Gecenin Karanlığı - Bölüm 1114
Sangsang’ın parmak ucundaki baloncuk mükemmeldi, ama mükemmel bir daire değildi. Kıvrımları ve tarif edilemez bir güzellik duygusu vardı, tıpkı şişkin göbeği gibi. Kırılgan görünüyordu, ama kıyaslanamayacak kadar sağlamdı. Uzayın kendisiydi. ‘
İfadesizdi, ama kayıtsız değildi, sadece sakindi. Baloncuktaki iki çatlak ve şişkin karın, onu sürekli değiştiren bir şeye ya da geleceğe işaret ediyor gibiydi. ‘
Yeşil giyinmiş bir Taocu aniden ormanın kenarında, soğuk Kar Denizi’nin yanında belirdi. Rüzgarın yönünü ve alanın sıcaklığını değiştirdi. Şu anda dünyanın en güçlü insanıydı, en bilge ve ileri görüşlü vizyona sahipti. Ancak garip olan şey, yurttaki zayıf ışığa göz yummasıydı. ‘
Buna göz yummadı, ama gerçekten görmedi. Yağ lambasını görmedi, kardan tavuk çorbası tenceresinden yükselen buharı görmedi ve Sangsang’ı pencerenin yanında görmedi çünkü Sangsang onu görmesini istemiyordu. Bir düşünceyle, deniz kenarındaki ahşap yurdu gerçek dünyadan izole etti. ‘
Bu Haotian’ın dünyasıydı ve o bile göremiyordu. ‘
Chen Mou donmuş ormanın kenarında sessizce durdu, Sıcak Deniz’in yüzeyinde duman ve toz gibi çılgınca dans eden karlara baktı, yavaş yavaş rüzgar ve karla kaplanan canavarların ayak izlerine baktı. Görmek istediğini görmese de ayrılmadı, çünkü aradığı kişinin burada olması gerektiğine dair bir sezgisi vardı. ‘
Sangsang sessizce pencerenin kenarına oturdu. Kandilin loş ışığı tombul yanaklarında parladı ve eli hareketsiz bir şekilde şişkin karnına düştü. Ona ormanın yanında bakmadı, hiçbir şey yapmadı, düşünmedi bile. ‘
Bu, Mou’nun onu bulmak için Soğuk Kar Denizi’ne yedinci gelişiydi. Her geldiğinde ona daha da yaklaşırdı. Bir dahaki gelişinde yüzünü görüp dünyasına yaklaşıp yaklaşmayacağını bilmiyordu. ‘
Kuzeydeki sonbahar gecesi son derece uzundu, sanki hiç durmayacakmış gibi. Sadece belirli anlarda güneş yüzünü gösterirdi. Mou bütün gece ormanın yanında durdu. Gözleri kırmızı güneş ışığından kamaştı ve bir kez daha Kar Denizi’nin etrafındaki ahşap yurtlara baktı. Ondan hiçbir iz olmadığını doğruladıktan sonra tekrar ortadan kayboldu. ‘
Yurdun köşesinde, sobanın yanında yatan çivit mavisi aslan hareketsizdi. İçgüdüsel olarak insandan korkuyordu, özellikle de sahibinin sessizliğini birkaç kez gördükten sonra. İnsanoğlunun ne kadar korkunç olduğunu fark etti. Bütün gece boyunca, sahibine bir baget vermesi için yalvarmak için kuyruğunu sallamak şöyle dursun, nefes almaya bile cesaret edemedi. ‘
Çivit mavisi aslan, adam nihayet gittiğinde rahat bir nefes aldı. Dört ayak üzerinde ayağa kalktı ve hafifçe uyuşmuş vücudunu daha aktif hale getirmek için başını salladı. Sangsang’a gösteriş yapmak üzereyken, Sangsang’ın hala dün geceki gibi aynı pozisyonda olduğunu, sanki gittiğini bilmiyormuş gibi düşünmeden sessizce pencerenin yanında oturduğunu gördü. ‘
Güneş doğduktan kısa bir süre sonra tekrar karanlık okyanusa düştü. Sangsang pencerenin dışındaki soğuk dünyaya baktı. Kandil yandığında, yeşil giysili figür ormanda tekrar belirdi. ‘
Sangsang hala sessizce oturuyordu. ‘
Chen Mou tekrar ayrıldı. ‘
Orada sessizce oturdu, uyumuyor, yemek yemiyor, konuşmuyor, düşünmüyor, düşünmüyor, hareket etmiyordu. ‘
Doğaya ait olmayan soğuk bir rüzgar esti ve göğün ve yerin aurası biraz değişti. Ormanda pamuklu ceketli bir bilgin belirdi. Sanki bir şey arıyormuş gibi etrafına bakındı. ‘
Tozla kaplıydı, bitkin ve son derece zayıftı. Uzun zamandır dinlenmemişti ve soğuk rüzgar onu her an yere serebilirdi. ‘
