göre, şu anda bu gizemli Şeytanlar hakkında sadece iki şey biliyoruz. Birincisi, vücutlarının ve şeytani enerjilerinin bileşimine ilişkin rapor, bazı Şeytanlara benzediklerini gösteriyor – eski Şeytanlar, diğer yüksek sınıf Şeytanların ‘birinci nesil’ olarak adlandırdığı Şeytanlar. Basitçe ifade etmek gerekirse, vücutlarından ve şeytani enerjilerinden birinci nesil Gremory ve birinci nesil Bael gibi şeytanlarla benzerlikler taşıdıklarını tespit edebildiler. İkinci olarak, bu Şeytanların olaylara neden olduğu yerlerin yakınlarında Azraillerin izlerini tespit edebildiler.”
……T-Bu çok şok edici. Her yerde ayaklanmalara neden olan bu gizemli Şeytanlar aslında birinci nesil Bael’inkine benzer bedenlere sahip Şeytanlar…. Ve Azrailler de bu olayların meydana geldiği yerlere yakın yerlerde ortaya çıktılar…? Eğer tüm bu birinci nesil Şeytanlar bunca zamandır kendilerini saklıyorlarsa ve sadece şimdi ortaya çıkıp isyan çıkarmaya karar verdilerse… Bu kadar basit olsaydı iyi olurdu. Rias ve diğerlerinin de kafası karışmıştı. Rias elini çenesinin altına koyarak şunları söyledi
“…Azrailler olayların meydana geldiği yerlere yakın bir yerde ortaya çıktı, dolayısıyla bu Şeytanların bir şekilde Hades’le bağlantılı olduğu söylenebilir. Bu makul bir varsayım mı?”
Ikuse-san Rias’ın teorisini onaylayarak başını salladı.
“Evet, bence Azraillerin çoğu Hades’in iradesine uygun hareket ediyor. Ancak yine de açıklanamayan bazı kısımlar var. Dün, Azrailler size saldırmak için ortaya çıktılar ve arkalarında saldırılarının izlerini de cesurca bıraktılar.”
Azraillerin çoğu Hades’in talimatlarına uyuyor… ve Azrailler saldırılarının izlerini geride bırakmış olmalarını umursamıyor gibi görünüyorlar…? Başka bir deyişle-.
“Dün Koneko-chan’a saldıran Azrailler ile şu ana kadar gizemli Şeytanların yakınında ortaya çıkanlar aynı değil mi?”
Ikuse-san sorduğum soruyu onaylayarak başını salladı.
“Şeytanlar bir yana, Azrailler ilk kez kendi başlarına hareket ediyor. Ve ne kadar düşünürsek düşünelim, Toujou Koneko-san’ın neden hedef alındığına dair bir neden bulamadık. Ancak her halükarda, hem bu olaylara neden olan Şeytanlar hem de size saldıran Azrailler bir şekilde Öteki Dünya ile bağlantılı. Öteki Dünya’dan en az iki girişim oldu ve bunlar çeşitli grupları etkiledi.”
…Hades, şu iskelet tanrı, demek sonunda harekete geçti ha. Rizevim’in ölümünden sonra Hades bir numaralı tehdit haline gelmişti. Turnuva düzenlendiği için hem Shiva’nın hem de Śakra’nın gözleri oraya odaklanmıştı ve bu yüzden sürekli olarak Öteki Dünya’dan gelebilecek her türlü harekete karşı tetikte olmalıydık. Cao Cao omuz silkti
“Meru Dağı ya da belki de Śakra’nın aklında tek bir şey var, o da Shiva. En azından Turnuvanın sonuna kadar ondan herhangi bir hareket olmayacak.”
Cao Cao konuşurken bir bardak sıcak sütün buharını üfledi.
“Oyunların bundan sonra ne sıklıkla yapılacağını bilmiyorum, ancak bir yandan savaş planlarken diğer yandan yüzeydeki statükoyu korumaya çalışmak Śakra için açık bir zaman kaybı olacaktır. Aksine, oyunlara katılarak Shiva ile düello hedefine daha erken ulaşabilecek, bu yüzden Śakra bu nedenle kötü bir şeyin arkasında olmamalı. Dahası, savaşlarının resmi olarak tanınacağı bir ortamda Shiva dışındaki tanrılara karşı savaşabilmek Śakra’nın kalbinin derinliklerinden gelen bir şeydir.”
“Aslında, belki de Turnuvayı engellemeyi planlayan herkesi ortadan kaldırma emri aldığınızı söylemek daha doğru olur.”
Cao Cao, Ikuse-san’a doğru bir gülümseme yöneltti.
“Evet, böyle bir talimat aldık. Bu yüzden o tehlikeli insanları araştıracağım. Ve hedef de şu Azrailler olacak.”
