Gecenin Karanlığı - Bölüm 1154

Kötü eski dünyayı kırmak ve güzel bir yeni dünya inşa etmek kulağa basit geliyordu, ama aslında, ‘dünyanın’ kendisi için bu en büyük şeydi ve insanlar için dünya en büyüğüydü. Bu nedenle, ister eski dünyayı yıkmak ister yeni bir dünya inşa etmek olsun, en büyük şey haline geldi. ‘

En büyük şey doğal olarak en zor olanıydı. Tıpkı Manastır Dekanının şu anda yaptığı şeyin daha önce hiç yapılmadığı gibi, Ning Que’nin yapmak istediği şey de daha önce hiç yapılmamıştı. Lian Sheng’in o zamanlar sadece basit ve kanlı bir fikri vardı ama bunu hiç uygulamaya koymamıştı. Bu nedenle, ne kadar hazırlık yapmış olursa olsun, nasıl başlayacağını bilmiyordu. ‘

Evet, birkaç yıldır hazırlanıyordu. ‘

Bir ömür boyunca, birkaç yıl kısa bir süre değildi. Ama dünyayı yıkmak gibi büyük bir teklifle karşılaştırıldığında, biraz gülünçtü. ‘

Ve kararını hiç vermemişti. ‘

Çünkü eski dünyayı temsil eden tanrı onun kollarındaydı. ‘

Eski dünyanın yok edilmesi kaçınılmaz olarak Sangsang’ın ölümü anlamına gelecekti. Yıllar önce, o ve o bu sorunu tartışıyorlardı, ancak hiçbir zaman uygulanabilir bir üçüncü yol bulamamışlardı. Bu yüzden şimdiye kadar birbirlerini sevdiler ve öldürdüler. ‘

Dünyayı kurtarmak için Sangsang’ın ölmesine izin vermeli miydi? ‘

Ning Que bunu yapmazdı. Ahlaki bir ya da şehit olsaydı, onu sırtında taşımaz ve dünyanın her yerine kaçmazdı. Elleri masumların kanıyla lekelenmişti. ‘

O dünyada ünlü bir şiir olduğunu hatırladı. ‘

“Hayat değerlidir ama aşk daha da değerlidir. Özgürlük için her ikisi de terk edilebilir.” ‘

Jun Mo olsaydı, kesinlikle özgürlük için hayatını terk ederdi. Ama Ke Haoran onu çoktan terk etmişti. ‘

Eğer Ye Hongyu olsaydı, özgürlük sevgisinden kesinlikle vazgeçerdi. Ama Lotus onu çoktan terk etmişti. ‘

Ning Que hiçbir şeyden vazgeçmek istemiyordu. ‘

Her zaman açgözlü ve utanmazdı. Daha doğrusu, çok cimriydi. ‘

Her zaman o dünyadaki başka bir ünlü şiiri düşünmüştü. ‘

“Dünya nasıl mükemmel olabilir? Buda’yı hayal kırıklığına uğratma, seni hayal kırıklığına uğratma.” ‘

Lanke Tapınağı’ndaki gerçekten merhametli keşişler dışında, o ve İkinci Kardeş Budizm Tarikatı’na karşı iyi hisler beslemiyorlardı. Bu şiirdeki Buda’nın doğal olarak “insan” kelimesiyle değiştirilmesi gerekiyordu. ‘

İnsan dünyasını ya da Sangsang’ı nasıl hayal kırıklığına uğratmazdı? ‘

Ning Que bilmiyordu. ‘

Sangsang göğsüne yaslandı ve aniden ona sarılmak için kollarını uzattı. ‘

Ona sıkıca sarıldı. Vücudundan sızan altın tozu ve belli belirsiz fark edilebilen ardıl görüntü, ikisi arasında mücadele etmeye devam etti. Ayrılmak istedi ama bir an için gidemedi. ‘

Sıcak bir güç Ning Que’nin vücuduna girdi. Ruh Gücü yükseldi ve elindeki düzenek göz tokmağı aracılığıyla insan dünyasına yayıldı. ‘

“Hadi deneyelim. Belki başarabiliriz.” Sangsang göğsüne yaslandı ve gözleri kapalı dedi. ‘

Tıpkı Min Dağı’nda, Wei Şehri’nde, Chang’an’da ve Batı Tepesi’nde sayısız kez olduğu gibi, ister küçük bir hizmetçi ister Haotian olsun, sonunda her şeye karar veren oydu. ‘

Kararını vermişti. Ama bugün, Ning Que eskisi kadar itaatkar değildi. ‘

“Öleceksin.”

