Caninin Kötülük Dolu Yaşamı - Bölüm 118
Isn’t Being A Wicked Woman Much Better? – 118
Ne zaman bir şey düşünse o kendine özgü keskin ifadeyi takınan Deborah yavaşça ağzını açtı.
Isidor’un beyaz yumruğu yanıt beklerken bir şekilde gerginleşti.
———————-
Randevudan önceki sabah.
Isidor, Deborah’yla buluşmadan önce şansını denemek istercesine birkaç kez altın para attı.
Karşı tarafı ikna etmek için müşterilerin önünde sadece kusurlu yüzleri olan madeni paralar kullandı.
Ancak yalnız kaldığında, güvende olup olmadığını veya bir değişkeni olup olmadığını görmek için alışkanlıktan bozuk para atıyor.
“O oyunu seçecekmiş gibi hissediyorum ama bilemiyorum.”
Nitekim Isidor, kendisininkine benzer bir durumda olan bir karakteri canlandırdığı için eğlenceli bir oyun bile olmayan “Kuzeyin Büyük Kuzeyinin Sırrı” adlı oyuna yer vermeyi tercih etti.
Deborah’nın fikrini sormak için bunu seçti.
Yones bölgesinin merkezindeki tiyatronun sahibi olarak, oyunun programını değiştirmek çocuk oyuncağıydı.
Dahası, bu oyun onun sırlarını ifşa etmesi için bir tür sıçrama tahtası işlevi gördü.
“Çünkü benim hakkımda daha fazla şey bilmek istediğini söyledi…”
Gergin ve hafif solgun bir yüz ifadesiyle paralarla oynadı.
“Onun nasıl biri olduğunu ve birlikte olabileceğim biri olup olmadığını bilmek istiyorum.”
“Bu sözleri duyacağımı hiç düşünmemiştim.”
Bir an için bile olsa kendini gösterme ihtiyacı hissedeceğini hiç düşünmemişti.
Birbirlerini tanıdıkça bir bağ kurmak istiyordu ve Isidor bu samimiyetten etkilenmişti. Deborah’ya çok benzediğini düşünüyordu.
“Benim gibi bir erkeği sadece yüzüm için kabul etmemesi hoşuma gidiyor.”
Onun bu yönüne yeniden aşık oldu.
Ancak Isidor tam o anda kendi kurduğu tuzağa yakalandığını fark etti.
Bunu kendi başına kendisinin getirdiğini mi söylemeli?
Güzellik tuzağını başkalarının beğenisini kolayca kazanmak için kullandı. Öte yandan, başkalarının zayıflıklarını elinde tutarken onların istediği gibi hareket etmesini sağladı.
Isidor tuzağı kurduktan sonra her zaman diğer kişinin yemi yutmasını bekliyordu.
Ancak Deborah ile olan ilişkisi, yaşadığı diğer ilişkilere tamamen zıttı.
Onun hakkında sahip olduğu bilgiler aslında farklıydı. Isidor kimliğini gizleyerek ona yaklaşmış, ancak karşılığında bu süreçte kendi iradesinden bağımsız olarak ona karşı hisler geliştirmişti.
Bir noktada kontrol edemedi.
Onu etkilemek şöyle dursun, artık tasmayı o tutuyordu.
“Onu daha fazla sevebileceğimi hiç düşünmemiştim çünkü onun hakkında yeni şeyler öğrenmeye devam ediyorum.”
Blanchia’da tek başına mücadele ederken onun istediğini elde ettiğini gördü ve Akademi’de onun çekici yönünü bizzat keşfetti.
Öte yandan, onun hakkında bildiği tek şey yarısıydı.
Parmağıyla madeni paraya hafifçe vurdu ve sonra elinin tersiyle yakaladı.
“Kafalar.”
Parayı tekrar fırlattı.
“Kuyruklar.”
Isidor ve Efendi’yi tıpkı bir madalyonun iki yüzü gibi farklı insanlar olarak tanıdı.
Ama sonuçta aynı para.
“Dışarıdan tamamen farklı görünse de, ona aslında aynı kişi olduklarını söylersem…”
Onun tepkisini hiç tahmin edemiyordu.
Her zaman kaygısız ve başkalarının duygularından habersiz olan Isidor’un aksine, aniden içinde belirsiz bir gerginlik hissetti.
Ama saklamaya devam etseydi ve yakalansaydı, aldatıldığını düşündüğünde daha fazla hayal kırıklığına uğramaz mıydı?
“Bunu sonuna kadar saklamak mı yoksa ona her şeyi anlatmak mı istediğimden emin değilim.”
Sadece o olsaydı, kalbinin rengini, beyaz mı siyah mı olduğunu net bir şekilde ayırt edemezdi.
“Bu çok zor.”
Parayı amaçsızca sayısız kez fırlattı, sonra gitmeye hazırlandı.
Mektupta listelenen çeşitli oyunlar arasından “Büyük Kuzey Dükünün Sırrı “nı seçseydi konuşmaya başlamak daha kolay olurdu.
“Eğer kafa kafaya gelirse… Ona bugün söyleyeceğim.”
Eğer saklamaya devam ederse, sonuna kadar onun önünde iki yüzü olacak.
“Bilmek istiyorum ama bunu saklamaya devam edecek kadar kendime güvenim yok.”
Ayrılmadan önce parayı son bir kez daha fırlattı.
Başlar.
… Bu arada, ona bugün söylemeli miyim?
Kalbi randevudan önce çarpmaya başladı.
“Mor kıyafetlerle gelirse Deborah’a söylerim.”
Mor kıyafetler içinde geldi.
Ona söylemek zorunda olduğunu hissettiğinde ağzı bir an için burkuldu, ama sonra boğazı zorla sıkıldı ve ağzının hassas etini ısırdı.