Cao Cao bir bardak sıcak sütü tek seferde mideye indirdikten sonra parasını bar tezgahının üzerine bıraktı ve gitmek için ayağa kalktı.
“Benim tarafım da gizemli Şeytanlar ile Azrailler arasındaki bağlantıyı araştıracak ve bir şey bulursak size haber vereceğim.”
Cao Cao bunu söyledikten sonra kapıya doğru yürüdü, ama birden durakladı ve bana sordu
“Bu arada, sana sormak istediğim bir şey var. Hyoudou Issei, Rias Gremory ve Vali arasında hangi tarafın kazanacağını düşünüyorsun?”
-Hmm! …Bu adam aslında Rias’ın önünde bana az sonra gerçekleşecek olan oyun hakkındaki görüşümü sordu. Ama benim görüşüm zaten uzun zaman önce belirlenmişti ve bu yüzden hiç tereddüt etmeden cevap verdim.
“Kimin kazanacağını ya da kimin kaybedeceğini bilmiyorum ama kesinlikle Rias için tezahürat yapıyor olacağım. Ama şu da bir gerçek ki Vali’nin nasıl kaybedeceğini de hayal edemiyorum.”
Bunlar benim dürüst duygularımdı. Rias için tezahürat yapacağımı söylemeye gerek yoktu. Ancak Vali ve diğerlerinin güçlü olduğu da bir gerçekti. Vali’nin kaybetmesini hayal bile edemezdim çünkü o ezeli rakibimle aramda çok güçlü bir rekabet duygusu vardı. Cevabıma karşılık olarak Cao Cao başını sallayarak şöyle dedi
“Anlıyorum.”
Yanımda, Lavinia-san sessizce şöyle dedi
“Ben… sadece bu seferlik Va-kun için tezahürat yapıyorum. Özür dilerim.”
Lavinia-san oldukça katı davranıyor gibiydi, ama Rias ve ben ‘sorun değil, sorun değil’ diyerek onun bu konuda kendini suçlu hissetmesini engelledik. Vali, şu adam, belli ki çok düşünceli bir onee-san’a sahip, peki neden onu görmek istemiyor? …Bu adam aslında oldukça utangaç olabilir mi? Cao Cao’yu uğurladıktan sonra, dağılmadan önce sahip olduğumuz bilgileri paylaşmaya devam ettik. Ah, aslında Koneko-chan’ın neden hedef alındığını öğrenmek istiyordum ama olayın karmaşıklığına bir katman daha ekleneceğini beklemiyordum…. Aslında bir anti-terör timine mensuptuk ama şimdiye kadar endişelenecek bir şey yoktu. Şimdiye kadar Turnuvaya çok dalmıştık, ancak bu kadar uzun bir aradan sonra [DxD]’deki rolüm hakkında gergin hissetmeye başladım.
Bölüm 2
Rias ve Vali arasındaki maç günü yaklaşmaya devam ederken, Rias, Akeno-san, Ravel, Sona-senpai, Shinra-senpai ve ben, Azraillerin Koneko-chan’ı neden hedef aldıklarına dair bilgilerimizi paylaşmak üzere Hyoudou konutunun VIP odasında toplandık. Sona-senpai ve diğerlerine Ikuse-san ve Cao Cao’dan edindiğimiz bilgileri anlattıktan sonra, Sona-senpai Koneko-chan’ın durumu hakkında konuşmaya başladı.
“Tüm bunları aşmanın kestirme bir yolu Koneko-san’ın geçmişini araştırmak olabilir.”
“Kuroka-san’a sormaktan daha açık olabilir – herkes ne düşünüyor?”
Sona-senpai, Ravel’in önerisini kabul etti. Koneko-chan’ın geçmişini daha önce Kuroka’dan duymuş olmamıza rağmen, Sona-senpai bunu daha ayrıntılı olarak araştırmak niyetindeydi.
“Geçmişi keşfetmenin bir yolu var mı?”
Rias, bu konuda bir fikri varmış gibi görünen Sona-senpai’ye sordu.
“Doğrudan… kesin olarak söyleyemesem de, birinin geçmişini onunla akraba olan bir başkası aracılığıyla gösterebilen bir tür Youkai var.”
Sona-senpai cevap verdi. Demek geçmişi görebilen bir Youkai varmış! Bunu ilk kez duyuyordum. Ancak Rias da bunu biliyor gibiydi ve o Youkai’nin adından bahsetti.
“-Sihirli Ayna olabilir mi? Ayna Youkai.”
Shinra-senpai Rias’ın sorusunu yanıtladı.