Sangsang gözlerini kapattı ve sakince konuştu, “Uzun yıllardır benimle yaşıyorsun. Yeter artık.”

Bir anlık sessizlikten sonra Ning Que, “Korkmuyor musun?” dedi.

dedi Sangsang titreyen bir sesle, “Korkuyorum.”

Ning Que gülümsedi ve “O zaman sana eşlik edeceğim” dedi. ‘

Sangsang gözlerini açtı ve bir şeyler söylemek isteyerek ona baktı.

Ning Que ona baktı ve sakince konuştu, “Lanke Tapınağı’nda, eğer ölürsen, artık yaşamak istemediğimi söyledim. Bu yüzden seninle ölmeme izin ver.”

Sangsang bir an düşündü ve “Bir sonraki hayatta buluşabilir miyiz?” dedi.

Ning Que güldü ve sordu, “İlk ne zaman tanıştık?” ‘

Sangsang’ın kafası biraz karışmıştı, “Beni aldığın gün değil miydi?” ‘

“Hayır, doğduğun gündü…”

dedi Ning Que, “O gün Müşavir Memuru’nun konağının odunluğunda, kâhyayı ve genç efendiyi öldürdükten sonra kuyuya saklandım. Uzun süre kalkmaya cesaret edemedim. ‘

Çok acıkmıştım ve her yerde yiyecek bir şeyler aradım. Sonra… Seni gördüm. ” ‘

“Anlıyorum.” Biraz kafası karışmış görünüyordu. ‘

“… Kızıl Lotus Tapınağı’nda, Long Qing tarafından öldürülmek üzereydim. Arabanın yan tarafına yaslandım ve sen arabanın içindeydin. Aramızda sadece yarım adım vardı. Bir sonraki yaşamda aramızda sadece yarım adım olacağını düşündüm. Bu şekilde seni bulmam daha kolay olurdu. Görüyorsun, seninle bir sonraki hayatta tanışabileceğimden hiç şüphe etmedim.

dedi Ning Que, “Çünkü sonsuza dek birlikte olmaya mahkumuz.”

,” dedi Sangsang, “Bu gerçekten en klişe ama aynı zamanda en dokunaklı aşk sözleri.”

Ning Que alnından öptü ve “Çünkü sadece istekli olman gerekiyor.” dedi. ‘

Kader onun istekli olduğu anlamına geliyordu. ‘

“Yaparım.”

dedi Sangsang gülümseyerek ve gözleri biraz ıslaktı. ‘

İnsan dünyasına geldiğinden beri kaç kez ağlamak istediğini unuttu. ‘

Ama her seferinde bu adamla ilgili görünüyordu.

diye sordu Ning Que, “Hala korkuyor musun?”

dedi Sangsang, “Hala korkuyorum, ama seninle olabilirim.” ‘

… ‘

… ‘

Çok zayıftı ama yine de Haotian’dı. Bunu yapmaya karar verdiğinde, tüm insan dünyası onun iradesini hissetti. Daha kesin olmak gerekirse, iradesini tüm insan dünyasına söyleyen Ning Que’ydi. ‘

Tıpkı yıllar önceki o gece olduğu gibi birbirlerine sımsıkı sarıldılar. ‘

Kaiping pazarından döndüklerinde, Ning Que xiulian hakkındaki ilk kitabı okudu — Tao’nun Tepkisi Üzerine Makale. Sonra derin bir uykuya daldı ve her zamanki gibi onu kollarında sıkıca tuttu. Sonra bir rüya gördü. Bir deniz hayal etti. ‘

Bu Ning Que’nin İlk Farkındalığıydı. ‘

Sangsang kollarında olduğu sürece tüm dünyayı hissedebiliyordu. ‘

Aynı anda tüm dünya onu hissedebiliyordu. ‘

… ‘

… ‘

West-Hill’in İlahi Salonlarının önündeki uçurum bahçesi zaten bir kan deniziydi. ‘

Xiong Chumo ölmüştü. He Mingchi ölmüştü. ‘

Ning Que’nin ölmesini istediği kişilerin hepsi ölmüştü. ‘

Orta yaşlı rahip, uçurumun avlusundaki taş evin önünde durdu, biraz yalnız görünüyordu. ‘