Sangsang sonunda hareket etti. Başını çevirdi ve bakışlarını karla kaplı denizden ormanlık alana kaydırdı. Gözleri bilgine takıldı ve kayıtsız gözlerinde karmaşık bir duygu belirdi. ‘
Birden yurttan çıkıp kendi dünyasına dönmek istedi. Çünkü alimin güvenilir ve güvenilir olduğunu hissetti, ama aynı zamanda biraz korktu ve iğrendi. Yani sonunda hiçbir şey yapmadı. ‘
Sarhoş nihayet En Büyük Kardeş gittikten sonraki ikinci gün geldi. O, Sonsuz Gece’yi yaşamış en güçlü adamdı. Belindeki bayrak, sanki içindeki şarap içilmiş gibi rüzgarda ve karda sallanıyordu. ‘
Sangsang ona bakmadı bile, ortaya çıktığında Chen Mou kadar sessiz ve temkinli değildi. ‘
Sonunda hepsi gitti. ‘
Sangsang pencerenin yanında ayağa kalktı ve sobaya doğru yürüdü. Uzun zamandır kuru kaynatılmış tavuk çorbası tenceresine baktı ve keskin yanık kokusunu aldı. Uzun süre sessiz kaldı. ‘
O gece eve gitmedi, böylece bozulursa diye tavuk çorbasını bitirebilirdi. ‘
Sonunda tavuk çorbasını bitirdi mi? ‘
Sangsang notu düşündü ve sağ eli şişkin karnını nazikçe okşadı. Birdenbire kendini çok yalnız hissetti ve ona eşlik edecek birini istedi. Bütün bunlar o kişiyi düşündüğünde oldu. ‘
Bu onun dünyasıydı. Bu dünyada zaman geçiyordu, tavuk çorbası kuru kaynatılır ve karnındaki hayat büyümeye devam ederdi. Gittikçe zayıflıyordu. ‘
Bu dünyayı koruyamazsa, tehlike anı olacaktı. ‘
Yanmış tavuk kabını çivit mavisi aslanın önüne koydu ve acınası bakışlarını görmezden geldi. Masanın altından bir abaküs çıkardı ve olası tehlikeleri ve çözümleri hesaplamaya başladı. ‘
Karnındaki küçük yaşam için sonsuz besin sağlamak zorundaydı ve aynı zamanda insan dünyasından izole edilmek zorundaydı. Eskisi gibi hesap yapmak için yeterli enerjisi yoktu. Satranç becerileri hala yenilmezdi ve poker masasında hala yenilmezdi. Ne Chen Pipi, ne Song Qian ne de diğer insan dahileri onun rakibi değildi. Ama dünyadaki her şeyi hesaplayamıyordu. Bu önemli şeyleri akıl yürütmek ve hesaplamak için insanın hesaplama araçlarına güvenmek zorunda kaldı. ‘
O bu dünyanın kuralıydı. Ancak, insan dünyasına geldikten sonra, ölümlü dünya tarafından kirletildi ve hızı o üç insan kadar hızlı değildi. Bu çok tehlikeli bir şeydi. Kaçmak zorunda kalsaydı, nasıl daha hızlı olabilirdi? ‘
Alkış, alkış, alkış, alkış. Birbirine çarpan tabakların net sesi karanlık yurttan geliyordu. Kulağa neşeli bir şarkı gibi geliyordu. İndigo aslan yanmış tavuk kemiklerini kemiriyor, mutlu bir şekilde kuyruğunu sallıyordu. ‘
Sangsang’ın sağ eli abaküs üzerinde hızla hareket etti ve bir dizi gölge kalıntısı bıraktı. Sakin ve odaklanmış görünüyordu. Mükemmel baloncuk yine sol elinde belirdi. Kabarcığın pürüzsüz yüzeyinde ondan fazla ışık lekesi belirdi. İnsan dünyasının haritasıyla karşılaştırıldığında, bu ışık noktaları Helan Şehri, Chang ‘an, Batı Tepesi, Song Krallığı, Lanke Tapınağı, Batı Çölü’nün derinlikleriydi… bu uzay geçitlerinin başlangıcı veya sonu. ‘
… ‘
… ‘
Son sonbahar yağmuru yağdı ve Central Plains son derece soğuktu. İnsan dünyasındaki savaş nihayet son aşamaya ulaşmıştı. ‘
Tang İmparatorluğu donanmasını yeniden düzenledi ve on binlerce gemi Güney Jin Krallığı’na koştu. Ning Que’nin imparatorlarını ve bakanlarını öldürmesinden korkan Güney Jin Krallığının direnecek gücü yoktu. Kılıç Garret’in itibarı ile birleştiğinde, Linkang’ın kapısı on gün içinde açıldı. ‘
Büyük Nehir Krallığının ordusu da kabaran Sarı Nehir’i geçti ve kuzeye yöneldi. İlahi savaş arabası ve kraliyet savaş arabası, Büyük Nehir Krallığı’nın on binlerce insanına önderlik etti. Nesillerdir kimsenin düşünmeye cesaret edemediği bir şey yaptılar. Batı Tepesi Kutsal Krallığına doğru yürüdüler. ‘