“Evet, Sihirli Ayna Youkai’lerinin bir klanı var ve bu klan birisinin geçmişini onunla akraba olan birisi aracılığıyla gösterebiliyor. Ungaikyo[3] olarak da bilinirler. Sözde birçok kısıtlayıcı koşul olmasına rağmen, bunlar yerine getirildiği sürece, kişi hem yaşayanları hem de ölüleri görebilmeli ve ayrıca o kişiyle konuşabilmelisiniz. Bu yeteneği kullanırsak, Kuroka-san ve hatta Koneko-san’ın geçmişi… Nekomata kardeşleri tanıyan geçmişteki yakın akrabalar çağrılabilir.”
Demek bu tür yeteneklere sahip bir tür ayna Youkai varmış. Ölülerle konuşabilmek oldukça şaşırtıcı. Doğaüstü dünyanın ne kadar geniş olduğu göz önüne alındığında, her türlü yeteneğe sahip Youkai’lerin olması şaşırtıcı olmamalı ve Sitri soyluları bu Youkai’leri biraz anlıyor gibi görünüyor. Japonya’nın doğaüstü güçlerinden sorumlu ailelerden birinin bir üyesi Sitri soyunun bir üyesidir ve bu yüzden Youkai söz konusu olduğunda üstündürler. Sona-senpai daha sonra bize açıkladı
“Bununla birlikte, mevcut olan [Khaos Tugayı] saldırısı nedeniyle öldürüldü, bu nedenle halefinin bu rolü devralması biraz zaman alacak.”
Olamaz! Khaos Tugayı’nın saldırısı o yere de sıçradı…. Bu piçler, çeşitli gruplara gerçekten her türlü zararı verdiler. Shinra-senpai dedi ki
“Sitri soyu daha önce sahip olan kişiyle benzersiz bir bağlantı ve ilişki kurabiliyordu… ancak ölümleri nedeniyle işler etkilendi. Benzersiz bir yetenek olduğu için oldukça katı kısıtlamaları var. Özellikle mevcut Sihirli Ayna vefat ettikten sonra, kendilerinden yardım isteyen tüm insanlar o döneme ait anılarını kaybetti. Bu olaylardan haberdar olan üçüncü şahısların bile hafızaları yok oldu.”
Nedir bu? Geçmişte aynadan yardım isteyen tüm insanların aynayla ilgili anıları yok oldu. Başka bir deyişle, aynayla konuşan veya herhangi bir şekilde aynayla ilişkili olan tüm insanların o zamana ait tüm anıları Ayna Youkai’nin ölümü nedeniyle yok oldu. Olayı başka birinden duyanların bile bu konudaki anıları yok oldu. Her neyse, Ungaikyo öldüğüne göre, neden Koneko-chan’ın geçmişini geleneksel yöntemlerle araştırmıyoruz? Sona-senpai sonra devam etti
“Ancak, bir sonraki Ungaikyo’yu bulabildiğimiz ve pozisyonu resmen devralmasına izin verdiğimiz sürece, onu daha önce gören herkesin anıları geri dönecektir.”
Demek bu mümkün! O zaman hala bir çözüm var! En iyisi bir an önce harekete geçmek. Ama bu konuda Ungaikyo hakkında fazla bilgi yok ve kendi oyunumuz da yaklaşıyor…. Ama tam bu düşünceler aklımdan geçerken, Ravel başını salladı ve coşkuyla şöyle dedi
“O halde ilk adım Ungaikyo’yu bulmak. Ayrıca Anka Hanesi’nin bilgi ağını da kullanacağım!”
Herkes gözlerini oldukça hevesli görünen Ravel’e çevirdi. Ravel aniden utangaçlaştı.
“…Koneko-san’a yardım etmek istiyorum. Ayrıca biz arkadaşız…”
Gözlerimin önündeki Ravel artık son zamanlardaki cesur Ravel değildi, o sadece arkadaşlığı uğruna ateşlenen uygun yaşta bir kızdı. Yine de Ravel’in önerisi doğruydu ve hepimiz kabul ettik.
“Himejima klanının başkanına da soracağım.”
Akeno-san söyledi. Japonya’nın yetenekleri ve doğaüstü varlıkları hakkında en bilgili olan Beş Ana Klanın bilgi ağı muhtemelen güçlü bir kaynak olacaktır. İlgili bilgileri toplamak için kendi istihbarat ağımızı kullanmayı ve aynı zamanda Ikuse-san ve Grigori’den bize yardım etmelerini istemeyi planladık.
“Bennia, burada mısın?”
Sona-senpai bunu söyledikten sonra yanında sihirli bir çember belirdi. Bennia daha sonra sihirli çemberden dışarı zıpladı ve bu bana onun ortaya çıkış şeklinin hala çok benzersiz olduğunu düşündürdü.