Ye Hongyu ve Cheng Lixue, Batı Tepesi’nin İlahi Salonlarının önünde durdular. Sayısız insan uçurumun avlusunda diz çökmüştü. ‘

Akademi ve Taoizm arasındaki savaş, en azından laik dünyada çoktan sona ermişti. ‘

Ancak, biraz önce, herkesin dikkatini çeken garip bir fenomen vardı. ‘

İnsanlar Doğu Denizi’nden düşen bulutların perdesini, yanan güneşi, Chang ‘an Şehri’nin üzerindeki korkunç ışık sütununu ve bir şelale gibi akan ışığı gördüler. ‘

Sonra ışık vardı. ‘

Işık göz kamaştırıcıydı. Ye Hongyu gibi güç merkezleri dışında, hiç kimse insan dünyasında hiçbir şey göremezdi. ‘

Ye Hongyu ve orta yaşlı rahip bile gözlerini kıstı. ‘

Sangsang’ın iradesi rüzgarla birlikte sahaya geldi. ‘

Orta yaşlı rahip onun yeniden doğduğunu biliyordu ve yardım edemedi ama iç çekti.

Binlerce yıldır insan dünyasını koruyorsunuz. ‘

Ye Hongyu da anlamıştı. Kaşlarını çattı ve “Ne aptal bir çift” dedi. ‘

Mo Shanshan onun yanında durdu. Yüzü solgundu ve sessizdi. ‘

O küçük kasabada Kasap bıçağını bıraktı ama Jun Mo hala demir kılıcı tutuyordu. ‘

İkisi arasındaki en büyük fark buydu. ‘

Kasap, savaşın müdahale edemeyeceği bir noktaya geldiğini biliyordu, bu yüzden bıraktı. ‘

Ama Jun Mo, En Küçük Kardeş ve kız ölürse ve Manastır Dekanı yenilemezse, savaşma sırasının kendisine geleceğini düşündü. ‘

Vahşi Doğanın Tianqi Dağlarında, Yu Lian’ın sarı elbisesi rüzgarda dalgalanıyordu. Kuzeye doğru ilerlemeye devam etti ve Chang ‘an’a bakmadı bile. ‘

… ‘

… ‘

Hiç kimse tüm insan dünyasına komuta edemezdi, Müdür bile. ‘

Sadece insan dünyasını temsil etti ve binlerce yıl boyunca Haotian’a karşı savaştı. ‘

Ning Que’nin yapmak istediği şey, tüm insan dünyasının iradesini hissetmek ve sonra ona liderlik etmeye çalışmaktı. ‘

Bu nasıl bir vasiyetnameydi? ‘

Güneş yanıyordu. Gökyüzünün derinliklerindeki İlahi Krallık daha da netleşiyordu. Dünya aydınlıktı. Daha önce hiç görülmemiş bir gündü. Mavi gökyüzü bile bembeyaz oluyordu. ‘

Işık insanları kör etti. Çok azı hala gözlerini açabiliyordu. ‘

Işık insanları kızdırdı. Tüm insan dünyası sıcakla sarılmıştı. Büyük Bataklık buharlaşıyordu, Güney Denizi kabarıyordu ve kalan karlar eriyordu. Ağustos böcekleri aniden solmuş ormanda cıvıldadı. Uzak Kuzey’in Soğuk Bölgesi’ndeki kar denizi aslında çözülme belirtileri gösteriyordu! ‘

Çok sıcaktı. ‘

Terlemek için çok sıcaktı, nefes almak için çok sıcaktı. ‘

Chang ‘an, İlahi Krallık’tan gelen ışık sütunları tarafından sürekli saldırıya uğruyordu. Ancak Tanrı’yı sersemleten Düzeneğin korumasıyla, şehrin dışındaki dünyadan nispeten daha iyiydi. En azından insanlar gözlerini açabiliyordu. Ama yine de çok sıcaktı. ‘

Li Yu ve Tang’ın genç imparatoru imparatorluk çalışma odasındaydı. ‘

Elbisesi çoktan terden ıslanmıştı ve nefesi ağırlaşmıştı. Kardeşinin elini tuttu, pencereye doğru yürüdü ve açtı. ‘

Bahar Esintisi Köşkünde, Yaşlı Usta Chao ve Shangguan Yangyu karşılıklı oturuyordu. İkisi de gömleklerini çıkarmış, sıska ve çirkin vücutlarını ortaya çıkarmışlardı. Isı dayanılmazdı. ‘

