Büyü İmparatoru - Bölüm 1283
Düzeltmen: Papatonks
Boş bir vadinin duvarları arasında bambu bir köşk duruyordu. Yanındaki şelale berrak bir havuza düşerken gürledi ve büyüleyici manzarayı tamamladı.
Yirmi yaşlarında beyazlar içinde bir genç köşkte oturmuş, kanun çalıyordu. Parmağı telleri zarif bir şekilde takip etti ve vadi boyunca yatıştırıcı bir melodi gönderdi.
Kuşlar ve kelebekler etrafında toplanmış, müziğine çekilmişti.
“Ah…”
Perdeyle gizlenmiş bir yataktan bir inilti geldi.
Genç usta performansını hiç durdurmadı, “Uyandın mı?”
“Neredeyim?”
Chu Qingcheng perdeyi araladı ve etrafına baktı.
Solgundu, manzaraya uyanıklıkla gözlerini kısıyordu, “Sen kimsin?”
Genç gülümsedi, “Bayan, burada güvendesiniz. Demek istediğim, sana zarar yok. 6 ncı Kutsal Dağ’da kendinizi tükettiniz, ruhunuzu etkiliyorsunuz. Hala zayıfsın ve dinlenmeye ihtiyacın var.”
“Soruma cevap vermedin.” Chu Qingcheng nöbetteydi.
Genç durakladı, “Hanım çok temkinli. He Haodong’un seni Yuan Qi’ni bu kadar kolay kandırmasına nasıl izin verdiğini anlayamıyorum. Ha-ha-ha, onu çok fazla umursamadığın iyi oldu, yoksa birinin sana verdiği Yuan Qi’nden daha fazlasını kaybederdin. Ama bu ne kadar nazik olduğunu kanıtlıyor. Onu neden sana verdiğini anlayabiliyorum.”
“Neden bahsediyorsun?”
“Hiçbir şey, sadece bazı eski meseleleri hatırlıyorum.”
Genç oynamaya devam etti, “Kendimi tanıtmama izin verin. Herkes bana Sir Shui Jing diyor ve Bayan da bana aynı şekilde diyebilir. Burası benim evim, Mirror Moon Cottage. Bayan, burada güvenle kalabilirsiniz ve kimse sizi rahatsız etmez.
Chu Qingcheng ona uzun bir bakış attı, “Beni burada mı tutuyorsun?”
“Hayır, sadece Bayan’ı misafirim olması için davet ediyorum.”
“Gitmemi engellemeyecek misin?”
Tabii ki hayır. Ben sözümün eri bir adamım.” Shui Jing, kanun çalmaya odaklandı.
Chu Qingcheng başını salladı ve gülümsedi, “Onu kırarsan sen bir köpeksin.
“Sadece bir köpek değil, aynı zamanda bir dişi köpek.”
“Zhuo Fan’ı bulmak istiyorum. Beni durdurma.” Chu Qingcheng köşkten gökyüzüne uçtu.
Shui Jing kanunu çalmaya devam etti.
Chu Qingcheng bir kaşını kaldırdı, “Kim olduğun umurumda değil ama beni burada tutamazsın. Senin hakkında ne söyleyeceğini görmek için Zhuo Fan’ı arıyorum. Eğer iyiysen, geri döneceğim ve teşekkür edeceğim. Ama sen kibar olamayacak kadar tuhafsın.”
Chu Qingcheng daha da uzağa uçtu.
Bir saat sonra, Chu Qingcheng on dağı aştı ve yolunda kimseyi görmedi, hatta bir medeniyet izi bile görmedi.
Kafası karışmıştı.
[Neredeyim? Burada kimse yok.]
Birini bulmak ve Luo klanına yol sormak istiyordu.
Altı saat sonra, Chu Qingcheng hala zayıf hissediyordu. Uçmaktan ve tepesinde yanan güneşten yoruluyordu.
Daha sonra bir vadide bir dere fark etti ve indi.
Ama sonra bir kanunun çalındığını duydu ve canlandı.
[Bir kanunun olduğu yerde, insanlar vardır!]
Chu Qingcheng kaynağa atladı ve köşke girmek için perdeyi sıyırdı.