<<Buradayım, Efendi Sona.>>
“Rias ve Ise-kun’a yardım etmek için lütfen burada kal Bennia. Azrailleri anlıyorsun ve dalga boylarını da hissedebiliyorsun, bu yüzden yeteneklerin onlar için hayati önem taşıyacak.”
<<Anlaşıldı.>>
“Bir şey olursa bize haber verin.”
Sona-senpai ve Shinra-senpai bizimle bir anlaşmaya vardıktan sonra Bennia’yı bizimle bırakıp gittiler. Derin düşüncelere daldım. Şu anda ne Koneko-chan ne de Kuroka vardı, bu yüzden Rias ve ben Koneko-chan’ı olduğundan daha fazla yük altında hissettirmememiz gerektiğine karar verdik. Koneko-chan… geçmişte zor zamanlar geçirmişti. Daha önce bunun üstesinden gelmek için çok çalışmış olmasına rağmen, o zamanın anılarını hatırlamak zorunda kalırsa, zihinsel durumunu tekrar etkileyebilirdi. Dünya Turnuvası sayesinde değerli deneyimler kazanmak istiyordu ve ayrıca bir sonraki maçta kendi kız kardeşine karşı mücadele edecekti. Eğer onu çok fazla endişelendirirsek, kendini tekrar aşırı zorlaması mümkündü. Rias dedi ki
“Koneko kesinlikle daha güçlü hale geldi, ancak hala zayıf bir tarafı var. Zorlu geçmişinin üstesinden gelmeye kararlı, ancak o günlerin anılarını hatırlarsa, zihninin gerçekten çökmesi mümkün.”
Rias da Koneko-chan için oldukça endişeliydi. Bu durumla nasıl başa çıkacağını dikkatle düşünüyordu. Rias Koneko-chan’ı yanına almış ve psikolojik travmasının üstesinden gelmesine yardımcı olmuştu ve bu yüzden bu olaydan bu kadar endişeliydi. Ayrıca tam da bu nedenle Koneko-chan’ın buraya gelmesine izin vermeyi düşünmüyordu. Rias ile Koneko-chan’ın geçmişi hakkında daha önce bir konuşma yapmıştım.
[Ise, sana Kuroka’nın eski ustasının birinci sınıf bir Şeytan olduğunu söylemiş miydim?]
[Yanlış hatırlamıyorsam, Yetmiş İki Sütun’dan Naberius’tu, değil mi? Bir aile kolunun şeytanı Kuroka ve Koneko-chan’ı yanına almıştı].
Kuroka ve Koneko-chan’ın geçmişini Rias’tan az çok duymuştum. Esas olarak Kuroka’nın hizmetkâr bir Şeytan olduğu zamanların hikâyesiydi. Kuroka’nın asıl efendisi, hizmetkârlarının gücünü zorla artırma yeteneğine sahip bir Şeytan’dı ve bunu kendi ailesi ve akrabaları üzerinde de kullanıyordu. Kendi akrabalarına karşı bile geri adım atmamaları korkutucuydu. Ve sonra, efendilerinin ilgisi Kuroka’nın aynı zamanda bir Nekomata olan küçük kız kardeşine yöneldi – Koneko-chan. Ve Kuroka bu yüzden efendisini öldürdü. Rias devam etti
[Evet, bu doğru. Görünüşe göre araştırmaya takıntılı bir aristokratmışlar. Kötü bir yönde olsa da. Ana ailenin isteklerini görmezden geldiler ve şüpheli deneyler yapmaya devam ettiler. Ama başka bir sorun daha varmış. Mesele şu ki, Kuroka burada yaşamaya başladığında, bu onii-sama’nın Grayfia aracılığıyla bana söylediği bir şey-]
Rias’ın söylediğine göre, eski efendilerinin yürüttüğü araştırma bir başkası tarafından devam ettirilmiş ve devralınmış, ancak Maou’nun askerleri eve vardıklarında araştırmanın neredeyse tüm izlerinin kaybolduğunu görmüşler. Şüpheli bir patlama olduğunu duymuşlar. Kuroka’nın asıl ustası tarafından yürütülen araştırma da Yeraltı Dünyası’nın üst kademelerinde büyük şüphe uyandırmış ve hem Kuroka hem de Koneko-chan tehlikeli ve dengesiz unsurlar olarak tanımlanmıştı. Rias devam etti
[Kuroka birkaç kez sorguya çekildi, ancak araştırmanın gerçek amacı hakkında hiçbir fikri yoktu. Kesin olan tek şey araştırmanın son derece tehlikeli olduğuydu].
[Başka bir deyişle… araştırmanın amacını bile bilmeden önce, Kuroka Koneko-chan’ı korumak için ustasını öldürdü…]
Rias başını sallarken içini çekti.
