Büyü İmparatoru - Bölüm 1098
Düzeltmen: Papatonks
“Beni tehdit mi ediyorsun?”
“Hayır, sadece bir önlem.”
Zhuo Fan şeytani bir sırıtışla parladı, “Şüphesiz ki kıdemli genç Sanzi’ye yardım etmeye hevesliyken benim ölmemi istiyor. Karmaşık bir kavram olan insan kalbi, bazı yönlerden yaşlıların eylemlerine benzer görünmektedir. Bu nedenle, kıdemlinin sözünü tutup tutmayacağını teyit edemiyorum, bir kez daha kendisiyle çelişiyor. İnsanların inatçılıktan hayatlarından kolayca vazgeçmeyeceklerinden eminim. Hepimiz biliyoruz ki gerçek kazanan yaşayan kişidir. Beni öldürürsün, sonra kendin öfke nöbetinden mi ölürsün? Amaç ne? Ha-ha-ha…”
Deniz Ao sertçe baktı, gözleri kana susamış bir şekilde parlıyordu, “Tamam, şimdi devam edebilir miyim? Genç Qilin için hayatını feda etmeye bu kadar istekli misin?”
“O benim oğlum. Yapmayacağım hiçbir şey yok!” Zhuo Fan parlak bir gülümseme gösterdi.
Deniz Ao’nun kaşı salladı ve pençe vahşi inişine devam etti, “Harika, şimdi öl, insan!”
Vay canına~
Kalın kana susamışlık Zhuo Fan’ın omzunda ağır bir yük taşıyordu.
“Baba!” Qiao’er, Yıldırım Yüzüğünü sıkıca tutarak bağırdı. Vücudunun her tarafı titriyordu ve kalbi kırılmaya hazırdı.
Babası, genç Sanzi’nin uğruna ölmek üzereydi.
Hu~
Zhuo Fan yaklaşan rüzgarlara sırtı dik gelecek şekilde oturdu, gözleri kristal berraklığındaydı.
Avuç içi bir nedenden dolayı en sonunda durdu. Deniz Ao onu geri kaydırdı ve soğukkanlı bir şekilde etkilenmemiş Zhuo Fan’a baktı.
“Evlat, bu savaşı kazanma şansı yok. Sen kazandın.”
Bam!
Deniz Ao pençeyi suya çarptı ve etrafa büyük bir dalga gönderdi.
Zhuo Fan sırıttı, “Teşekkürler.”
“Baba…”
Qiao’er şaşkına dönmüştü. Elbette, Zhuo Fan’ın her yere sıçramamış olması onu heyecanlandırmıştı, ama büyük bir kısmı kafa karışıklığı ve şüphelerle boğuşuyordu.
Deniz Ao gözlerini indirdi ve dedi ki, “Küçük Gök Gürültüsü Anka kuşu, başından beri bu insanın kurnaz olduğunu biliyordum ama siz iki çocuk onun için dünyalara bedeldiniz. Alaylarım altında, başka herhangi bir kurnaz adam samimiyet numarası yapar ve sempatimi kazanırdı. Beni vahşi olmaya kışkırtacak bir şeyin peşindeymiş gibi davrandı ve tüm nefretimi ona yöneltirken seni ve genç Qilin’i bunun dışında bıraktı.”
“Orada yanılıyorsun. Gerçekten bir şeyin peşindeydim. Bu hiç değişmedi.” Zhuo Fan iki sentini fırlattı.
Sea Ao başını salladı, “Bunu yüzüme itiraf etmek çok cesaret gerektiriyor. Çocuklara olan tüm nefretimi üstlenmeye istekli olman, seni gözlerimde büyüttü.”
Zhuo Fan başını salladı.
“O zaman benim mührümden çıkıp beni böyle bir duruma düşüreceğini hiç düşünmemiştim. Qilin’in uğruna hayatını feda edebilmek için her şeyin beni öfkelendirmek için olduğunu biliyordum, ama gerçekten her şeyi yaptın. Sen kurnaz bir hıyarsın. Az kalsın beni de kandırıyordun.”
Sea Ao devam etti, “O zaman aklıma geldi, belki de bir hata yapmıyor muydum? Seni öldüreceğimden ve sonra Qilin’i kurtarmayı unutacağımdan korkmadın mı? Sen kendini feda ederken, ben de tüm bunların senin için büyük bir plandan başka bir şey olmadığını fark ettim. Sırf Qilin karşılığında ölümüne değer vereyim diye beni kızdırdın.”
“Ah, küçük bir ayrıntıyla.”
Zhuo Fan burnunu kaşıdı, “Kıdemlinin öfkesini toplamayı hedefledim ama kıdemliye zarar yağdırdığımda, neredeyse hiç planlama yapmamıştım, bunu Qiao’er’in iyiliği için yapıyordum. O da harika hissettirdi, ha-ha-ha…”
Deniz Ao tökezledi ve sonra ona baktı, “Bu sadece senin gerçek duygularını kanıtlıyor. Çocukları hiç kendi çocuklarınız gibi görmediyseniz neden bu kadar sinirleniyorsunuz? Bütün bunların kurbanı, şimdi enkaz haline gelmiş yorgun yaşlı bedenimdir. Ama tüm bunlara rağmen yine de sana inanamadım. Seni bitirme arzumu durdurmama neden olan şey gözlerindi.”
“Gözlerim mi?”
“Evet.”