“Artık dayanamıyorum.” ‘

Yaşlı Efendi Chao bastonunun desteğiyle ayağa kalktı ve odadaki tüm pencereleri iterek açtı. Gökyüzündeki ışık şelalesine bakarak öfkeyle küfretti, “Büyükannen, beni sıcaktan öldürmeye mi çalışıyorsun?” ‘

İnsan dünyası aynı soğuğu ve sıcağı yaşıyordu. ‘

Nehir kenarında ya da deniz kenarında yaşasalar da, rüzgar olsun ya da olmasın, sıcak hava dalgasından kaçamazlardı. Bütün dünya, dışarıda yanan odunlarla demir bir ev haline geldi. Son derece havasızdı. ‘

İrade, düşünce ve kişinin yapmak istediği şeydi. ‘

Şimdi, bu dünyada yaşayan herkes serin bir esinti, pencereyi açmak ve kapıyı açmak istiyordu. Havasız demir evin kapısı veya penceresi yoksa, o zaman sadece kırabilirlerdi. ‘

Ning Que milyarlarca insanın düşüncelerini hissetti ve bunun insan dünyasının iradesi olduğunu biliyordu. ‘

Milyarlarca insanın Ruh Gücü, nereden gelirlerse gelsinler, Chang’an’a doğru koştu ve Tanrı’yı sersemleten Düzeneğe girdi. ‘

Ning Que bu kadar büyük miktarda Ruh Gücüne dayanamazdı. ‘

Sangsang düzenek göz tokmağını elinden aldı. ‘

İnsan dünyasının her yerinden gelen görkemli Psişik Güç, düzenek göz tokmağından vücuduna girdi. ‘

Ning Que’nin Doğum Eşyasıydı. ‘

Eğer onda varsa, Ning Que’de de vardı. ‘

Chang’an’ın güneyindeki Akademi de o zamanlar dayanılmaz derecede sıcaktı. ‘

Uçurum mağarasının önündeki bilgin de sırılsıklam olmuştu ama bunu hiç hissetmedi. Hâlâ masanın üzerindeki kitaplara bakıyor ve Abbey Dekanının söylediklerini düşünüyordu. ‘

“Bir alim sonunda işe yaramaz mı?” ‘

“İşe yaramaz bir bilgin mi?” ‘

Bilgin bunun hakkında ne kadar çok düşünürse, o kadar öfkelendi ve daha fazla hayal kırıklığına uğradı. ‘

Öfkeyle ellerini uzattı ve kitapları masadan itti. ‘

O kitaplar masadan kalktı ama yere düşmedi. Bunun yerine havada süzüldüler. ‘

Uçurum mağarasında da sayısız kitap raflardan çıkıp havada süzülüyordu. ‘

“Demek olan buydu.” ‘

Bilgin anladı. Yaşlı yüzünde masum bir gülümseme belirdi. Sonunda rahatlamış hissetti. ‘

“Git, kelimelerin kendilerinin de gücü olduğunu bilmesini sağla.” ‘

Sayısız kitap Akademi’nin uçurum mağarasından ayrıldı ve kuş sürüleri gibi Chang’an şehir duvarına uçtu. ‘

Akademi, nadir klasikler ve iki başkentin çeşitli notları gibi ortak kitaplar da dahil olmak üzere geniş bir kitap koleksiyonuna sahipti. Kitap sayısını hesaplamak zordu. Bu sırada, Chang ‘an’ı havada kuşattılar! ‘

“İşe yaramaz bir bilgin, böyle mi söyledin?”

Ning Que Manastır Dekanına baktı ve “O zaman senin için bir kelime yazacağım” dedi. ‘

Sesi kesilmeden önce kolunu kaldırdı ve parmaklarıyla görünmez bir kalemi kavradı. ‘

Mürekkep neredeydi? ‘

Bu kadar büyük bir kelime yazmak için ne kadar mürekkebe ihtiyacı vardı? ‘

Chang ‘an şehir duvarının dışında, havada yüzen sayısız kitap aniden bir araya geldi. ‘

Kitaplar, kağıt değil. ‘

Kitaplar kağıt yazıyordu. ‘

Kitaplarda kelimeler vardı. ‘

Bu sözler mürekkeple yazılmıştı. ‘

Sayısız kitapta sayısız kelime vardı. ‘

Ning Que, sayısız selefinin bıraktığı mürekkebi kullanmak istedi. ‘

… ‘

… ‘