[Küçük kız kardeşinin zehirli ellere düşeceğini bilen Kuroka, bunun sessizce devam etmesine kesinlikle izin vermezdi. Elbette, onun da bir kini vardı].
Yani, Kuroka’nın derin kişisel duyguları yüzünden öfkesi patladı ve asıl efendisini ve çevresini tamamen yok etti. Nekomata’nın gücünü gören Koneko-chan da derin bir psikolojik yara aldı. Koneko-chan ve Kuroka’nın Naberius Hanesi’nin şube ailesiyle geçirdikleri zaman… pek çok endişeyi gizliyor gibiydi.
Bölüm 3
Koneko-chan’ın durumu ve gizemli Şeytanların çeşitli gruplarda sık sık neden olduğu isyanlar konusunda oldukça endişeli olmama rağmen, zaman kimseyi beklemezdi. Bizim [Sekiryuutei of Blazing Truth] takımımız ve Rias’ın takımı bugün birlikte antrenman yapıyordu. Bulunduğumuz yer Sekiryuutei tarafından kullanılması gereken eğitim alanı değil, Gremory soyluları tarafından eğitim için kullanılan nostaljik alandı. Her ne kadar ‘nostaljik’ demiş olsam da, aslında kısa bir süre öncesine kadar kullanılıyordu. Rias çok yakında Vali ve diğerlerine karşı maç yapacağı için bizi sahte bir savaşta rakip olarak oynamaya davet etti. Ne olacağını bilmeden ve Sona-senpai’nin emirlerine uymak için Bennia da peşine takıldı. Ve böylece eğitim seansımız başladı.
“Pekala, gidelim Lint!”
“Awah, Quarta-paisen, biraz aşırıya kaçıyorsun.”
İlk olarak Xenovia ve Lint-san’ın birbirleriyle antrenman yaptığı sahneyi gördük. Xenovia Durandal ve Excalibur’u kullanırken, Lint-san çevik bir şekilde onun saldırılarından kaçtı ve karşı saldırı için mor alevlerden dövülmüş kılıcını kullandı. Kutsal aura dalgaları ve şiddetli mor alevler havada çarpışarak her yerde birbiri ardına patlamalara neden oldu. Xenovia’nın eğitimi oldukça yoğundu, ancak bundan Lint-san’ın gücünün de fena olmadığını görebiliyorduk. Rias’ın oyunlarının video kayıtlarından da anlaşılacağı üzere, Lint-san’ın dövüş stili çok pratikti ve aynı zamanda asla geri adım atmayan mükemmel ve güçlü bir kadın savaşçıydı. Diğer taraftan, Koneko-chan ve Ravel birbirleriyle ciddi bir şekilde antrenman yapmaya başladılar.
“Geliyorum, Koneko-san!”
“Mmm, gel!”
Ravel ateşli kanatlarını açıp güçlü ateş mermileri salarken, Koneko-chan Shirone moduna girdi ve Ravel’in ateş mermilerini etkisiz hale getirmek için sayısız Kasha yapmak üzere beyaz alevler kullandı. Koneko-chan da büyük olasılıkla kız kardeşine karşı kazanmayı gerçekten istediği için bu antrenman maçı konusunda oldukça hevesli görünüyordu. Ravel, Koneko-chan’ın duygularına karşılık vermek için içtenlikle tepki verdi ve ikisi de tamamen bitkin düşene kadar pratik yapmaya devam ettiler. Sadece bu da değildi. Koneko-chan Ravel’den bunu istediği sürece, Ravel ona her seferinde içtenlikle karşılık veriyordu. Ravel hem arkadaşı hem de sınıf arkadaşı olduğu için, sanırım Koneko-chan Ravel’in hem kolay hem de güvenilir olduğunu düşünüyordu. Ravel de Koneko-chan’ın kendisinden sadece aynı yaşta oldukları için bir şeyler isteyebildiğinin farkındaydı, bu yüzden onun tüm isteklerine olumlu yanıt vermeye devam etti. …Ravel, ekibimizi düşünürken her zaman üstünlük ilkelerini takip eden bir düşünce yapısına sahipti, ancak arkadaşı Koneko-chan ile karşılaştığında bunu kraliyet duygularıyla yaptı.
“Koneko-san, kuyruğunuz biraz yanmış görünüyor.”
“…Hepsi senin yüzünden, Ravel. Bana acımasızca alevler fırlatıyorsun.”
“Yavaş gidersem senden azar işitirim, o yüzden ben de sıkı çalışıyorum, tamam mı?”
“Muu…. Hem kulaklarım hem de kuyruğum yandı ve şimdi maça gittiğimde utanç verici olacak.”