“Ona sadece kıyafetlerinin rengine bakarak söylemek yerine, oyuna verdiği tepkiyi gördükten sonra söylemek daha iyi olur.”
Ancak, pırıl pırıl gözlerle izlediği oyuna daldığı için dikkati tamamen dağılmıştı.
Onun değişen ifadelerini gözlemlerken o anın tatlılığına tamamen aşık oldu.
“Eğer yürüyüş yapmak istediğini söylüyorsa, bunu ona daha sonra söylemenin daha iyi olacağını düşünüyorum.”
Sokakta yürürlerken taş duvara tırmanırsa, manzaranın tadını çıkarırken ve repliklerini zihninde düzenlerken ona söyleyeceğini düşündü.
Yine de taş duvarda onun yanına oturduğunda ağzını doğru düzgün açamadı.
Isidor birdenbire kararsızlığının tanıdık gelmediğini hissetti.
Ne zaman aşk sarhoşu insanları görse, onların zavallı olduklarını düşünürdü. Ama kendini kaybolmuş ve sürekli tereddüt halinde buluyordu.
Son olarak, Isidor’un çizgisi tesadüfen erkek kahramanınkiyle çakıştığında neredeyse şansını kaybediyordu.
“Onun hakkında ne düşünüyorsun? Şu Grandük. Birçok sırrı olan bir insan….”
Adam endişesini yutkunarak sordu ve kadın kendine özgü kararlı sesiyle cevap vermeden önce bir süre düşündü.
“Ondan hoşlanmıyorum.”
Isidor bir an için avucunun soğuk terle dolduğunu hissetti.
“Aslında seyircinin bakış açısından Grandük, sırları kadar gizemli ve çekici.”
Sanki tek mesele buymuş gibi soğuk bir ifadesi vardı.
“Ancak, bir sevgili olarak gerçekten iyi bir insan değil.”
…
Kadının soğuk ifadesi karşısında kalbinin bir köşesi parçalandı.
“Sonunda kadın kahraman, fark etmeden sevdiği kişi tarafından sırtından bıçaklandı.”
Bir yerlerde memnuniyetsiz görünüyordu.
“Çünkü aniden sırtımdan bıçaklanmaktan hoşlanmıyorum.”
Hiç kimse tarafından ihanete uğramamış olmasına rağmen, sanki birkaç kez sırtından bıçaklanmış gibi acıyla konuştu.
Isidor bir an tereddüt etti, sonra dikkatle karşılık verdi.
“Ancak Büyük Dük kimliğini açıklayıp kadın kahramana yaklaşmış olsaydı, ona yaklaşma şansı bile olmayacaktı.”
“Mmm.”
Bacaklarını yavaşça sallarken yüzünde tuhaf bir ifade vardı ama Isidor farkına varmadan yavaşça konuştu.
“Büyük Dük, kadın kahramana karşı asla kötü niyetle hareket etmedi…”
“Bu arada, şaşırtıcı bir şekilde kendinizi Kuzey’in Büyük Dükü ile özdeşleştiriyorsunuz. Bir an için onun temsilcisi olduğunuzu düşünmüştüm.”
…
“Sizin kesinlikle kadın kahramanın tarafında olacağınızı düşünmüştüm. Çünkü sen güçlü bir şövalyelik duygusuna sahip, şefkatli bir insansın.”
“Ben o kadar şefkatli bir insan değilim. Nazik bile değilim.”
İç çeker gibi konuştuğunda, yanından güçlü bir rüzgâr geçti.
Uzun mor saçları her yere savruluyor ve Isidor’un yanaklarına değiyordu.
Isidor’un sarı saçları da alnına dökülmüştü.
“Yalancı.”
O anda Isidor nefes almayı unutarak uzandı ve kızın dağınık saçlarını dikkatle düzeltti.
Alnında kalan elini tutmaya çalıştı, kızın kırmızı gözlerine sanki ele geçirilmiş gibi baktı, sonra dudaklarını ısırdı.
“Hazırlıklar konusunda sizin kadar özenli ve titiz birini daha önce hiç görmedim.”
“En azından bunu yapmam gerekmez mi? Ortağım sensin.”
Aslında çok daha büyük bir şey yapmak istiyordu ama pek bir şey bilmiyordu.
Bunca zamandır yaklaşmaya çalıştığı kadın ondan tüm gücüyle kaçıyordu. Miguel’in de flört hakkında çok az bilgisi vardı.
Bu yüzden bazen istediği gibi davranırdı.
“Biftek kesme alıştırması bile yaptınız, ama nazik olmadığınızı söylerseniz buna kim inanır?”
“En azından herkes bunu yapardı.”
Isidor şövalyelerin şakayla karışık söylediklerinin doğru olduğunu düşündü.
“Olmaz. Geç kalıyorum, o yüzden önce ben gitmeliyim.”
Yavaşça aşağı indi.
“Dikkatli ol. Buraya tırman.”
Isidor aceleyle taş duvardan atladı ve ayakları yere değmesin diye botlarını hızla yere yerleştirdi.
“Giy şunları.”
Kadın botlarına basarken o da ayakkabılarını dikkatlice yere koydu.
“Bugün harika vakit geçirdim.”
Ayakkabılarını giydikten sonra dudakları kıvrılırken hafifçe gülümsedi.
…
Kadının gülümseyen yüzü gözlerinin önündeyken, ağzından tek bir ses bile çıkmıyordu.
Durum kendiliğinden ortaya çıktığı için, her zaman övündüğü zekası ve zenginliği tamamen işe yaramazdı.
“Delirmiş olmalıyım.”
Onu vagonda uğurladıktan sonra kaşlarını hafifçe çatarken kabaca saçlarını çekti.