“Affedersiniz, ki…” Chu Qingcheng donup kaldı.
Oynamaya devam eden Shui Jing’di.
Shui Jing gülümsedi, “Bayan Chu, geri mi döndünüz? Durumunuzda dinlenmeniz gerekiyor.”
“N-neden sensin?”
Chu Qingcheng şaşkın bir şekilde etrafına baktı, “Neden buraya geri döndüm. Açıkça ayrıldım…”
Shui Jing gülümseyerek başını salladı.
Chu Qingcheng öfkeyle ellerini tuttu, “Hoşçakal!”
Chu Qingcheng, Shui Jing hala oynarken tekrar dışarı fırladı.
On iki saat daha geçti ve Chu Qingcheng kararlı ama yorgun görünüyordu. Şok içinde havada durakladı.
Tanıdık kanun bir kez daha duyuldu.
[Belki… Hayır, hala burada olamaz…]
Chu Qingcheng başını salladı ve tanıdık vadiye indi, Shui Jing’i zither’iyle gördü.
Shui Jing gülümsedi, “Bayan Chu, bu kadar uzun süre gittikten sonra dinlenmeniz gerekiyor yoksa daha da kötüleşeceksiniz.”
“N-ne yaptın?”
Chu Qingcheng öfkeyle ellerini sıktı, “Beni tutmayacağını söyledin ama dürüst değilsin!”
Zither durdu ve Shui Jing gülümsedi, “Bayan Chu, size bir şey mi yaptım?”
“Her seferinde buraya gelmemi sağlamak için hayali bir düzenek kurmuş olmalısın. Beni tutsak tutuyorsun.”
Shui Jing başını salladı, “Bayan Chu, Dao Kalbime yemin ederim ki etrafta hiçbir düzen yok.”
“Neden dışarı çıkamıyorum?”
“Burası Aynalı Ay Kulübesi, her şeyin bir illüzyon olduğu yer. Şöhret ve servet, aşk ve nefret, bunlar ölümlüleri çıkış yolunu görmekten alıkoyan şeylerdir. Seni burada tutan şey düzen değil, kendi kalbindir.”
Shui Jing gülümsedi ve ortadan kayboldu, sesi vadiden geliyordu, “Bayan Chu, burada dinlen. Birkaç günde bir geri geleceğim. Kendine iyi bak!”
“Bekle! Bırak gideyim!”
Chu Qingcheng havaya bağırdı.
Derin bir nefes aldı ve kararlılıkla başka bir yöne fırladı. Ama yine de burada sona erdi.
Yorgunluktan nefes nefese kalan Chu Qingcheng, aynı sonuçla tekrar tekrar denedi. Tek yaptığı zaman ve enerji harcamaktı.
Sekiz kez denedikten sonra, Chu Qingcheng çok harcandı ve havada bayıldı. Düştü ama aşağıdaki taşlar eğildi ve köşkteki yatağa dönüştü.
Ertesi sabah, Chu Qingcheng uyandığında kendini yatakta buldu ve dışarıda aynı şelaleyi ve cıvıl cıvıl kuşları gördü.
Kalbi panik içindeydi, kaçamıyordu.
Shui Jing, alaycı bir tavırla yüksek bir tepeden aşağıya baktı, “Burada her şey bir yanılsama, zenginlik ve şöhret geçici. Cahiller kendi kalplerinden kaçamazlar. Chu Qingcheng nadir bulunan iyi bir insandır, ancak bırakın diğerlerini, o bile yapamaz. Dünya umutsuz, değil mi Kılıç Yürekli?”
Umutsuz görünseler de görünmeseler de, kader karıncaların karar vereceği bir şey değil. Bu göklerin iradesidir!”
Yanındaki orta yaşlı bir adamın keskin bakışları vardı. Boş sol kolu rüzgarda süzüldü.
Shui Jing, sanki kontrol altındaymış gibi kendinden emin bir gülümseme tuttu ve ayrıldı. Kılıç Yürek onun gidişini sert bir bakışla izledi.
Tanrı’nın iradesinin son eylemi başlamak üzereydi…