“Fufufufu, daha sonra kürkünü fırçalamana yardım etmeme izin ver.”
Koneko-chan ile birlikte güldüğünde, Ravel bizim önümüzde olduğu gibi güçlü iradeli ve kararlı davranmadı, bunun yerine onun yaşındaki bir kıza yakışan neşeli ve canlı bir gülümseme ortaya koydu. …Ravel menajerim olarak yanımda kalmak istiyor ama ben onun kelimenin tam anlamıyla büyümesini istiyorum, tıpkı arkadaşı Koneko-chan ile birlikte olduğu zamanlardaki gibi. Bu yüzden bu şekilde daha fazla temas kurmak iyi bir şey. Dikkatimi çeken bir sonraki şey, altın renkli insansı ejderha ile büyük karanlık canavar arasındaki savaş oldu. İnsansı ejderha Nakiri ve Balor halindeki Gasper; aynı sınıfta olan iki çocuk şiddetli bir yakın dövüşe başladı. Nakiri’nin touki kaplı yumruğu Gasper’ın vücuduna doğru savrulurken, Gasper da misilleme yapmak için karanlık yumruklarını kullandı ve Nakiri’nin geri itilmesine neden oldu. Nakiri bağırdı
“Kahretsin! Güçlü olduğunu zaten biliyordum, ama… oldukça iyisin, Vladi!”
Nakiri, touki ve aurasıyla karışmış çok sayıda küre şeklindeki mermiyi ateşledi. Gasper, aralarındaki mesafeyi yavaşça açarken ellerini kullanarak mermileri birbiri ardına saptırdı.
<<…Ama sen, sen gerçekten bir insan mısın? Ise-senpai’nin bana öğrettiği yakın dövüş tekniklerine gerçekten ayak uydurabiliyorsun!
Nakiri yüksek bir hızla yerde ilerledi ve saldırısına hızla devam etti! Gasper gölgelerden sayısız karanlık canavar çağırdı. Nakiri onları tekmeledi, yumrukladı ve hatta cebinden çok sayıda büyü tılsımı çıkardı ve tüm karanlık canavarları geldikleri hiçliğe geri döndürmek için onları kullandı.
“Ben bir insanım, ancak birkaç büyü de kullanıyorum.”
İkisi de kendi tekniklerini kullanarak birbirlerini bir raunt boyunca geride tuttuktan sonra yakın dövüşe tekrar başladılar! İkisi de birbirlerine korkusuz gülümsemeler gösterdi.
“…Bir sınıf arkadaşıma karşı kaybedemem, özellikle de Hyoudou-senpai’nin önünde.”
<<Bu benim çizgim. Ise-senpai ve Rias-oneechan’ın önünde utanç verici bir şekilde kaybedemem.
Bu şekilde, iki erkek sınıf arkadaşının sahte savaşı, mutlu bir şekilde ciddi bir şekilde dövüşürken devam etti. Rias yanımda dururken ben de kenardan tüm takım üyelerimizin birlikte antrenman yapmasını izledim.
“Görünüşe göre bu ikisi birbirlerine iyi birer rakip olacaklar.”
Gasper ve Nakiri hakkında konuşuyordu.
“Evet. Ne de olsa ikisi de aynı yaşta ve birbirlerine karşı kaybedebileceklerini düşünmeyen çocuklar.”
Ben de öyle dedim. Aslında, aynı yaştaki diğer erkekler hakkında endişelenmeleri doğaldı. Tam böyle düşünürken – benimle aynı yaşta olan erkek – Kiba bana yaklaştı.
“Öğle yemeğini bitirdin mi? Seninle sahte bir savaş yapmanın zamanı geldi. Son dövüşümüzden bu yana uzun zaman geçti, ne dersin?”
Tıpkı Kiba’nın dediği gibi, eğitim seansımız başlamadan önce kızlar + Kiba bizim için bento kutuları hazırladılar ve ben de benimkini çoktan cilalamıştım. Bugünkü bento Akeno-san’ın el yapımı ‘Deniz Yosunu Bentosu’, Kiba’nınki ise ‘Karakter Bentosu’ idi. Kiba’nın bentosunda karakter prototipi olarak ‘zırhımdaki yüzüm’ kullanılmıştı… Neredeyse gerçek gibiydi, bu yüzden bu konuda bazı karmaşık hislerim vardı! Ama ister Akeno-san’ın bentosu ister Kiba’nın bentosu olsun, ikisi de çok lezzetliydi! İleriye doğru adım atarken kendime enerji verdim ve Kiba’ya söylediğim gibi dik durdum
“Haklısınız, uzun zaman oldu-“
Tam cümlemin yarısına gelmiştim ki, eğitim alanı aniden bozulmaya başladı!