Sea Ao içini çekti, “Bir keresinde seninle aynı görünüme sahip, sakin, huzurlu ve istikrarlı bir genç yakaladım. O sadece dünyayı, Tao’yu anlamak amacıyla hareket etti. Sonunda yaptı, bir Hükümdar oldu, benim sevgili bir arkadaşım oldu. O zaman neden bu bağa ihanet etsin? Hiçbir zaman tam olarak anlamadım ve bu bakışın sürekli arayışı içinde oldum. Birbiri ardına insanlar geldi, kısa sürede milyonlara dönüştüler, ancak hiçbiri yardım etmedi.
“Ölümün eşiğinde, herkesin bir dereceye kadar endişeli bakışları vardır. Bu kendini beğenmiş fanatikler de farklı değil. Öyleyse böyle bir bakış ilk etapta nasıl var olabilir? İnsan, avucumun altında neden hiç tereddüt etmedin? Seni öldürmeyeceğime gerçekten inanıyor muydun? Akıl oyunları ve niyetimi görme konusunda uzman olabilirsin, ama kalbin ölümde bile bu kadar sağlam mı?
Zhuo Fan bir an düşündü ve başını salladı, “Kararsız bir kalp pişmanlıktan doğar. Pişmanlık korku, öfke ve daha birçok ham duyguya yol açar. Oğlum için kendimi feda ettiğim için hiçbirim yoktu. Gerçek bir pişmanlığım yoktu, sadece bazı endişelerim vardı. Karıma verdiğim söz ve bir başkasıyla savaşma sözüm yerine getirilmeyecekti…”
“İşte bu yüzden.”
Deniz Ao iç çekti, “Tao ikiye ayrılabilir, takıntı ve kopukluk. Takıntılılar, bırakmadıkça bunu başaramazlar. Kendinizi yaşamdan ve ölümden ayırdınız, ama yeminlerinize tutunun. Böyle bir karakter kombinasyonu bulmak nadirdir. Evlat, Hükümdar olmak için gereken her şeye sahipsin. Bundan eminim. Şimdi Cennete Giden On Yol’dan birini alıp alamayacağın her şey sana bağlı.”
Zhuo Fan başını salladı.
Deniz Ao başını kaldırdı ve bir gümbürtüyle ağzından bir şey uçtu. Mavi ve berrak bir buz yere indi.
Bir iki metrede genç Sanzi dinlendi.
“Kardeşim!” Qiao’er sevinçle bağırdı, Zhuo Fan umutla bakıyordu.
Sea Ao ağzını sildi, “Sadece şans eseri hayatta kaldı, onu vücudumdaki bir cebe koydum, yoksa ejderha ateşinden ölürdü.”
“Kıdemli…”
“Cenneti mühürleyen tabutu midem yapıyor!”
Deniz Ao dedi ki, “Qilin Kalkanı hasar görmüş ve onu iyileştirmek için mide sularımın vücuduna nüfuz etmesine ihtiyacım vardı. Çocuk 49 gün boyunca buz tabutunda kalacak. Çözüldüğü an, iyileştiği gün olacak.”
Zhuo Fan eğildi ve minnettarlıkla ellerini kavuşturdu, “Teşekkür ederim kıdemli. Bunu asla unutmayacağım!”
Qiao’er de eğildi, hepsi gülümsüyordu.
“Haklıydın. Kendim de kutsal bir canavar olarak, biz eşsiziz ve bu bana daha az bir dünyada yalnızlık getirirdi. Ama biz, yaşlılar, hapishanelerimizde mahsur kaldık ve onlara bakamıyoruz ve güvenilir birine ihtiyacımız var.”
Deniz Amca, insanlardan nefret etmiyor muydun? Şimdi bize bir tane mi emanet ediyorsun?” Qiao’er başladı ve kıkırdadı.
Deniz Ao başını salladı, “Bu, kötünün iyisini yapmaya zorlanan bir çözüm değil. İnsanlar nefret doludur, ama bir noktada onlara bu kadar yakın olduğum için derin sevgilerini ve görev duygularını hissedebiliyordum. Nefretimin bu kadar güçlü olması için, aşkımın da bir o kadar güçlü olması gerekiyordu. Her halükarda, seni güvenebileceğim birine teslim etmek, bazı sapkın insanlardan daha iyidir. Zhuo Fan, bu ikisi senin bakımında olacak. Bu koca koca dünyada, bizden sadece beş kutsal canavar kaldı.”
“Kıdemli, onlara sadece çocukken sahip olduğumu bilerek rahat ol!” Zhuo Fan başını salladı.
Deniz Ao başını salladı ve gülümsedi.
[Bu insan ilkine benzer, her ikisi de Tao’nun peşindedir. Umarım hiç değişmez.]
Baba!
Ani keskin bir ses yankılandı ve Zhuo Fan’ın gözleri kanadı.
“Sorun ne evlat?”
“Bilmiyorum…” Zhuo Fan’ın kaşları sallandı, yüzü sertti.
Baba!
İkinci kez, Zhuo Fan gözlerinin yuvalarında yandığını hissetti ve onları tuttu. Tekrar ve tekrar, çatlama sesleri yankılandı, siyah gök gürültüsü alevi parmaklarının arasından sızdı ve çılgına döndü. Zhuo Fan’ı kaplarken bir yıkım dalgası gibi yayıldı, tıpkı Deniz Ao ile savaştığı zamanki gibi.
Ancak bu sefer, gök gürültüsü alevi kontrolden çıkmıştı, acı o kadar kötüleşiyordu ki ağlamak zorunda kaldı.
“Aah!”
Kıyamet gök gürültüsü alevi, bu dünyada asla olmaması gereken bir şey ortalığı kasıp kavurdu…