Tang ordusu Batı Tepesi Kutsal Krallığının sınırına girmişti ve Şeftali Dağı’ndan iki yüz milden daha az uzaktaydı. Kutsal Yargı Sedanı güneydeki Muyu Kasabasına varmıştı ve Şeftali Dağı’ndan sadece üç yüz mil uzaktaydı. ‘
West-Hill Kutsal Krallığı hem kuzeyden hem de güneyden kuşatılmıştı. Haotian Taoizminin tüm güç merkezlerini hatırlamış olmalarına ve İlahi Salonların on binlerce süvarisinin Şeftali Dağı çevresinde birkaç savunma hattı kurmuş olmalarına rağmen, herkes İlahi Salonların tehlikede olduğunu biliyordu. ‘
Şeftali Dağı’nın zirvesindeki Beyaz İlahi Sarayın balkonunda, Xiong Chumo sonbahar yağmurunun örttüğü insan dünyasına bakıyordu. Bitkin yüzü hayal kırıklığıyla doluydu. Başka ne yapabileceğini bilmiyordu. Hayatını sonlandırması için son an gibi görünüyordu, ama nasıl sonuçlandıracağını bilmiyordu. ‘
Abbey Dekanı neredeydi? ‘
Ne yapıyordu? ‘
Haotian neden dindar imanlıların dualarına cevap vermedi? ‘
Neden birbiri ardına zaferler kazanmışlardı da Göksel Elçi henüz gelmemişti? ‘
Neler oluyordu? ‘
Sayısız yıldır dünyayı yöneten Haotian Taoizmi yok mu edilecekti? ‘
Xiong Chumo çaresizlikten öfkelendi. En sözler ve en acımasız küfürler ağzından fırladı ve tüm Şeftali Dağı’nda gök gürültüsü gibi yankılandı. Bu sözler Abbey Dekanı içindi. Ancak, şu anda bile, Manastır Dekanının adını söylemeye cesaret edemedi, bu da onu son derece acınası gösteriyordu. ‘
Dağ rüzgarı esti ve sisli yağmuru dağıttı, dağın eteğindeki küçük kasabayı ortaya çıkardı. Sonbahar rüzgarı ve yağmurunda, kasaba hala gökyüzü kadar sakindi, etkilenmemişti. ‘
Kasabaya baktığında, Xiong Chumo yavaş yavaş sakinleşti. Manastır Dekanı geri dönmeyecek olsa bile, o kişi orada olduğu sürece, Tang ve Akademi Şeftali Dağı’na yaklaşamayacaktı. O zaman endişelenecek bir şey yoktu. ‘
Hala endişelenecek çok şey vardı. ‘
Xiong Chumo sonbahar yağmurunda uzaktaki dağa baktı. Xu Shi’nin bayrağını ve Tang ordusunun korkunç zırhlı süvarilerini görmüş gibiydi. Omuzlarındaki yükün ağırlaştığını hissetti. ‘
“Long Qing hala insanların geri kalanını geri getirmeyi reddediyor. O ne yapıyor? ‘
Gerçekten kararnameye itaatsizlik edecek mi? ‘
Peki Yan Krallığında ne işi var? ‘
Ning Que tarafından öldürülmeyi mi bekliyorsun? ” ‘
Xiong Chumo kısık bir sesle öfkeyle kükredi.
Orta yaşlı rahip onun yanında durdu ve sakince konuştu, “Eğer Ning Que’yi gerçekten Yan Krallığında tutabilirse, bu İlahi Salonlar için büyük bir başarı olacak.”
Xiong Chumo küçümsedi, “Bu onun yeteneği olup olmadığına bağlı.”
dedi orta yaşlı rahip sakince, “Eğer o yapamazsa, o zaman başka kimse yapamaz.” ‘
Xiong Chumo hafifçe kaşlarını çattı ve ona döndü. Rahibin Long Qing hakkında bu kadar yüksek bir görüşe sahip olmasını beklemiyordu. Dikkatlice, “Hengmu… Long Qing, Beş Eyaleti bile geçmedi. Onunla nasıl boy ölçüşebilir?” ‘
“Yıllar önce, Long Qing’in uçurumdan tırmandığını gördüm … Hengmu ve Long Qing savaşırsa, ölecek olan Hengmu olacaktı. Daha güçlü olan ve nihai kazanan olacak olan Long Qing ve Ning Que’ye gelince, başka hiç kimsenin yargılama hakkı yok. Sadece son kez savaşabilirler.”
dedi orta yaşlı rahip sakince. Taoizm’de her zaman bir seyirci rolünü oynamıştı. Çoğu insandan daha fazlasını biliyordu, bu yüzden daha sakindi. ‘
Xiong Chumo bir süre durakladı ve konuştu: “Düşman geliyor. Taoizm’in bir şeyler yapması gerekiyor.”
Orta yaşlı rahip, sonbahar yağmurunda küçük kasabaya baktı ve “Gidip bir bakacağım” dedi. ‘