[-Ne!?]
Hepimiz gözlerimizin önündeki manzara karşısında hayrete düştüğümüz için yaptığımız işi bıraktık. Bunun üzerine Bennia ayağa kalktı ve yüzünde telaşlı bir ifade belirdi.
<<Beklendiği gibi, buradalar.>>
Bunu söyledikten hemen sonra bozulma genişledi ve sonunda çatlaklar ortaya çıktı. Çatlaklar parçalanıp yayıldıkça, havada bir delik açılmıştı! Oradan ellerinde tırpan tutan Azrailler belirdi! Kendi özel alanında bulunan ve bir savunma bariyeriyle korunan eğitim alanı saldırıya uğramıştı. Bu beklenmedik durum Rias’ın haykırmasına neden oldu
“Bu olamaz! Bu alan bile saldırı altında!?”
Azrailler uzayda açtıkları delikten birbiri ardına fırladılar ve etrafımızı sardılar! Yüze yakın Azrail etrafımızı sardı! Hepimiz tetikte bekliyorduk ve savaşa hazırlanmak için duruşlarımızı aldık! Karşı tarafın açık bir düşmanlığı ve öldürme niyeti vardı ve burada duruyor olmaları bile bir savaşın kaçınılmaz olduğunun kanıtıydı!
“Ise! Düşman bize saldırmaya karar verdiğine göre, daha fazla uzatmadan hepsini öldürün! Bizi burada izinsiz işgal ettikleri için bu kadarını hak ediyorlar!”
“Tabii ki!”
Rias ve ben aynı fikirdeydik, bu yüzden hemen zırhımı kuşandım! Bu Azrailler, Kuoh Kasabasına ve bu eğitim alanına nasıl girdiler bilmiyorum ama düşmanca niyetlerle önümüzde duruyorlarsa, onları püskürtmekten başka seçeneğimiz yoktu. Üstelik hepsi Koneko-chan’a bakıyordu! Süslü pelerinli Azrail muhtemelen onların kaptanıydı ve Koneko-chan’ı işaret ederek şöyle dedi
<<Hand over the cat.>>
“Koneko-chan ile ne yapacaksınız?”
Hemen sordum.
<<Seninle hiçbir ilgisi olmayan bir şey. Eninde sonunda öğreneceksin.
Bu sözler Rias’ın çileden çıkmasına neden oldu. Değerli ve sevimli Koneko-chan’ı Azrailler tarafından hedef alınmıştı ve bu nedenle bu Azrail grubu ‘ölmeyi hak ediyordu’. Tabii ki benim için de aynısı geçerliydi! Rias, vücudu koyu kırmızı bir aura ile sızmaya başlarken ürpertici bir ifade takındı ve şöyle dedi
“Neden… söylemeyecek misin? Hepinizi yok etmeden önce bir şey soracağım. -“Bunlar Hades’in emirleri mi?”
Beklenmedik bir şekilde, kaptan seviyesindeki Azrail şöyle cevap verdi
<<Bize sadece bu soruya cevap vermemiz söylendi. -Cevabım hayır. Bu, üst sınıf Azrail Thanatos-sama’dan gelen bir emirdir. Hades-sama’dan gelen bir emir değil.>>
-Hepimiz onun cevabı karşısında hem şaşırdık hem de kafamız karıştı. Bu Hades’in fikri değil miydi?
“……? Thanatos mu? Hades değil…”
Rias da kaşlarını çattı ve kafası karışmış görünüyordu. …Bu sadece bir yalan olabilir. Ama Ikuse-san da bize böyle bir olasılıktan söz etmişti. Cehennem’de emir veren birden fazla kişi olabilir-. Başka bir deyişle, eğer durum gerçekten anlattığı gibiyse, Koneko-chan’ı hedef alan kişi Hades değil de Thanatos adındaki üst sınıf Azrail miydi? Bennia dedi ki
<< Thanatos-sama aynı zamanda tüm nihai sınıf Azrailler arasında en güçlüsüdür. Her halükarda, Cehennem’in en yaşlılarından biri olarak kabul edilir.
Bu güçlü üst sınıf Azrail neden Cehennem’in hükümdarı Hades’in iradesi dışında hareket etsin ki? Şüphelerle doluyduk ama rakiplerimiz bizi beklemeyecekti.
<<Tek yakalamamız gereken kedi! Hadi!
Kaptan seviyesindeki Azrail’in emriyle, Azrail ordusu üzerimize çullandı!
“Lanet olsun!”
Azrailleri savurarak uzaklaştırırken bağırdım! Ölüm Orakçılarının tırpanları vurulanların ruhlarına doğrudan saldırabiliyordu! Normal bir fiziksel saldırıdan çok daha korkunçtu! Biz buna dikkat ederken, Azrailleri birbiri ardına uçarak geri gönderdik.
<<Kuh! Gerçekten, çok güçlüler!
Azrail ordusu, hepsini geriye yuvarlamaya fazlasıyla yetecek olan zahmetsiz gücümüze şahit olduklarında tereddüt etmeye başladılar. Kaptan seviyesindeki Azrail kükredi
<<Hayır! Kedi! Kediye nişan al!
Tüm Azrailler gözlerini Koneko-chan’a çevirdi! Bu sadece bizim işimizi kolaylaştırdı! Koneko-chan’ı korumak için etrafını sardık ve ardından Azraillere karşı karşı saldırıya geçtik-. Zashun! Bu, gökyüzüne doğru hızla yükselen devasa bir kutsal aura sütununun eşlik ettiği hızlı ve güçlü bir kesik sesiydi. Etrafa bakıldığında, kaptan seviyesindeki Azrail, kutsal bir aura ile sarılmış bir uzun kılıç tarafından ikiye bölünmüştü. Kaptan seviyesindeki Azrail acımasızca ortadan kaldırıldıktan sonra, önümüzde beliren kişi, kutsal bir aura yayan uzun bir kılıç kullanan Ekselansları Vasco Strada’ydı!
“Ho, bu…”
Gözlerinin önündeki sahneyi gördükten sonra korkusuz bir gülümseme gösterdi. Kaptan seviyesindeki bir Azrail’i tek bir darbeyle ortadan kaldırmıştı ve bu güç gösterisi karşısında nutkumuz tutulmuştu. Dahası, Strada Hazretlerinin elindeki kılıç, Durandal’a büyük benzerlik gösteren kutsal bir kılıçtı. Bugünkü özel eğitim için Crom Cruach ve Ekselansları Strada’nın biraz daha geç gelmesi planlanmıştı ama sanki şimdi buradalarmış gibi görünüyordu. -Bir sonraki an, Azrail sürüsü tek bir hareketle bir şey tarafından havaya uçuruldu. Bu, sağ kolunu devasa bir ejderha koluna dönüştürmüş olan Crom Cruach’tı. Devasa sağ kolu tüm Azrailleri zahmetsizce uzağa itmişti.
“…Bu da ne, bugün Azrailleri nasıl yeneceğimizi mi çalışacağız? Her neyse, bu da çok kötü değil.”
Bir şeyi yanlış anlamıyor musunuz? Liderlerini kaybettikten sonra, Ekselansları Strada ve Crom Cruach’ın ortaya çıkmasıyla birlikte, Azraillerin düzeni bozuldu ve yavaş yavaş geri çekilmeye başladılar.
<<Retreat!>>
Bunu söyledikten sonra hızla boş deliğe doğru uçtular!
“Bekle!”
“Olduğun yerde kal!”
Xenovia ve Irina onları takip etmek için kanatlarını açtılar, ancak Rias şöyle diyerek onları durdurdu
“Siz ikiniz, onları takip etmeyin!”
Tüm Azrailler geri çekildikten sonra Rias içini çekerek şöyle dedi
“…Koneko’nun diğer tarafça hedef alındığının zaten tamamen farkındayım. Bu çok önemli. Ve sırada bunun nedenini belirlemek var – Bennia.”
Rias, Bennia’nın adını söyledi.
“O tarafa giden kanalınızı kullanabilir miyim? Sona’dan duyduğuma göre Öteki Dünya ile bağlantı kurabilen gizli bir hattınız varmış.”
Bennia bunu duyduktan sonra başını salladı.
<<Anlıyorum. Ben bile sabrımı kaybediyorum. Çok fazla kullanılamasa da, böyle acil bir durum için kullanacağım.
Bu şekilde, Bennia’nın kanalını kullanarak Öteki Dünya ile doğrudan temas kurmaya karar verdik.
Çevirmen Notları ve Referanslar
↑ Lavinia neredeyse tüm cümlelerini ‘nodesu’ ile bitirme eğiliminde, ki bu muhtemelen onun konuşma tarzından kaynaklanıyor. ‘No desu’ cümlenin anlamına hafif bir vurgu yaptığı için kulağa daha doğal ve her şey hakkında meraklı gelmesini sağlıyor.
↑ Chuunibyou (lit. Ortaokul 2. Sınıf Sendromu) tanımlaması zor olsa da, aşırı iğrenç ve kendinden emin davranan biriyle aynı hizada olabilir. Söz konusu kişi ayrıca gerçekte olduğundan daha kötü olduğuna ve özel güçlere sahip olduğuna inanabilir.
↑ Japon folklorunda bulunan bir tür Tsukumogami (ele geçirilmiş alet).